Приклади вживання Administrative structure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Administrative structure of India.
Адміністративна структура Індії.Governance and administrative structure.
Самоврядування та адміністративна структура.Administrative structure: A unitary state.
In the company hierarchy or administrative structure, they are employees.
У ієрархія компанії або адміністративній структурі вони наймані працівники.Administrative structure: Unitary republic.
Адміністративний устрій: унітарна республіка.And even that when the Kingdom became dependent on Golden Horde it kept its administrative structure.
І навіть після того, як князівство потрапило в залежність від Орди, воно зберегло свій адміністративний устрій.Current administrative structure already in place.
Member States may establish more than one supervisory authority, to reflect their constitutional,organisational and administrative structure.
Держави-члени повинні мати можливість заснувати декілька наглядових органів з метою відображення їхньої конституційної,організаційної та адміністративної структури.Administrative structure: Unitary country(8 regions).
Адміністративний устрій: унітарна країна(8 областей).However in these areas there is a certain administrative structure, and the registration of trade marks may be possible.
Однак на цих територіях існує певна адміністративна структура, і реєстрація торгових марок може стати можливою.Administrative structure at local and regional level.
Адміністративна структура на місцевому і регіональному рівні.Member States should be able to establish more than one supervisory authority, to reflect their constitutional,organisational and administrative structure.
Держави-члени повинні мати можливість заснувати декілька наглядових органів з метою відображення їхньої конституційної,організаційної та адміністративної структури.Administrative structure: Unitary republic(16 provinces).
Адміністративний устрій: унітарна республіка(16 воєводств).Member States should be allowed to establish more than one supervisory authority to reflect their constitutional,organisational and administrative structure.
Держави-члени повинні мати можливість заснувати декілька наглядових органів з метою відображення їхньої конституційної,організаційної та адміністративної структури.For administrative structure area is divided into eight rural and two town council.
За адміністративним устроєм район поділений на 8 сільських та 2 селищні ради.(53) Member States should be allowed to establish more than one supervisory authority to reflect their constitutional,organisational and administrative structure.
Держави-члени ЄС повинні мати можливість засновувати більше ніж один наглядовий орган, якщо відповідає їх конституційній,організаційній та адміністративній структурі.Administrative structure of district before 1945 was completely different from the current one.
Адміністративна система району до 1945 року відрізнялася від теперішньої G7 was established as an informal forum; thus, it does not have an administrative structure unlike other international organizations such as the UN or the World Bank.
Велика вісімка" створювалась як неформальний форум, тому в неї немає адміністративної структури, на відміну, приміром, від інших міжнародних організацій- ООН чи Світового банку.Administrative structure: Unitary country(40 counties within the 9 provinces and 1 capital district).
Адміністративний устрій: унітарна країна(40 повітів у складі 9 провінцій і 1 столична округа).The G8 is intended to be an informal forum, and it therefore lacks an administrative structure like those for international organizations, such as the United Nations or the World Bank.
G7 створювалась як неформальний форум, тому у неї немає адміністративної структури, на відміну від інших міжнародних організацій, таких як ООН чи Світовий Банк.Administrative structure: Unitary country(nine provinces and six cities under central authority).
Адміністративний устрій: унітарна країна(дев'ять провінцій і шість міст центрального підпорядкування).During this time, an associate dean and directors of development andcommunications positions were added to the administrative structure to serve the expanding needs of the school.
Протягом цього часу, помічник декана і директора з розвитку такомунікаційних позицій були додані до адміністративної структури, щоб служити зростаючі потреби в школі.Therefore, the UNIG has a modern administrative structure, where the Dean is assisted by three Pro-Rectors, namely:.
Таким чином, UNIG має сучасний адміністративна структура, де Дін допомагає трьох проректорів, а саме:.The new NGO aims to oppose the proposed language-instruction law andto resist"projects to alter the administrative structure of Russia," according to Tatar activist Ruslan Aisin.
Нова організація має намір виступити проти запропонованого закону про мову тапротистояти«проектам щодо зміни адміністративної структури Росії»,- заявив татарський активіст Руслан Айсін.The internal administrative structure of Bratslav province existed since its inception(March 1793- February 1796).
Внутрішній адміністративний устрій Брацлавської губернії проіснував з часу її заснування(березень 1793- лютий 1796 року).Turkey is ahead of the United States of 1940,but it does not have the administrative structure or the trained and experienced personnel to handle the complexities it is encountering.
Сьогодні Туреччина випереджає США 1940-х років, але не має управлінської структури і освічених, досвічених кадрів, аби давати раду складнощам, які перед нею постають.They also find out more about the administrative structure of the Federal Republic of Germany and expand their knowledge of intercultural management.
Крім того, дізнаються про адміністративну структуру ФРН та розширюють свої знання з питань міжкультурного управління.Defying extreme danger, he used the administrative structure of the Ukrainian Greek-Catholic Church to cheat the Nazis.
Попри крайню небезпеку, Шептицький використав адміністративну структуру Української греко-католицької церкви, щоб обдурити нацистів.
