Приклади вживання The minimum dose Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is the minimum dose.
Ось настільки мінімальна ця доза.The minimum dose of fuel delivery, l 2/10.
That is the minimum dose.
Ось настільки мінімальна ця доза.The minimum dose for men is 50 mg per day.
Мінімальна доза для чоловіків становить 50 мг щодня.Рекомендоване дозування- 100 мг(1 таблетка), мінімальна доза- 50 мг.
Люди також перекладають
Only in this case, the minimum dose of medication is“understandable” to him.
Тільки в цьому випадку мінімальна доза ліків"зрозуміла" йому.You can take sleeping pills only if they are prescribed by a doctor(in the case of short-term insomnia- no longer than 2-3 weeks, or for chronic- when you need to take the medicine once for 2 oronce for 3 nights in the minimum dose).
Приймати снодійні можна, тільки якщо їх призначить лікар(у разі короткочасної безсоння- не довше 2- 3 тижнів, або при хронічній- коли потрібно прийняти ліки один раз за 2 абоодин раз за 3 ночі в мінімальній дозі).Administer the minimum doses which enable to reach the proper degree of anesthesia.
Слід призначати найменші дози, що дозволяють досягти достатнього ступеня анестезії.So, our task is to prepare the medicine with the minimum dose to which a person would be sensitive.
Отже, наше завдання- приготування ліки з мінімальною дозою, до якої був би дошкульна людина.If the minimum dose, for example, of tincture of aralia(6 drops) helps the patient to increase efficiency during the day, feel a surge of strength and energy, then it is sufficient.
Якщо мінімальна доза, наприклад, настойки аралії(6 крапель) допомагає пацієнтові підвищити працездатність протягом дня, відчути прилив сил і енергії, то вона є достатньою.In addition, the driver can be held liable to the minimum dose of intoxication in the blood.
Крім того, водія можуть притягнути до відповідальності з мінімальною дозою алкогольного сп'яніння в крові.Their feature is the minimum dose of irradiation necessary for obtaining x-ray images, as well as the possibility of projection of the picture of tooth in real time on the monitor.
Їх особливістю є мінімальна доза опромінення, необхідна для отримання рентгенівського зображення, а також можливість проекції знімка зуба в реальному часі на монітор.When properly administered, a short course(day or week) and at the minimum dose of complications, as a rule, does not occur.
При правильному прийомі коротким курсом(добу або тижня) і в мінімальній дозі ускладнень, як правило, не виникає.A homeopath is a doctor of any specialty(general practitioner, gynecologist, surgeon, etc.), who, having done all of the above and having decided that the patient needs medicine,prescribes it on the basis of the similarity law and in the minimum dose.
Гомеопат- це лікар будь-якої спеціальності(терапевт, гінеколог, хірург і ін.), Який, зробивши все перераховане вище і вирішивши, що хворому необхідно ліки, призначає його,виходячи з закону подібності і в мінімальній дозі.Treatment with medication"Ibuprofen" should be carried out in the minimum dose, which will show maximum therapeutic effectiveness.
Лікування медикаментом«Ібупрофен» необхідно проводити в мінімальній дозі, яка буде проявляти максимальну терапевтичну ефективність.Most men will find 50mg per day to be the minimum dose if they expect to see any positive and noticeable results with 80mg per day being far more common.
Більшість чоловіків буде знайти 50мг щодня, щоб бути мінімальної дози, якщо вони очікують побачити будь-який тип сприятливих і очевидних результатів з 80мг щодня бути ще більш типово.Treatment with medication"Ibuprofen" should be carried out in the minimum dose, which will show maximum therapeutic effectiveness.
Особливі рекомендації Лікування медикаментом«Ібупрофен» необхідно проводити в мінімальній дозі, яка буде проявляти максимальну терапевтичну ефективність.Most men will find 50mg each day to be the minimum dose if they expect to see any favorable and also recognizable results with 80mg each day being even more usual.
