Приклади вживання The meteorite Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not literal stars, but the meteorite showers.
Але падають насправді не зірки, а метеорити.The meteorite type does not fit into existing meteorite classification.
Loose Leaves Concerning the Fall of the Meteorite.
Латиномовній fulgetra anni XCII.A sensational discovery: on the meteorite discovered traces of extraterrestrial life.
Сенсаційне відкриття: на метеориті виявлені сліди неземного життя.Desc="Our hero has todetonate some explosives that have been placed on the meteorite.
Desc="Їжакові Соло треба підірвати закладену на метеориті вибухівку.
Люди також перекладають
Kulik focuses in their search of the meteorite fragments drew on all wetlands funnel.
Кулик ж основну увагу у своїх пошуках метеоритних уламків звернув на круглі заболочені воронки.Approximately twenty years before the start of the film registered the meteorite.
According to experts, at the time of the meteorite fall in the region lived 40-65 thousand people.
На думку фахівців, на момент падіння метеорита в регіоні проживали 40-65 тисяч осіб.In 2014, the meteorite was one of many that made the list NASA as burning up in the atmosphere of a space object.
У 2014-му цей метеорит був одним з багатьох, які внесли в список NASA, як згорілий в атмосфері космічний об'єкт.Суд відмовився вважати падіння Челябінського метеорита стихійним лихом.Історія з метеоритом“Княгиня” для мене особисто є однією з найцікавіших на Закарпатті,- розповів автор роботи.Товщина місячної кори в місці падіння метеорита становить 60 км.The meteorite fell in 1969 in South Australia near the village of Murchison, in whose honor and named the celestial body.
Метеорит впав у 1969 році на півдні Австралії поруч з селом Мерчисон, в честь якого і назвали небесне тіло.It wasn't until 1960 that research on nucleartest sites by Eugene Shoemaker confirmed the meteorite impact origin of this crater.
До 1960 р. дослідження з ядернихвипробувань Євгенія Шумейкера підтвердило наслідки метеоритного впливу цього кратера.I was in the probable place of the meteorite downfall, studied the local stories, and now I decided to remind people of this story.".
Я був на місці ймовірного падіння метеориту, вивчав оповіді місцевих і тепер вирішив нагадати про цю історію людям».They hid it under a pile of fir boughs andbegan to discuss how they could retain the right to dispose of the meteorite.
Вони сховали його під купою ялинових суччя і почали обговорювати,як вони могли б зберегти за собою право розпоряджатися цим метеоритом.That isolation process starts by crushing the meteorite into a powder that turns into a paste that smells like rotten peanut butter.
Цей процес виділення починається з подрібнення метеориту в порошок, який перетворюється на пасту, яка пахне схожим на гниле арахісове масло.The meteorite was first described in 1910 by Professor A. G. Högbom, who named it"Muonionalusta", after a nearby place on the Muonio River.
Метеорит вперше був описаний в 1910 році професором А. Г. Хьогбом, який назвав його«Муонанітус», після сусіднього місця на річці Муоніо.In the result of their search new fragments of the meteorite iron were found even at the distance of 75 miles og"Heavenly fields!
В результаті їх пошуків нові фрагменти метеоритного заліза були виявлені навіть на відстані 75 кілометрів ог«Небесного поля»!The meteorite contains components as old as 4.42± 0.07 Ga(billion years)[5], and was heated during the Amazonian geologic period on Mars.
Вік цього метеорита оцінили в 2. 1 мільярда років, а це означає, що він у формі скельної породи був сформований на Марсі протягом Амазонського геологічного періоду.Дослідники проаналізували відеозаписи і уламки космічного тіла-на основі цих даних їм вдалося отримати інформацію про метеорит.According to scientists, the meteorite that formed the Ilyinetsky crater had a mass of 40 million tons and a diameter of about 230-300 meters.
За розрахунками вчених, метеорит, який утворив Іллінецький кратер мав масу 40 млн тонн і діаметр близько 230-300 метрів.Матеріал, який був виявлений всередині метеориту, називається досолярними зернами-мінералами, і він утворився ще до того, як народилося сонце.The meteorite was found in the Sahara Desert in 2011 and was purchased in Morocco by a meteorite dealer who sold it to a collector in the United States.
Метеорит був знайдений в пустелі Сахара у 2011 році та придбаний в Марокко у торговця метеоритами, який продав екземпляр колекціонерові із США.Given the lack of money to buy the land where the meteorite was lying, for Hughes quickly it became clear the only way he had to steal meteorite Willamette.
Враховуючи відсутність грошей на купівлю землі, де лежав метеорит, для Хьюза швидко став очевидний єдиний вихід: він повинен був вкрасти метеорит Willamette.At an altitude of 22 km the meteorite exploded, and the largest part fell into the ocean off the northwestern coast of the island.
На висоті 22 км метеорит вибухнув, а найбільша частина впала в океан у північно-західного узбережжя острова.In the story, after the meteorite falls near New Zealand, a terrorist group called the Red Falcon appears, which wants to destroy humanity.
За сюжетом, після падіння метеорита біля Нової Зеландії з'являється терористична група під назвою«Червоний сокіл», яка хоче знищити людство.Though he failed to find the meteorite he sought, he discovered numerous plant species as well as several important Neolithic sites.
І хоча він так і не зміг віднайти того метеорита, якого шукав, йому вдалося відкрити чимало невідомих досі видів рослин, а також декілька важливих археологічних знахідок доби неоліту.Дискусія навколо метеорита настільки набула популярності, що не зміг втриматися від власної цікавості всім відомий, навіть в наш час, фантаст Жюль Верн.But as by this time around of the meteorite have already built the main structure of the Museum, pass it was impossible, without destroying the walls of the Museum.
Але так як до цього моменту навколо метеорита вже звели основна споруда музею, передати його було неможливо, не зруйнувавши стін музею.
