Що таке THE MARKET MAY Українською - Українська переклад

• ринок може
• ринку може

Приклади вживання The market may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, the market may be bad.
Так, можливо, ринок дійсно слабкий.

If the competitors act in a timely manner, then your position and importance in the market may change.
Якщо конкуренти діють своєчасно, то ваша позиція і значимість на ринку може змінитися.

Yes, the market may be bad.
Так, ринок це може сприйняти негативно.

If a trader guided by this principle sets targets too far, the market may reverse before hitting it.
Якщо трейдер, керуючись таким принципом, ставить ціль занадто далеко, ринок може розвернутися, не дійшовши до неї.

Then the market may start strong price fluctuations, which are not always predictable.
Тоді на ринку можуть початися сильні руху валютних курсів, які не завжди передбачувані.

However, at a higher price, the market may not want to purchase even less.
Однак при більш високій ціні ринок, можливо, не захоче закупити навіть меншу кількість товару.

The market may open on a firm note, tracking higher Asian shares. US futures have gained.
Ринок може відкритися на твердій ноті, відстежуючи вищі азіатські акції. Американські ф'ючерси отримали.

ACRA believes that the 2018 shortage will be not more than 1 million tons, and the market may regain its equilibrium by 2019- 2020.
АКРА очікує, що в 2018 році дефіцит складе не більше 1 млн т, а вже в 2019-2020 роках баланс ринку може відновитися.

The growth of the market may provoke the appearance of unprofessional and unscrupulous players, so there is a risk of new construction pyramids.
Зростання ринку може спровокувати появу непрофесійних і недобросовісних гравців, тому є ризик виникнення нових будівельних пірамід.

Will catchy logo that once etched in my memory- and the path to fame and success of the market may become much easier.
Вийде помітний логотип, який відразу вкарбувався в пам'ять,- і дорога до популярності і ринкового успіху може стати набагато легшою.

Monitoring of products made available on the market may be divided between several authorities on the national level, for example functionally or geographically.
Здійснення моніторингу продуктів, які надаються на ринку, може бути розподілено між кількома органами на національному рівні, наприклад, функціонально або географічно.

In our case, in exchange for the gift of the artist, we receive a cryptographic token that if there is demand for it in the market may increase, in conjunction with its limited quantity.
В нашому випадку, в обмін на дар художника, ми отримаємо криптографічний токен, який з'явиться на нього попит на ринку може зрости, у зв'язку з його обмеженим кількістю.

An additional factor that, in my opinion, influences the market, may be the state reimbursement program“Affordable Medicines”, provided that it is substantially expanded.
Додатковим фактором, що, на мою думку, впливає на ринок, може стати державна програма відшкодування«Доступні ліки» за умови її істотного розширення.

Ultimately, the company wants to sell its ability to remove carbon dioxide from the atmosphere and store it underground, and it thinks that the market may be ready to pay sooner than the startup initially expected.
У підсумку компанія хоче продавати свою здатність видаляти вуглекислий газ з атмосфери і зберігати його під землею і вважає, що ринок може бути готовий заплатити за це набагато раніше, ніж очікувалося спочатку.

A requirement to register in a central system radio equipment to be placed on the market may enhance the efficiency and effectiveness of market surveillance and thereby contribute to ensuring a high level of compliance with this Directive.
Вимога про реєстрацію в центральній системі радіообладнання, яке буде розміщене на ринку, може підвищити ефективність та результативність контролю над ринком і тим самим сприяти забезпеченню високого рівня відповідності цій Директиві.

Geographical focus for these products and the slowdown in the market for residential multi-family homes, accounting for 20 per cent of sales, there is a view that the market may hit a bit of a bottleneck.”.
Однак через існуючий обмежений географічний фокус на ці кліматичні рішення та уповільнення попиту в сегменті житлових багатоквартирних будинків, що становить 20% від загального продажу, існує думка, що ринок може стикнутися з деякими труднощами".

Even if an agent has a great year and tops six figures, the next year the market may have a downturn that is significantly reflected in their income.
Навіть якщо агент має чудовий рік і дорівнює шість цифр, наступного року ринок може мати падіння, що суттєво відбивається на їхньому доході.

