Що таке THE MOISTURE CONTENT Українською - Українська переклад

• вологість
• вміст вологи
• зміст вологи
• вологості
• вмісту вологи

Приклади вживання The moisture content Англійська мовою та їх переклад на Українською

This term hides the moisture content of tobacco.
Під цим терміном ховається вологість тютюну.

The moisture content of the welding must be 19-20%.
Вологість заварки повинна бути 19-20%.

Moisture analyzer for analyzing the moisture content of powder or granules.
Аналізатор вологи для аналізу вологості порошку або гранул.

The moisture content is not essential and is usually about 2,5%.
Зміст вологи не принципово і становить зазвичай близько 2,5%.

Part of the water evaporates when cooked, the moisture content of a loaf was measured at 46%.
Частина води випаровується при приготуванні, вологість хліба вимірюється при 46%.

The moisture content of the core after drying should be no more than 10%.
Вологість ядра після підсушування повинна бути не більше 10%.

The first method is to reduce the moisture content in the grated cocoa and chocolate mass.
Перший спосіб зводиться до зменшення вмісту вологи в тертому какао і в шоколадній масі.

The moisture content of the dairy cream or fat should not exceed 0,05%.
Зміст вологи в молочному або вершковому жирі має бути не більше 0,05%.

Process control requires uniformity of the composition of the iris on the moisture content and texture.
Управління технологічним процесом вимагає однорідності складу ірису по вологовмісту і консистенції.

The moisture content of the finished semi-finished product must be within 22- 27%.
Вологість готового напівфабрикату повинна бути в межах 22-27%.

In Ukraine over the past dozens of years, less rain fell, which directly determined the moisture content of the soil.
В Україні за останні десятки років стало випадати менше опадів, що безпосередньо визначило вологість грунтів.

As the moisture content falls due to evaporation, the thread will begin to break apart at larger diameters.
Оскільки вологість потрапляє внаслідок випаровування, потік розпочне розбиватися на великі діаметри.

Biscuits at the exit from the furnace can be either solid and soft, and the moisture content thereof is usually about 2,5%.
Печиво при виході з печі може бути як твердим, так і м'яким, а вміст вологи в ньому зазвичай становить близько 2,5%.

The plastic limit is defined as the moisture content where the thread breaks apart at a diameter of 3.2 mm(about 1/8 inch).
Межа пластичності визначається як вміст вологи, коли потік розривається на діаметр 3, 2 мм(близько 1/8 дюйма).

The flue gas temperature fluctuates in the range of 60~300 degrees C, and the moisture content of the flue gas is about 4 to 12%.
Температура димових газів коливається в діапазоні 60~ 300 ° С, а вміст вологи в димових газах становить від 4 до 12%.

For example, we give data(in%) on the moisture content of the dough depending on the moisture capacity of the gluten(Table 10).
Для прикладу наводимо дані(в%) про вологості тесту в залежності від вологоємності клейковини(табл. 10).

Indoor premises, where the temperature only occasionally exceeds 50° C for a short time, and the moisture content of the wood does not exceed 15%.
Внутрішні приміщення, де температура тільки іноді перевищує 50 °C протягом короткого часу, а вологість деревини не перевищує 15%.

The soil should be moist enough, as the moisture content in soil and its structure will affect the densitometer readings.
Грунт має бути досить зволоженим, так як вміст вологи в грунті та її структура будуть впливати на показання тестера.

Enriched HYDROLYPIDAMES, products of the HYDRA CLINIC line regulate the water level in skin cells, depending on the moisture content in the atmosphere;
Збагачені ГІДРОЛІПІДАМИ, продукти лінії HYDRA CLINIC регулюють рівень води в клітинах шкіри, в залежності від вмісту вологи в атмосфері;

When the moisture content in the roasted cocoa beans 1% below the technological properties deteriorate grated chocolate and cocoa mass.
При вмісті вологи в обсмажених бобах какао нижче 1% погіршуються технологічні властивості тертого какао і шоколадної маси.

Upon exiting the furnace crunchy cookie, a hard and crumbly, the moisture content should not exceed 1,5% to reduce the risk of cracking.
При виході з печі печиво хрустке, тверде і розсипчасте, причому вміст вологи не повинно перевищувати 1,5% для зменшення ризику розтріскування.

Determine the moisture content of the resulting crumb, as it is necessary to calculate the amount of water added during the dough kneading.
Визначають вологість отриманої крихти, так як це необхідно для розрахунку кількості води, що додається при замішуванні тіста.

It is based on the fact that the ratio of the moisture capacity of gluten to the moisture content of the dough produced by the standard recipe is almost constant.
В основу покладено те, що ставлення влагоемкости клейковини до вологості тесту, виготовленого за стандартною рецептурою, є величина майже постійна.

The lack of indication of the amount of water is due to the fact that this value is variable depending on the water absorbing ability of the flour and the moisture content of the raw materials.
Відсутність вказівки на кількість води викликано тим, що ця величина є змінною в залежності від водопоглотительной здатності борошна і вологості сировини.

Through matching and combination, the moisture content of treated air can be less than 1g/kg of dry air(equal to dew point temperature -60oC).
Через зіставлення і комбінації, вміст вологи обробленого повітря може бути менше, ніж 1 г/ кг сухого повітря(рівне температурі точки роси-60 про З).

The flow of cold, dry, and clear arctic air into Europe, for example, lowers the temperature, decreases the moisture content of the atmosphere, and increases visibility.
Приплив холодного, сухого і прозорий арктичного повітря в Європі викликає зниження температури, зменшення вмісту вологи атмосфери, збільшення дальності видимості.

The test is normally run at several moisture contents, and the moisture content which requires 25 blows to close the groove is interpolated from the test results.
Тест зазвичай виконується з різним вмістом вологи, а вміст вологості, який вимагає 25 ударів для закриття канавки, інтерполюється з результатів випробувань.

The products of the HYDRA CLINIC line enriched with clever hydrolylipids, regulating the water level in the skin cells, depending on the moisture content in the atmosphere!
Продукти лінії HYDRA CLINIC збагачені розумними ГІДРОЛІПІДАМИ, які регулюють рівень води в клітинах шкіри, в залежності від вмісту вологи в атмосфері!

In this case, it is recommended to use electric humidifiers, which not only increase the moisture content in the atmosphere of the room, and saturate it negatively charged particles.
У цьому випадку рекомендується використовувати електричні зволожувачі повітря, які не тільки збільшують вміст вологи в атмосфері кімнати, але й насичують її негативно зарядженими частинками.

In the confectionery industry one of the most important applications- is to check the moisture content of the starch in the casting apparatus for casting and after dryers.
У кондитерській промисловості одне з найважливіших застосувань- це перевірка змісту вологи в крохмалі для лиття як в установці для лиття, так і після сушарок.