Приклади вживання The max planck society Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Max Planck Society.
It is part of the Max Planck Society.
Він є частиною товариства Макса Планка.The Max Planck Society.
Макса Планка некомерційною.The Max Planck Society MPG.
Товариство Макса Планка.The Max Planck Society.
Товариства імені Макса Планка.It emerged in 2003 from aconference on open access hosted in Berlin by the Max Planck Society.
Її було ініційовано 2003 р. наконференції з Відкритого доступу у Берліні, організованій спільнотою Max Planck Society.The Max Planck Society.
У Товаристві імені Макса Планка.Durova was lucky- his brother Nicholas,a doctoral korpevshy at the Mathematics Institute at the Max Planck Society, managed to find time to optimize the load on servers.
Дурову пощастило- його брат Микола,корпевшій над докторською в Інституті математики товариства Макса Планка, примудрявся знаходити час, щоб оптимізувати навантаження на сервери.The Max Planck Society.
До Товариство імені Макса Планка.Реалізація цього плану була вирішена за допомогою професора Джозефа Straus, один із спадкоємців професора Schrickerна посаді директора Інституту The Max Planck Society( MPG).
Товариство імені Макса Планка( MPG).Of the governmental and other research organisations, the National Institutes of Health in the United States is number one(148), with the Chinese Academy of Sciences next(99),followed by the Max Planck Society(76) and the Broad Institute in the USA(44).
Щодо урядових та інших дослідницьких організацій- на першому місці Національний інститут охорони здоров'я США(148),далі йдуть Академія наук Китаю(99), Товариство Макса Планка(76) і дослідницький центр Broad Institute(44).The Max Planck Society for the Advancement of Science.
Макса Планка для сприяння розвитку науки.Substantial research progressThe protoplanetary disk of the star PDS 70 was reached in 2012,when scientists from the Institute for Astronomy of the Max Planck Society and the European Southern Observatory decided to engage in a targeted search for a new planet around this star.
Істотний прогрес в дослідженні протопланетного диска зірки PDS 70 був досягнутий в 2012 році,коли вчені з Інституту астрономії суспільства Макса Планка і Європейської південної обсерваторії вирішили зайнятися цілеспрямованим пошуком нової планети навколо цієї зірки.The Max Planck Society for the Advancement of Science.
Макса Планка товариства сприяння розвитку науки.Although the great majority of STEM jobs are to be found in the private sector, the state also provides for employment in this field, by funding a whole range of world-class scientific andtechnological research institutes such as the Max Planck Society and the Fraunhofer Society. .
Хоча більшість вакантних робочих місць цього спрямування знаходиться в приватному секторі, держава також підтримує ці області, шляхом фінансування цілого ряду світових науково-технічних науково-дослідних інститутів, таких як Товариство Макса Планка і The Max Planck Society for Gravitational Physics Institute.
Інституту гравітаційної фізики Товариства Макса Планка.In 1992, he joined the Max Planck Society as Head of the Quantum Chemistry Group in Berlin.
У 1992 році він вступив до Товариства Макса Планка як керівник групи квантової хімії у Берліні.The Max Planck Society has strong Ukrainian community.
У Товаристві імені Макса Планка є потужне українське ком'юніті.He has been a vice president of the Max Planck Society and is director of the Max Planck Institute for Computer Science.
Він був віце-президентом товариства імені Макса Планка та працює директором Інституту комп'ютерних наук імені Макса Планка.The Max Planck Society(MPG) is an independent, non-profit research organization named after world-famous physicist Max Planck(1858- 1947).
Макса Планка є незалежною, некомерційною дослідницькою організацією, що носить ім'я всесвітньо відомого фізика To foster individual research projects, the Max Planck Society offers foreign researchers the possibility of obtaining a scholarship.
Для стимулювання індивідуальних дослідницьких проектів, Товариство Макса Планка пропонує зарубіжним дослідникам можливість отримання стипендії.Experts from the max Planck Society in Munich proved that fatty foods not only leads to obesity but also to the depletion of the brain.
Фахівці з Товариства Макса Планка в Мюнхені довели: жирна їжа не тільки приводить до ожиріння, але й до виснаження головного мозку.Великі науково-дослідні інститути, як наприклад Товариства імені Фраунгофера і Макса Планка і Співтовариство імені Гельмгольца, пропонують додаткові заохочення для своїх співробітників, щоб вони втілювали інновації та патенти в моделі цифрових підприємств.In 1992 he joined the Max Planck Society and became Head of the Quantum Chemistry Group in Berlin until 1996.
У 1992 році він вступив до Товариства Макса Планка як керівник групи квантової хімії у Берліні.
