Що таке THE MOST IMPORTANT AREAS Українською - Українська переклад

• найбільш важливих напрямків
• найбільш важливих областей
• найважливіших сфер
• найважливіших напрямів
• найважливіших ділянок
• найбільш важливі ділянки
• найважливіших сферах

Приклади вживання The most important areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is one of the most important areas of science.
Це одна із найважливіших ділянок науки.

To begin with, it should be understood that the pedagogical education of the child is one of the most important areas of any civilization.
Для початку слід розуміти, що педагогічне виховання дитини- це одна з найважливіших сфер будь-якої цивілізації.

One of the most important areas to focus on is electrical safety.
Однією з найбільш важливих областей, на яких варто зосередитися, є електробезпека.

Contrast needs to be placed in the most important areas.
Роботу необхідно подвоїти в найважливіших областях.

One of the most important areas of study of the earth's surface is engineering geodesy.
Один з найактуальніших напрямків вивчення земної поверхні- це інженерна геодезія.

Focusing support resources on the most important areas;
Зосередження ресурсів підтримки на найбільш важливіших напрямах;

Possessing the most important areas, older Yaroslavychi initially ruled a nation quite smoothly.
Володіючи найважливішими територіями, старші Ярославичі спершу правили державою досить злагоджено.

University scientists are conducting research on the most important areas of 29 science.
Вчені інституту проводять дослідження за 29 найважливішими напрямками науки.

One of the most important areas of marketing that good brand work can impact is conversions.
Однією з найбільш важливих областей маркетингу, які можуть вплинути на хорошу роботу бренду, є конверсії.

Corporate services- one of the most important areas of work"KIY AVIA".
Корпоративне обслуговування- одне з найважливіших напрямків діяльності"КИЙ АВІА".

To find the most important areas of your security that need improvement, we simulate the actions of hackers and other intruders.
Щоб знайти найбільш важливі ділянки вашої безпеки, які вимагають поліпшення, ми моделюємо дії хакерів та інших зловмисників.

We provide the most effective techniques and knowledge in the most important areas of comprehensive development.
Ми надаємо найефективніші методики і знання у важликих сферах всебічного розвитку.

Private label- one of the most important areas of the company with a successful history of creating exclusive products.
Private label- один з найбільш важливих напрямків діяльності компанії з успішною історією створення ексклюзивних продуктів.

We are always delighted when the collection of the museum is replenished with new exhibits, as this is one of the most important areas of NAMU's work.
Ми завжди дуже радіємо, коли колекція музею поповнюється новими експонатами, адже це один із найважливіших напрямів роботи NAMU.

This area has been one of the most important areas for paleontology in India.
Ця область була однією з найбільш важливих областей палеонтології в Індії.

According to IT Research, Lviv IT industry turnover is around $300 million which makes this sphere one of the most important areas for the city development.
Згідно з IT Research, оборот ІТ-галузі Львова складає близько 300 мільйонів доларів і є однією з найважливіших сфер, що вдосконалює місто.

Therefore, this is one of the most important areas of research that should be developed,“said the Honorary Doctor.
Тому це є одна з найважливіших ділянок дослідження, які повинні розвиватися»,- зазначив Почесний доктор.

However, he believes it is necessary to focus more on hybrid threats, which should become one of the most important areas of cooperation between NATO and Ukraine.
Разом із тим він вважає за необхідне сфокусуватися на гібридних загрозах, що має стати однією з найважливіших сфер співпраці НАТО та України.

This is one of the most important areas of management efforts to influence parameters of external financial resources of transnational corporations.
Це- один з найважливіших напрямків зусиль менеджменту для впливу на показники зовнішніх фінансових ресурсів транснаціональних корпорацій.

The Chairman of the Court mentioned that today the country is undergoing reform changes in the most important areas of life, including the legal one.
Зазначив очільник Суду, що сьогодні країна переживає реформаційні зміни у найважливіших сферах життя, включаючи й правову.

And in the most important areas of the foot that freeze up most often(sock and heel clean), the TR was thickened for better heat retention.
А в найважливіших ділянках стопи, які мерзнуть найчастіше(носок та п'яткова чистини) TR було потовщено для кращого збереження тепла.

The information sphere today is not only one of the most important areas of international cooperation, but is also the object competition.
Інформаційна сфера стає не лише однією з найважливіших сфер міжнародної співпраці, але і об'єктом суперництва.

One of the most important areas in the construction industry of modern Ukraine can be considered- the construction of offices and related construction work.
Будівельні роботи Один з найважливіших напрямків у будівельній галузі сучасної України можна вважати- будівництво офісів і пов'язані з цим будівельні роботи.

The book summarizes the legal requirements relating to the most important areas of joint local communities, and highlights issues of their daily work.
У книзі узагальнено вимоги законодавства, що стосуються найбільш важливих напрямків роботи об'єднаних територіальних громад, та висвітлено питання їхньої повсякденної роботи.

One of the most important areas of its activity is the regulation of employment and stimulation of highly skilled and productive work, and as a result, the increase in the national income.
Одне з найважливіших напрямів діяльності держави є регулювання зайнятості і стимулювання висококваліфікованого і продуктивної праці як наслідок, збільшення національного доходу.

Thanks the competition, new opportunities can be used by the employees to assert themselves, to make their own non-standard decisions and ideas in the most important areas of enterprise's development.
Завдяки подібному конкурсу відкриваються нові можливості працівникам заявити про себе, вносити свої нестандартні рішення та ідеї в найбільш важливі напрямки розвитку підприємства.

At the same time, preventive work of the police remains one of the most important areas of activity of the National Police, since the employees of prevention units are the first to help people.
Водночас превентивна робота поліції залишається одним з найважливіших напрямків діяльності Нацполіції, оскільки співробітники підрозділів блоку превенції першими приходять на допомогу людям.

Full Text Available The paper studies issues of strengthening the financial basis of regional development as a component of economic security policy and one of the most important areas of administrative decentralization in Ukraine.
У статті досліджено проблематику зміцнення фінансової основи розвитку регіонів як складової політики забезпечення економічної безпеки та одного з найважливіших напрямів децентралізації влади в Україні.

This Analytical Report provides a parallel assessment of the international experience and related Ukrainian practices in the most important areas of big business' contact with the Government and the public.
В аналітичній доповіді здійснено паралельний аналіз світового досвіду і української практики в найважливіших сферах, де великий капітал контактує з владою та суспільством:.

Most enterprises have analyzed and optimized their business processes and have already automated the most important areas of their activities, from production management to HR management.
Більшість підприємств проаналізували і оптимізували свої бізнес-процеси і так чи інакше вже автоматизували найбільш важливі ділянки своєї діяльності, починаючи від управління виробництвом і закінчуючи управлінням HR.