Що таке THE MEETING WILL TAKE PLACE Українською - Українська переклад

• зустріч відбудеться
• засідання відбудеться
• зустріч пройде

Приклади вживання The meeting will take place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where and when the meeting will take place.
Де і коли відбуватиметься зустріч.

The meeting will take place in Paris today.
Зустріч проходить сьогодні в Парижі.

Nevertheless, he did not specify when the meeting will take place.
Проте він не уточнив, коли може відбутися зустріч.

But the meeting will take place today.".
Якщо так- засідання відбудеться сьогодні ж".

Russia's Foreign Ministry announced on its website on August 13 that the meeting will take place in the Russian city of Yekaterinburg.
Серпня у МЗС Росії повідомили, що їхня зустріч відбудеться у російському Єкатеринбурзі.

The meeting will take place in Paris on December 9.
Переговори відбудуться в Парижі 9 грудня.

He specified that the meeting will take place on the margins….
Він повідомив, що позачергове засідання проводиться на….

The meeting will take place in the Biology lab.
Засідання відбудеться в кабінеті біології.

By mutual agreement, the meeting will take place in a closed format.
За спільною домовленістю, зустріч відбудеться у закритому форматі.

The meeting will take place in Zagreb, on May 1 and 2.
Конференція відбудеться у Житомирі 1 та 2 грудня.

In the next match the team of Oleg Znarka will play against Sweden. The meeting will take place on 5 November.
У наступному матчі підопічні Олега Знарка зіграють з командою Швеції. Зустріч відбудеться 5 листопада.

I hope that the meeting will take place in Russia.”.
Сподіваюся, що така зустріч відбудеться в Росії».

If a person is sympathetic, but his character, habits and close communication style, the meeting will take place easily and naturally.
Якщо людина викликає симпатію, а його характер, звички і стиль спілкування близькі, то зустріч пройде легко і невимушено.

The meeting will take place in St. Petersburg on September 5-6, 2013.
Зустріч відбудеться 5-6 вересня 2013 року в Санкт-Петербурзі.

On 11 December, the meeting will take place in the assembly hall of Kherson State Maritime Institute(20 Ushakova Ave) at 1:10pm.
Грудня зустріч пройде у Херсонській державній морській академії. Початок- о 13:10, актова зала(проспект Ушакова, 20).

The meeting will take place at the security conference in Munich.
Зустріч відбудеться на конференції з безпеки в Мюнхені.

We're still hopeful that the meeting will take place and we will continue down that path, but at the same time, we have been prepared that these could be tough negotiations,” Sanders said.
Ми все ще сподіваємося, що зустріч відбудеться, і ми будемо рухатися цим шляхом, але в той же час ми були готові, що це можуть бути жорсткі переговори",- сказала Сандерс.

The meeting will take place on Sunday at Camp Nou stadium in Barcelona.
Зустріч відбудеться в неділю на стадіоні«Камп Ноу» в Барселоні.

We're still hopeful that the meeting will take place and we will continue down that path but at the same time we have been prepared that these could be tough negotiations,” White House spokeswoman Sanders said.
Ми все ще сподіваємося, що зустріч відбудеться, і ми будемо рухатися цим шляхом, але в той же час ми були готові, що це можуть бути жорсткі переговори",- сказала Сандерс.

The meeting will take place in the UEFA headquarters in Nyon, Switzerland.
Засідання проходитиме у штаб-квартирі УЄФА у Ньоні, Швейцарія.

We're still hopeful that the meeting will take place and we will continue down that path but at the same time we have been prepared that these could be tough negotiations," Sanders said in an interview with Fox News.
Ми все ще сподіваємося, що зустріч відбудеться, і ми будемо рухатися цим шляхом, але в той же час ми були готові, що це можуть бути жорсткі переговори",- сказала Сандерс.

The meeting will take place on July 11 and will begin at 21:00 Moscow time.
Зустріч відбудеться 11 липня в Москві і розпочнеться о 21:00 год.

The meeting will take place October 23-28, 2021 at the Hyatt Regency Seattle.
Зустріч відбудеться 23-28 жовтня 2021 року в готелі Hyatt Regency Seattle.

The meeting will take place next week as planned”,- stated in the message.
Зустріч відбудеться наступного тижня, як і було заплановано",- йдеться в повідомленні.

The meeting will take place 26 September 2013 in Kiev at 18:30(registration starts at 18:00).
Зустріч відбудеться 26 вересня 2013 року в Києві о 18:30(початок реєстрації о 18.00).

The meeting will take place at 10.00(17.00 in Kiev) at the request of Kuwait," the spokesman said.
Засідання відбудеться о 10. 00(17. 00 за Києвом) за запитом Кувейту",- сказав представник прес-служби.

The meeting will take place on November 8 at 11.00 in the International Exhibition Center, pavilion№3, entrance- 3 s, conference hall No. 16.
Зустріч відбудеться 8 листопада об 11. 00 в Міжнародному виставковому центрі, павільйон №3, вхід- 3с, конференц-зала №16.

The meeting will take place within the framework of the 3rd Open Student Contest in Painting"Silver Easel", which is held in Uzhhorod.
Зустріч відбудеться у рамках ІІІ Відкритого студентського конкурсу з живопису«Срібний мольберт», який саме проходить в Ужгороді.

The meeting will take place on September 26, 2018 in the Hall of Memory of the National Museum" Holodomor Victims Memorial"(3 Lavrska Str., Kyiv).
Зустріч відбудеться 26 вересня 2018 року в Залі пам'яті Національного музею«Меморіал жертв Голодомору»(м. Київ, вул. Лаврська, 3).

The Meeting will take place on 14 March 2015 at the address of the Bank(in the premises of the Kyiv Head Office of the Bank): 4, Andriivska St.
Збори відбудуться 14 березня 2015 року за місцезнаходженням Банку(в приміщенні Київського Головного офісу Банку): 04070, м. Київ, вул.