Що таке THE MINISTRY OF ENERGY AND ENVIRONMENTAL PROTECTION Українською - Українська переклад

• міністерство енергетики та захисту довкілля
• міністерство енергетики та захисту навколишнього середовища
• міністерства енергетики та охорони навколишнього природного середовища
• міністерства енергетики та охорони навколишнього середовища

Приклади вживання The ministry of energy and environmental protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ministry of Energy and Environmental Protection.
Міністерство енергетики і захисту довкілля.

The company has assessed the effect on the environment and received positive opinions of the Ministry of Energy and Environmental Protection.
Компанія оцінила вплив запланованої діяльності на довкілля й отримала позитивні висновки міністерства енергетики та захисту довкілля.

The Ministry of Energy and Environmental Protection.
У Міністерства енергетики та захисту довкілля.

The Energy and Coal Industry Ministry, which is being transformed into the Ministry of Energy and Environmental Protection, intends to develop a new gas production strategy until 2025.
Міністерство енергетики та вугільної промисловості, що знаходиться в процесі трансформації в Міністерство енергетики і захисту навколишнього середовища, готове взятися за розробку нової стратегії видобутку газу до 2025 року.

The Ministry of Energy and Environmental Protection.
Міністерство енергетики і захисту навколишнього.

In this regard, we are very grateful for the new initiative that will finance energy-efficiency projects throughout Ukraine”, said Alex Riabchyn, Deputy Minister of the Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine.
У зв'язку з цим ми дуже вдячні за нову ініціативу, яка фінансуватиме проекти з енергоефективності по всій Україні»,- сказав заступник міністра Міністерства енергетики та захисту довкілля України Олексій Рябчин.

The Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine.
Міністерство енергетики та захисту довкілля України.

The roundtable was attended by representatives of the European Environmental Agency, the Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine, the State Statistics Service of Ukraine and other executive authorities, and the public.
В круглому столі взяли участь представники Європейського екологічного агентства, Міністерства енергетики та охорони навколишнього середовища України, Державної служби статистики України та інших органів виконавчої влади, громадськість.

The Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine.
Міністерство енергетики та захисту навколишнього України.

The DiXi Group Analytical Center reminds that, under the Law of Ukraine“On Ensuring Transparency in the Extractive Industries”, the Ministry of Energy and Environmental Protection must publish on its website information about the essential terms and conditions of subsoil use agreements, which also include production sharing agreements.
Аналітичний центр DiXi Group нагадує, що, відповідно до Закону«Про забезпечення прозорості у видобувних галузях», Міністерство енергетики та захисту довкілля повинне оприлюднювати на своєму сайті інформацію про істотні умови угод про користування надрами, до яких належать також угоди про розподіл продукції.

The Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine.
Міністерства енергетики та охорони навколишнього середовища України.

January 2020Overall, the draft Concept of Ukraine's"green" energy transition until 2050, proposed by the Ministry of Energy and Environmental Protection, looks quite ambitious, balanced, and conformant with today's European and global energy and economic transformation trends.
Січня 2020В цілому проект Концепції"зеленого" енергетичного переходу України до 2050 року, запропонованої Мінекоенерго, виглядає достатньо амбітним, збалансованим і відповідає сучасним європейським та світовим трендам трансформації енергетики та економіки. Це може дати країні можливість доступу до фінансових ресурсів на вигідних умовах та передових знань і технологій.

The Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine abandoned plans to join the SE VostGOK to the SE NNEGC Energoatom.
Міністерство енергетики та захисту довкілля України відмовилося від планів приєднання ДП«Східний гірничо-збагачувальний комбінат» до ДП«НАЕК«Енергоатом».

An important sign that the state policy for the development of renewable energy sources and energy efficiency will continue to improve is that the governmental body that implement the state strategy in this field has entered the coordinate system of the joint ministry(note: the Ministry of Energy and Environmental Protection), which is now responsible for both energy sector and the environment,” Serhiy Savchuk added.
Важливим знаком того, що державна політика розвитку відновлюваних джерел енергії та енергоефективності буде розвиватися і надалі є те, що орган, який імплементує державну стратегію в цій галузі, увійшов у систему координат об'єднаного міністерства(Міністерство енергетики та захисту навколишнього середовища- прим.), яке тепер відповідає і за енергетику, і за навколишнє середовище»,- додав Сергій Савчук.

The target figure, formed by the Ministry of Energy and Environmental Protection, for this period amounted to 23 672 thousand tons.
Плановий показник, що формується Міністерством енергетики та захисту навколишнього середовища, на даний період становив 23 672 тис. тонн.

