Що таке THE MINIMUM PENSION Українською - Українська переклад

• мінімальна пенсія
• мінімальну пенсію
• мінімальної пенсії

Приклади вживання The minimum pension Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since December 1, the minimum pension has increased.
З 1 грудня підвищився розмір мінімальних пенсій.

Almost 40% of pensioners in Bulgaria receive the minimum pension.
В Україні 46% пенсіонерів отримують мінімальну пенсію.

In particular, the minimum pension- up to UAH 3,5 thousand.
Зокрема, мінімальної пенсії- до 3, 5 тисяч гривень.

This is the indicator used to set the minimum pension.
Саме цей показник використовується для встановлення мінімальної пенсії.

The minimum pension will be raised to the level of UAH 3094.
Мінімальну пенсію буде піднято до рівня 3094 грн.

Apart from that, from 1 December the minimum pension will grow by 10%.
Також з 1 грудня мінімальні пенсії зростуть на 10%.

The minimum pension for the poles this year reached 1000 PIN(6883 hryvnia).
Мнімальна пенсія для поляків цього року сягнула 1000 злотих(6883 гривні).

What you can afford on the minimum pension in Ukraine: why so little.
Що можна дозволити собі на мінімальну пенсію в Україні: чому так мало.

Currently, 8 million persons have been assigned supplement to the minimum pension.
На даний час 8 млн. осіб призначається доплата до мінімальної пенсії.

From December 1, the minimum pension in Ukraine will be increased, he recalled.
З 1 грудня в Україні буде підвищено мінімальну пенсію, нагадав він.

Minister of social policy said, what should be the minimum pension in Ukraine.
Міністр соцполітики сказав, якою має бути мінімальна пенсія в Україні.

The minimum pension is proposed to be increased by 3 times- it should be UAH 4,500.
Мінімальну пенсію пропонується збільшити в 3 рази- вона має скласти 4 500 грн.

I set a task this year to raise the minimum pension to 1320 UAH.
Я поставив завдання вже в цьому році підняти мінімальну пенсію до 1320 грн.

Moreover, the minimum pension is currently about 1,500 UAH which is less than 50 euro per month.
Крім того, мінімальна пенсія наразі становить близько 1500 грн., що менше, ніж 50 євро на місяць.

Since July 1, the government has raised the minimum pension to UAH 1,435.
З 1 липня уряд підвищив розмір мінімальної пенсії до 1435 гривень.

Thus, the minimum pension will increase this year by 9%, which should exceed the planned inflation rate(7.4%).
Тож мінімальна пенсія зросте цього року на 9%, що має перевищити плановий рівень інфляції(7,4%).

He also expressed confidence that the minimum pension must be increased.
Він також висловив думку, що рівень мінімальної пенсії повинен бути збільшений.

The minimum pension is proposed to be increased by 3 times- it must reach the mark of UAH 4,500 for the same period.
Мінімальну пенсію пропонується збільшити в 3 рази- вона має дістатись позначки у 4 500 грн у той же термін.

He also expressed confidence that the minimum pension must be increased.
Він також висловив переконання, що рівень мінімальної пенсії має бути збільшено.

The minimum pension is proposed to increase by 3 times, so that at the end of 2019 it reaches the mark of 4500 UAH.
Мінімальну пенсію пропонується збільшити в 3 рази, щоб на кінець 2019 року інфляція досягла позначки 4500 грн.

The politician stressed that the minimum pension should be at least 3500 UAH.
Політик акцентував, що мінімальна пенсія має становити хоча б 3500 гривень.

If you have no money, no experience, instead of a pension you can only claim social assistance, which is significantly below the minimum pension.
Якщо немає ні грошей, ні стажу, замість пенсії можна претендувати лише на соціальну допомогу, яка буде значно нижче мінімальної пенсії.

Not to mention the comparison with 2013, when the minimum pension was 120 USD," Papiev added.
Не кажучи вже про порівняння з 2013-м, коли мінімальна пенсія дорівнювала 120 доларам»,- додав Папієв.

The same applies to the minimum pension, which at the beginning of the year will be UAH 1 497, at the end- UAH 638.
Те саме стосується мінімальної пенсії, яка на початку року становитиме 1 497 грн, в кінці- 1 638 грн.

Prior to the reform, nearly one million persons only got the minimum pension of UAH 949, which was below the living wage.
Майже один мільйон осіб до реформи отримували лише мінімальну пенсію- 949 грн, що була меншою за прожитковий мінімум.

The minimum pension is to increase by 13 per cent in December 2015, and should stand at UAH 1074, Head of the Pension Fund Oleksiy Zarudny said.
Мінімальна пенсія від грудня 2015 року зросте на 13 відсотків і становитиме 1074 гривні, повідомив голова правління Пенсійного фонду Олексій Зарудний.

Ukrainian pensioners are the poorest in Europe- the minimum pension currently stands at 1247 UAH, and by the end of the year it will increase by 100 hryvnias.
Українські пенсіонери найбідніші в Європі- мінімальна пенсія на даний момент становить 1247 гривень, і до кінця року вона збільшиться всього на 100 гривень.

As with the minimum pension increase, it will increase the deficit of the Pension Fund and the State Budget, from which this deficit is covered.
Як і у випадку з підвищенням мінімальної пенсії- воно збільшить дефіцит Пенсійного фонду та Держбюджету, звідки цей дефіцит покривається.

Face whether pensioners receiving the minimum pension, so that as a result of reforms, the cost of rental housing will increase?
Чи зіткнуться пенсіонери, які отримують мінімальну пенсію, з тим, що в результаті реформ вартість оренди житла виросте?

Ukrainian pensioners will increase the minimum pension because of the increase of the subsistence level in the country.
Українських пенсіонерів чекає підвищення мінімальної пенсії через збільшення рівня прожиткового мінімуму в країні.