Що таке ЗУСТРІЧ ПРОЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• meeting will be held
• the meeting takes place

Приклади вживання Зустріч пройде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустріч пройде на стадіоні"Енфілд".
The meeting will be held at the stadium"Enfield".

Є речі, які ви можете зробити, щоб переконатися, що зустріч пройде добре?
Are there things you can do to make sure the meeting goes well?

Зустріч пройде через декілька тижнів у Парижі.
The meeting will be held in Paris in a few weeks.

Перша мережа зустріч пройде з 4 по 8 жовтня 2016 року в Тбілісі(Грузія).
The first network meeting will take place from 4th to 8th of October 2016 in Tbilisi(Georgia).

Зустріч пройде в Амстердамі на стадіоні"Йохан Кройфф Арена".
The event will be held in Amsterdam at the stadium"Johan Cruyff Arena".

Наші просторі та зручні конференц-зали з обладнанням Hi-Tech гарантують, що кожна зустріч пройде на.
Our spacious and convenient Conference facilities together with the Hi-Tech equipment will ensure that every meeting is run at the highest level.

Зустріч пройде за адресою: вулиця Набережно-Лугова 8, 4 поверх, Студія 2.
The event will take place at 8 Naberezhno-Luhova Street, Fourth Floor, Studio 2.

Якщо людина викликає симпатію, а його характер, звички і стиль спілкування близькі, то зустріч пройде легко і невимушено.
If a person is sympathetic, but his character, habits and close communication style, the meeting will take place easily and naturally.

Зустріч пройде в рамках виставки сільськогосподарської продукції Зелений тиждень в Берліні 16 січня.
The meeting will be held in the exhibition of agricultural products"Green week" in Berlin on 16 January.

Патріарх Кирил: Я дуже задоволений зустріччю і повинен сказати, що не очікував, що ця зустріч пройде в такій атмосфері і на такому активному рівні.
Patriarch Kirill: I am very satisfied with the meeting and should say that I did not expect that this meeting would be held in such an atmosphere and on such a lively level.

Зустріч пройде на найвищому рівні, окрім Путіна на ній очікують президента США Барака Обаму.
The meeting will be held at the highest level, beyond Putin the US President Barack Obama is expected as well.

Наші просторі та зручні конференц- зали, обладнані за останнім словом техніки та професійна команда з індивідуальним підходом до кожного, гарантують, що кожна зустріч пройде на найвищому рівні.
Our spacious and comfortable conference halls equipped with the latest technology and a professional team with an individual approach to the organization ensure that each meeting will be held at the highest level.

Березня зустріч пройде у Донецькому державному університеті управління. Початок- о 14:30, аудиторія 204(вул. Аеродромна, 7).
On March 12th, the meeting is held at Donetsk State University of Management in Room 204 at 2:30pm(7 Aerodromna St).

Наші просторі і зручні конференц-зали, обладнані за останнім словом техніки і професійна команда з індивідуальним підходом до організації, гарантують, що кожна зустріч пройде на найвищому рівні.
Our spacious and comfortable meeting rooms, equipped with the latest technology and professional team with individual approach to the organization, guarantee that every meeting will be held at the highest level.

Грудня зустріч пройде у Херсонській державній морській академії. Початок- о 13:10, актова зала(проспект Ушакова, 20).
On 11 December, the meeting will take place in the assembly hall of Kherson State Maritime Institute(20 Ushakova Ave) at 1:10pm.

Вони(Путін і Ердоган) домовилися, що ця зустріч пройде в першій декаді серпня, буде це в Російській Федерації, але місто поки і точна дата уточнюються",- сказав представник Кремля.
They(Putin and Erdogan) agreed to hold the meeting in early August, it will take place in the Russian Federation, but the city and the exact date are so far being considered," the Kremlin representative said.

Травня зустріч пройде в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича за адресою: вул. Коцюбинського, 2. Початок- о 14:00.
On May 21st, the meeting takes place at Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University(2 Kotsiubynskoho St), at 2:00pm.

Наступна Європейська зустріч пройде у регіоні Ельзас, на кордоні з районом Ортенау(Баден, Німеччина) з 28 грудня 2013 року по 1 січня 2014 року.
The next European Meeting will be held in the region of Alsace, at the border with Ortenau(Baden, Germany) from 28 December 2013 to 1 January 2014.

Зустріч пройде 23-24 жовтня в приміщенні Водоканалу Санкт-Петербурга"інформаційно-освітнього центру", за адресою: Санкт-Петербург, вулиця шпалерна, д. 56.
The meeting will be held on 23-24 October in the premises of St. Petersburg water utility«information and education center» at St. Petersburg, street Shpalernaya, 56.

Наступна Європейська зустріч пройде у регіоні Ельзас, на кордоні з районом Ортенау(Баден, Німеччина) з 28 грудня 2013 року по 1 січня 2014 року.
The next European Meeting will be held in the region of Alsace, and in the neighbouring region of Ortenau(Baden, Germany) from 28 December 2013 to 1 January 2014.

Зустріч пройде у Острозькому обласному ліцеї-інтернаті з посиленою військово-фізичною підготовкою. Початок- о 11:00, актова зала(проспект Незалежності, 62).
The meeting takes place at Ostroh Regional Boarding School with Advanced Military and Physical Training in the assembly hall at 11:00am(62 Nezhalezhnosti Ave).

Грудня зустріч пройде в Херсонському національному технічному університеті. Початок- о 12:15, 223 аудиторія(Бериславське шосе, 24).
On 13 December, the meeting will be held in Kherson National Technical University, room 223(24 Beryslavske Highway), at 12:15pm.

Березня зустріч пройде в Приазовському державному технічному університеті. Початок- о 12:00, корпус №5, блок А1(вул. Університетська, 7).
On March 14th, the meeting takes place at Pryazovskyi State Technical University, Building 5, Bloc A1, at noon(7 Universytetska St).

Той факт, що ця зустріч пройде в Антальї, демонструє важливість нашої діяльності в рамках НАТО, членом якої Туреччина є вже 63 роки",- зазначили в МЗС Туреччини.
The fact that this meeting will be held in Antalya demonstrates the importance that Turkey, as an ally for 63 years, attaches to NATO's undertakings.

Квітня зустріч пройде у Полтавському юридичному інституті Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого. Початок- о 13:00, 206 аудиторія(Першотравневий проспект, 14).
On April 9th, the meeting takes place at Poltava Law Institute of Yaroslav Mydryi National Law University in Room 206(14 Pershotravnevyi Ave), at 1:00pm.

Він зазначив, що сьогодні зустріч пройде на рівні міністрів, а для отримання конкретних результатів в ході нинішніх переговорів необхідно, щоб експерти вже напрацювали домовленості, які можна було б підписати або погоджувати на політичному рівні.
He notes that today the meeting will be held at the ministerial level, and in order to obtain concrete results in the course of the current negotiations it is necessary to work out agreements by experts that could be signed or agreed upon at the political level.

Зустріч пройшла дуже гладко, сформувалися добрі відносини.
Meeting went very smoothly and a good relationship was formed.

Зустріч пройшла за участі представників Центру міжнародного приватного підприємництва.
Meeting has been held with participation of representatives of the Center for International Private Entrepreneurship.

Зустріч пройшла у формі турніру інтелектуалів.
The event was held in the form of intellectual tournament.

Якщо така зустріч пройшла вдало- можете привітати себе з вагітністю.
If this meeting went well- can congratulate yourself with pregnancy.