The Ministry of Energy and Environmental Protection plans to bring the share of energy from alternative sources to 70% over the next 30 years.
У планах Міністерства енергетики та захисту довкілля привести частку енергії, виробленої з альтернативних джерел до 70% протягом наступних 30 років.

Meanwhile, the planned figure, formed by the Ministry of Energy and Environmental Protection, for the period January-November of this year amounted to 26,254 thousand tons.
Тим часом, плановий показник з видобутку вугілля, що формується Міністерством енергетики та захисту навколишнього середовища, на період січня- листопада поточного року становив 26 254 тис. тонн.

The Ministry of Energy and Environmental Protection declared high interest in hydrogen technologies as an opportunity to transform energy in Ukraine.
Що Міністерство енергетики і захисту довкілля України заявило про високу зацікавленість водневими технологіями як можливістю трансформування енергетики в Україні.

With the support of the European Environment Agency and the Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine, practical training on the implementation of the CORINE Land Cover methodology in Ukraine was held on September 17-19 in Kyiv.
За підтримки Європейського екологічного агентства та Міністерства енергетики та охорони навколишнього природного середовища України 17-19 вересня у Києві відбулись практичні заняття з впровадження методики CORINE Land Cover.

The Ministry of Energy and Environmental Protection is opposed to the scenario of restructuring a feed-in tariff for renewable energy producers, as prescribed in the draft law No.2543.
Мiнiстерство енергетики та захисту навколишнього середовища виступає проти прописаного у законопроектi №2543 сценарію реструктуризації«зеленого» тарифу для виробників електроенергії з відновлюваних джерел.

In particular, it became known during the SEF 2019 KYIV Forum that the Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine planned to create a separate working group with green energy investors to protect the investment environment in the Ukrainian market.
Зокрема, як стало відомо під час Форуму SEF 2019 KYIV, Міністерство енергетики та захисту навколишнього середовища України планує створити з інвесторами“зеленої” енергетики окрему робочу групу для захисту інвестиційного клімату на українському ринку.

The Ministry of Energy and Environmental Protection announced 6 reasons for the dismissal of Yuri Nedashkovsky by the Cabinet of Ministers on November 27 from the post of President of NNEGC Energoatom.
Міністерство енергетики та захисту довкілля озвучило 6 причин звільнення 27 листопада Кабінетом міністрів Юрія Недашковського з посади президента НАЕК«Енергоатом».

Representatives of the Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine and other institutions and organizations took part in the event.
У заході взяли участь представники Міністерства енергетики та охорони довкілля України та інших установ та організацій.

The Ministry of Energy and Environmental Protection offers renewable energy producers voluntarily to switch to a 10-17% reduction in a feed-in tariff to extend its validity period by 5 years, by April 1, 2020 Expro reports.
Міністерство енергетики та захисту довкілля пропонує добровільно виробникам з відновлюваних джерел енергії(ВДЕ) до 1 квітня 2020 року перейти на умови зниження«зеленого» тарифу на 10-17% з продовження його строку дії на 5 років, передає Expro.

During the SEF 2019 KYIV Forum, the Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine plans to create a separate working group with investors in green energy to protect the investment climate in the Ukrainian market.
Як стало відомо під час Форуму SEF 2019 KYIV, Міністерство енергетики та захисту навколишнього середовища України планує створити з інвесторами“зеленої” енергетики окрему робочу групу для захисту інвестиційного клімату на українському ринку.

On January 21, the Ministry of Energy and Environmental Protection of Ukraine presented the Concept of the Green Energy Transition of Ukraine by 2050.
Січня Міністерство енергетики та захисту довкілля України представило Концепцію«зеленого» енергетичного переходу України до 2050 року.

Ministry of Energy and Environmental Protection.
Енергетики та захисту довкілля.

The Ministry of Environmental Protection of the Seychelles Energy and Climate Change.
Міністерством охорони навколишнього середовища Сейшельських островів енергетики і зміни клімату.

The project for the construction of floating SPP was initially jointly presented by the Ministry of Environmental Protection of the Seychelles, Energy and Climate Change and the Seychelles Energy Commission as a project on the use of renewable energy in Africa.
Проект будівництва плаваючих СЕС спочатку був спільно представлений Міністерством охорони навколишнього середовища Сейшельських островів, енергетики і зміни клімату і Енергетичною комісією Сейшел, як проект по використанню відновлюваних джерел енергії в Африці.