A new niche of the market may be a consequencevertical marketing, which is specifically focused on finding a new business, for example, the search for ways to implement a unique product with a similar product simultaneously in several segments of the market..
Нова ніша ринку може бути наслідкомвертикального маркетингу, який спеціально орієнтований на пошук нового бізнесу, наприклад, пошук способів реалізації унікального продукту з аналогічним товаром одночасно на декількох сегментах ринку..

Different models of locking devices for the hood available on the market may differ from each other in terms of reliability, type of control and, of course, in price.
Різні моделі представлених на ринку замикаючих пристроїв для капота можуть відрізнятися між собою за ступенем надійності, типу керування і, звичайно, за ціною.

Our market intelligence enables clients to make informed decisions on current political, economic, social, technological, environmental and legal factors with an appreciation of how the market may change in the short to medium term.
Наші дослідження ринку дозволяють клієнтам приймати поінформовані рішення з урахуванням існуючих політичних, економічних, соціальних, технологічних, екологічних та юридичних факторів, також оцінюючи те, як ринок може змінитися у короткостроковій та середньостроковій перспективі.

Russian agriculture does not produce such products, and the supply of Turkish ones to the market may lead- and we are looking forward to it- to declines in prices of these products," Putin said.
Російське сільське господарство не виробляє таких продуктів, а надходження на ринок турецьких(продуктів) може привести- і ми на це розраховуємо, до зниження цін на ці продукти",- додав Путін.

Moreover, the price of a derivative may differ significantly from the real value of the goods(the underlying asset), since the parties agree on the price at the time of its conclusion, and the product itself will be delivered in the future, when the real price of the asset on the market may be quite different.
До того ж ціна деривативу може суттєво відрізнятися від реальної вартості товару(базового активу), адже про ціну сторони домовляються на час його укладення, а постачання самого товару здійснюватиметься в майбутньому, коли реальна ціна активу на ринку може бути вже зовсім інша.

According to Minister Alexander Novak, this is premature- the situation on the market may change- the general approach of the parties to the deal is that it is necessary to monitor the situation, qualitatively predict and have the necessary tools for a quick response.
За словами міністра Олександра Новака, це передчасно- ситуація на ринку може змінюватися- і загальний підхід учасників угоди полягає в тому, що необхідно моніторити ситуацію, якісно прогнозувати і мати необхідні інструменти для оперативного реагування.

Large investors often use the strategy during periods of uncertainty when the market is overheated and a seller of the put option doesn't mind buying the underlying asset but believes that the market may decline, or wants to make additional profits from the increased implied volatility.
Стратегія часто застосовується великими інвесторами в періоди невизначеності, коли ринок перегрітий і продавець пут опціону не проти купити базовий актив, але вважає, що ринок може знизитися, або хоче отримати додатковий прибуток від підвищеної передбачуваної волатильності.

Compliant products once they have been placed on the market may subsequently be made available along the delivery chain without additional considerations, even in case of revisions to the applicable legislation or the relevant harmonised standards, unless otherwise specified in the legislation.
Після того, як продукти, що відповідають вимогам, були введені в обіг, вони можуть надалі надаватися на ринку по ланцюгу постачання без додаткового розгляду навіть у разі перегляду застосовного законодавства або відповідних гармонізованих стандартів, якщо інше не визначено в законодавстві.

For example, when in the USA, there is a continuous growth of consumer and producer prices, which is accompanied by growth of employment, the market may start to speak about existence of the possibility of raising the rates, which in turn can lead to the appreciation of the dollar.
Наприклад, коли у США відбувається постійне зростання споживчих і виробничих цін, який супроводжується зростанням зайнятості, на ринку можуть почати говорити про існування можливості підняття ставки, що, в свою чергу, може призвести до подорожчання долара.

For example, when in the United States there is a constant increase in consumer and producer prices, which is accompanied by employment growth, the market may begin to talk about the existence of the possibility of raising rates, which, in turn, may lead to a rise in price of the dollar.
Наприклад, коли у США відбувається постійне зростання споживчих і виробничих цін, який супроводжується зростанням зайнятості, на ринку можуть почати говорити про існування можливості підняття ставки, що, в свою чергу, може призвести до подорожчання долара.

They told me,"Didier, yeah, the market might be overvalued, but you forget something.
Вони мені сказали,"Дідьє, так, ринок, можливо, і переоцінений, але ви забули дещо.