Приклади вживання The mesozoic era Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Natural conditions of the Mesozoic Era.
The Mesozoic era was about 252 million years ago.
Мезозойська ера Настала 252 млн років тому.This event happened in the Mesozoic Era.
Це відбулося в мезолітичну епоху.The Mesozoic Era spanned 252 to 66 million years ago.
Мезозой тривав з 252 до 66 млн років тому.There were many strange creatures in the Mesozoic era.
У мезозойську еру існувало багато дивних видів.The Mesozoic Era lasted 185 million years.
Мезозойська ера продовжувалася приблизно 185 млн років.Найбільший зразком мезозойської ери був бронтозавр!The Mesozoic Era lasted from 252 to 66 million years ago.
Мезозой тривав з 252 до 66 млн років тому.Crimean Mountains- emerged in the Mesozoic era, and then collapsed;
Кримські гори- виникли в мезозойську еру, після чого зруйнувалися;The Mesozoic era is known as the age of reptiles.
Мезозойська ера відома як епоха рептилій.Dinosaurs have inhabited the Earth in the Mesozoic era- for more than 160 million years.
Дінозари населяли Землю в мезозойську еру протягом більше 160 мільйонів років.The Mesozoic era lasted from 248 million to 65 million years ago.
Мезозойська ера була 248-65 млн. років тому.This is the Paleozoic era, the Mesozoic era and the Cenozoic era. .
Це- Палеозойська The Mesozoic Era was the time from 248 million to 65 million years ago.
Мезозойська ера була 248-65 млн. років тому.Reptiles have experienced the flowering of the Mesozoic era in when they dominated the land, sea and air.
Плазуни пережили розквіт в епоху мезозою, коли вони домінували на землі, в морі і в повітрі.The Mesozoic Era is best known as the age of the dinosaurs.
Мезозойська ера найбільше відома як«вік динозаврів».Further, we know from geological history that follows the Mesozoic era divided into 3 periods: Triassic, Jurassic and Cretaceous.
Далі, знаємо з історичної геології, що слідує мезозойська ера, розділена на 3 періоди: тріасовий, юрський і крейдовий.The Mesozoic era began 248 million years ago and 183 million years.
Мезозойська ера почалася 248 мільйонів років тому і длилась183 мільйона років.According to evolutionary datingmethods they are believed to have lived in the Mesozoic Era, approximately 230- 65 million years ago.
Згідно еволюційним методом датування, вони, як вважається, жили в епоху мезозою, приблизно 230-65 мільйонів років тому.The Mesozoic era began 248 million years ago and 183 million years.
Мезозойська ера почалася 248 мільйонів років тому і тривала 183 мільйони років.Epochs of intensive manifestations of folding, mountain building, and granitoid intrusive magmatism,occurring during the Mesozoic era.
Епохи інтенсивного прояву складчастості, горотворення і гранитоидного интрузивного магматизму,що відбувалися протягом мезозойської ери.The Mesozoic era began about 250, and ended 65 millions of years ago.
Мезозойська ера почалася приблизно 250, а закінчилася 65 мільйонів років тому.Sholokhovsky waterfall-"younger brother" of the Dnipro rapids, a monument of nature,created by the spurs of the Ukrainian crystalline shield in the Mesozoic era.
Шолоховський водоспад-«молодший брат» Дніпровських порогів, пам'ятник природи,створений відрогами Українського кристалічного щита ще в мезозойську еру.The Mesozoic Era is sometimes called the"age of the dinosaurs" because dinosaurs were the dominant animals for much of the era. .
Мезозойську еру іноді називають«ерою динозаврів», тому що ці тварини були домінуючими представниками фауни на протязі великої частини мезозою.These prehistoric reptiles that dominatedmore than 160 million years on Earth in the Mesozoic era, today we can only see in the picture, in museums, movies or video games.
Цих доісторичних ящерів,що домінували більше 160 мільйонів років на Землі в мезозойську еру, сьогодні можна побачити лише на картинках, в музеях, фільмах або комп'ютерних іграх.But the main part falls in the Mesozoic era(230-70 million years ago), which is why the cycle itself and the folding that ended it are usually called Mesozoic. .
Але основна частина припадає вже на мезозойську еру(230-70 млн років тому), чому і сам цикл і завершальна його складчастість називаються зазвичай Геологічний вік Карибського моря від 160 до 180 мільйонів років і басейн було утворено через рифтогенез,що розкраяв суперконтинент Пангея у мезозої.After all, many other animal groupsrepresented by modern species co-existed with the dinosaurs in the Mesozoic Era… but some creatures, such as the Coelacanth and Tautara[sic], were once thought to have been extinct for tens of millions of years, only to be later found alive and little changed in modern times.
Зрештою, багато інших груп тварин, представлених сучасними видами,співіснували з динозаврами в мезозойську еру, але деякі істоти, такі як целакант і гатерія, колись вважалися вимерлими протягом десятків мільйонів років тільки для того, щоб бути пізніше знайденими живим і мало зміненими в наш час.Колапс рифової системи був таким різким і сильним, що основні рифоутворюючі організми(представлені новими групами організмів, що концентрують карбонат, сучасні склерактинієві, або«кам'яні» корали)не відновлювалися до мезозойської ери.
