Що таке THE MEDIEVAL CITY Українською - Українська переклад

• середньовічне місто
• середньовічних міських
• середньовічного міста
• середньовічному місті
• середньовічним містом
• середньовічному місту

Приклади вживання The medieval city Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Medieval City of Rhodes.
Старе місто Родос.

All scenes unfold in the medieval city.
Всі сцени розгортаються в середньовічному місті.

The medieval city was also poorly provided with drinking water.
Середньовічне місто було також погано забезпечене питною водою.

The emergence of the medieval city.
Ремесло і торгівля в середньовічному місті.

The suburbs north of the medieval city were considered""special"" practically throughout Lviv's entire history.
Міські околиці на північ від мурів середньовічного міста упродовж усієї історії Львова вважали«особливими».

After this, we headed to the Medieval city.
В цьому місці ми з вами зайдемо до середньовічного міста.

Day 1. The medieval city.
День 1. Середньовічне місто.

After resting, you can continue to walk around the medieval city.
Відпочивши, можна і продовжити гуляти по середньовічному місту.

Where did the medieval city come from?
Де могла виникнути середньовічне місто?

The Aude river, the old bridge and the medieval city.
Річка Од, Старий міст та середньовчне місто.

Also a part of the medieval city wall is still preserved.
Також тут збереглася частина середньовічних міських стін.

At least two million people a year visit York Minster in the medieval city of York.
По крайней мере, два мільйони людей на рік відвідати Кафедральний собор Йорк в середньовічному місті Йорк.

This is the biggest fragment of the medieval city fortifications of royal Lviv, survived until now.
Цей найбільший фрагмент середньовічних міських фортифікацій королівського Львова, які збереглися до нашого часу.

The medieval city of Ragusa, known today as Dubrovnik, was established on the coast of the Adriatic Sea in the 7th century.
Середньовічне місто Рагуза, також відоме нам як Дубровнік, було засноване в 7 столітті на березі Адріатичного моря.

While there, he and his wife Betty-Lou, a teacher, toured the medieval city of Lviv, near Poland.
Перебуваючи там, він із дружиною Бетті-Лу, вчителькою, відвідали середньовічне місто Львів, неподалік Польщі.

A symbol of the medieval city, the 52-metre high Civic Tower offers splendid views over Upper and Lower Bergamo.
З символу середньовічного міста, 52- метрової Громадянської вежі відкривається чудовий вид на Верхній і Нижній Бергамо.

Pro Lviv with Love organizes historical tours of the prince's era, the medieval city, the Austrian and Polish periods.
Pro Lviv with Love організовує історичні тури княжої доби, середньовічного міста, австрійського та польського періоду.

Here we enter the medieval city and from the Latin Quarter begins our acquaintance with the old city..
Тут входимо у середньовічне місто і з латинського кварталу починається наше знайомство зі старим містом..

Croatia attracts over 10 million tourists annually, most of whom visit the Adriatic coast, particularly the medieval city of Dubrovnik.
Хорватія приваблює понад 10 мільйонів туристів на рік, більшість з яких відвідують Адріатичне узбережжя, зокрема, середньовічне місто Дубровник.

The magic of Christmas will invade the medieval city of Provins(Paris region) on the weekend 16- 17 December 2017.
Чарівність Різдва полегшує середньовічне місто Провін(Париж) щорічно на вихідних в грудні.

You can visit one of the seven wonders of Ukraine, become members of a bright holiday and see the exciting spectacle- the flight of balloons over the medieval city!
Ви зможете відвідати одне з семи чудес України, стати учасниками яскравого свята і побачити захоплююче видовище- політ повітряних куль над середньовічним містом!

If you want to know what the medieval city looked like, head to the Musezgmauer fortress wall, which has been completely preserved.
Якщо ви хочете дізнатися, як виглядав середньовічне місто, вирушайте до фортечної стіни Мюсегмауер, яка повністю збереглася.

The Eixample was designed in the middle of the 19th century expanding the medieval city of Barcelona into space left outside the citywalls.
Ешампле був розроблений у середині 19-го століття розширюючи середньовічне місто Барселона в просторі залишається поза citywalls.

Here we enter the medieval city and from the Latin Quarter begins our acquaintance with the old city. Jesuit Church.
Тут входимо у середньовічне місто і з латинського кварталу починається наше знайомство зі старим містом. Єзуїтський костел.

Traveling to the north-east, in an hour you will find yourself in the medieval city of Sigulda, which is the center of the Gauja National Park.
Відправляючись на північний схід, через годину ви виявіться в середньовічному місті Сигулде, що є центром Національного парку“Гауя”.

Especially on the eve of the exciting festival of balloons“Podolia Cup”, when dozens of bright balloons rise to the sky, which gracefully rise above the medieval city.
Особливо на передодні захоплюючого фестивалю повітряних куль“Кубок Поділля”, коли в небо піднімуться десятки яскравих повітряних куль над середньовічним містом.

In 2013, the process of creating a pedestrian zone in the medieval city within the former defensive walls, which is part of the UNESCO World Heritage Site, began.
У 2013 році розпочався процес створення пішохідної зони на території середньовічного міста всередині колишніх оборонних мурів, яка входить до Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Rosslare is located in close proximity to some of Ireland's most prominent locations including Ireland's capital city Dublin, the medieval city of Waterford or other close by picturesque locations including Kilmore Quay in Wexford or Brittas Bay in Wicklow.
Rosslare розташований в безпосередній близькості від деяких з найвідоміших місць в Ірландії в тому числі в Ірландії столиці Дубліні, середньовічне місто Waterford або інших поруч мальовничих місцях, в тому числі Kilmore набережній в Уексфорда або Brittas затоку в Уіклоу.