Більшість чоловіків буде знайти 50мг щодня, щоб бути мінімальної дози, якщо вони очікують побачити будь-який тип сприятливих і очевидних результатів з 80мг щодня бути ще більш типово.Most men will find 50mg per day to be the minimum dose if they expect to see any positive and noticeable results with 80mg per day being far more common.
Більшість хлопців обов'язково знайдуть 50мг в день, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують побачити будь-яке позитивне, а також помітні результати з 80мг щодня бути навіть більше звичайного.Most men will find 50mg per day to be the minimum dose if they expect to see any positive and noticeable results with 80mg per day being far more common.
Багато чоловіків, безсумнівно, знайде 50 мг щодня, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують, щоб побачити будь-які позитивні, а також очевидні результати з 80мг щодня, будучи ще більш звичайного.Many guys willcertainly find 50mg daily to be the minimum dose if they expect to see any type of favorable as well as obvious outcomes with 80mg daily being even more usual.
Більшість чоловіків буде знайти 50мг щодня, щоб бути мінімальної дози, якщо вони очікують побачити будь-який тип сприятливих і очевидних результатів з 80мг щодня бути ще більш типово.Most men will find 50mg per day to be the minimum dose if they expect to see any positive and noticeable results with 80mg per day being far more common.
Більшість чоловіків напевно виявите 50мг в день, щоб бути мінімальної дози, якщо вони очікують, щоб побачити який-небудь позитивний, а також видимі результати з 80мг щодня бути набагато більше звичайного.Most men will find 50mg each day to be the minimum dose if they expect to see any favorable and also recognizable results with 80mg each day being even more usual.
Більшість хлопців обов'язково знайдуть 50мг в день, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують побачити будь-яке позитивне, а також помітні результати з 80мг щодня бути навіть більше звичайного.Most men will find 50mg each day to be the minimum dose if they expect to see any favorable and also recognizable results with 80mg each day being even more usual.
Багато чоловіків, безсумнівно, знайде 50 мг щодня, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують, щоб побачити будь-які позитивні, а також очевидні результати з 80мг щодня, будучи ще більш звичайного.Most men will find 50mg each day to be the minimum dose if they expect to see any favorable and also recognizable results with 80mg each day being even more usual.
Більшість чоловіків напевно виявите 50мг в день, щоб бути мінімальної дози, якщо вони очікують, щоб побачити який-небудь позитивний, а також видимі результати з 80мг щодня бути набагато більше звичайного.Many guys willcertainly find 50mg daily to be the minimum dose if they expect to see any type of favorable as well as obvious outcomes with 80mg daily being even more usual.
Більшість хлопців обов'язково знайдуть 50мг в день, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують побачити будь-яке позитивне, а також помітні результати з 80мг щодня бути навіть більше звичайного.Many guys willcertainly find 50mg daily to be the minimum dose if they expect to see any type of favorable as well as obvious outcomes with 80mg daily being even more usual.
Багато чоловіків, безсумнівно,знайде 50 мг щодня, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують, щоб побачити будь-які позитивні, а також очевидні результати з 80мг щодня, будучи ще більш звичайного.Many males will discover 50mg per day to be the minimum dose if they anticipate to see any kind of favorable and recognizable results with 80mg per day being even more usual.
Багато чоловіків, безсумнівно, знайде 50 мг щодня, щоб бути мінімальна доза, якщо вони очікують, щоб побачити будь-які позитивні, а також очевидні результати з 80мг щодня, будучи ще більш звичайного.Many guys willcertainly find 50mg daily to be the minimum dose if they expect to see any type of favorable as well as obvious outcomes with 80mg daily being even more usual.
Більшість чоловіків напевно виявите 50мг в день, щоб бути мінімальної дози, якщо вони очікують, щоб побачити який-небудь позитивний, а також видимі результати з 80мг щодня бути набагато більше звичайного.Плацента формується через 2 тижні, в цей період навіть мінімальна доза алкогольних напоїв може стати причиною розвитку патологій, тож спиртне прибираємо на дальню полицю як мінімум на 9 місяців, а якщо все в порядку з годуванням, то і довше.
