Що таке THE MYCELIUM Українською - Українська переклад

• міцелій
• грибниця
• міцелію

Приклади вживання The mycelium Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, the mycelium absorbs harmful substances from the soil.
Крім того, грибниця вбирає в себе шкідливі речовини з грунту.

Acting on the fungus, ointments kill the mycelium, common mucosal.
Впливаючи на грибок, мазі знищують міцелій, поширений на слизовій.

That is, the mycelium will be viable only in certain conditions created by people.
Тобто міцелій буде життєздатним лише в певних умовах, створених людьми.

These fungi have countless branching, thread-like hyphae that together make up the mycelium.
Ці гриби мають безліч розгалужень, ниткоподібних гіфів, все це разом складає міцелій.

This fungus grows from the mycelium(mycelium) and at first resembles a small 6 knot.
Цей гриб росте з міцелію(грибниці) і спочатку нагадує маленький 6елий вузлик.

The founders saw the potential of Bitcoin and switched their focus to create the Mycelium Bitcoin Wallet.
Засновники побачили потенціал Біткоіна і переключили свою увагу на створення Біткоін-гаманця Mycelium.

In the photo the mycelium of edible mushrooms honey agaric autumn, growing on fallen trees.
На фото грибниця їстівних грибів осінніх опеньків, проростаючих на повалених деревах.

The first 200-300 Degree Hours(DH) the mycelium is still small and vulnerable.
Протягом перших 200-300 градусогодин(тобто 10 годин при температурі 20-30 °С) грибний міцелій все ще невеликий і вразливий.

In 2-3 months the mycelium will bear fruit about 7 times, after which the yield will fall sharply.
За 2-3 місяці грибниця буде плодоносити близько 7 разів, після цього врожайність різко впаде.

Getting into the center of infection, active substance blocks the mycelium growth and spore germination stops.
Потрапляючи в осередок інфекції, діюча речовина блокує ріст міцелію і зупиняє проростання суперечка.

It is the mycelium of fungi, which will help the root system of fir trees to obtain moisture and nutrition.
У ній є міцелій грибів, який допоможе кореневій системі ялин отримати вологу і харчування.

One feature of fungi is that they cannot move and only grow by extension to form a sophisticated network, the mycelium.
Характерною рисою грибків є те, що вони не пересуваються, а розростаються, утворюючи складну систему, яка називається міцелій.

The mycelium is intensively supplies it with nutrient solutions, and the fungus is growing literally by leaps and bounds.
Грибниця посилено постачає його поживними розчинами, і гриб росте буквально як на дріжджах.

Scientists have studied them; to his surprise, found, that fills the tubers unclear wet weight- not that other, as the mycelium of Armillaria.
На подив своєму, виявили, що заповнює бульби незрозуміла волога маса- не що інше, як міцелій опенька.

The mycelium spreads across a much larger area than the tree root system and connect the roots of different trees together.
Міцелій поширюється на набагато більші відстані, ніж коренева система дерева та поєднує кореневі системи різних дерев.

They found that when the fungus is introduced to polyester polyurethane plastic, the mycelium caused degradation and scarring.
Вони виявили, що коли грибок вводиться в поліефірний поліуретановий пластик, міцелій викликає деградацію і утворення рубців.

First, the mycelium will need to be activated for growth in a closed environment(inside the frame), and then bake building blocks.
Спершу міцелій потрібно буде активувати для зростання в замкнутому середовищі(всередині каркаса), а потім запекти будівельні блоки.

We can assume that there are enough nutrients that climatic conditions are optimal, and that the mycelium reached a certain maturity.
Можна припустити, що є достатня кількість живильних речовин, що кліматичні умови оптимальні, і що міцелій досяг певної зрілості.

In winter, the mycelium of the infectious fungus is preserved on mummified fruits and dried branches in the form of gray sporiferous pads.
Взимку міцелій інфекційного грибка зберігається на муміфікованих плодах і всохлі гілках у вигляді сірих спороносних подушечок.

Spores of the fungus fall on the pistils and grow, the mycelium penetrates into the branch through the peduncle, destroys wood.
Спори грибка потрапляють на маточки і проростає, грибниця проникає в гілку через цветоножку, руйнує деревину.

This is due to the fact, that copper components are not able to penetrate the cells gooseberry, where is the mycelium of the fungus.
Це відбувається через те, що компоненти міді не здатні проникнути в клітини агрусу, де розташовується міцелій грибка.

Cover the mycelium with roofing felt(can be replaced with polyethylene) to eliminate the possibility of drying or, on the contrary, excessive moisture.
Прикрийте грибницю руберойдом(можна замінити поліетиленом), щоб виключити ймовірність висихання або, навпаки, надмірного зволоження.

Whitish-gray powder- this is a strong degree of infestation, talking about, that the mycelium of most mushroom has gained momentum and has grown into a fully.
Білувато-сірий наліт- це вже сильна ступінь зараження, говорить про те, що грибниця цих самих грибів вже набрала силу і розрослася в повній мірі.

During a space flight, the mycelium will be“inactive”, and upon arrival to the moon or Mars, it will be possible to literally grow houses, as well as furniture and other necessary items.
В ході космічного перельоту міцелій буде«недіючим», а вже по прибутті на Місяць або Марс з нього можна буде в прямому сенсі слова вирощувати будинки, а також меблі та інші необхідні предмети.

At the same time, heavy rains will compress the soil, resulting in a large load on the mycelium(its development will slow down or stop altogether).
У той же час зливи спресують грунт, внаслідок чого з'явиться велике навантаження на міцелій(його розвиток сповільниться або зовсім зупиниться).

Filling up the pasteurized substrate and mixing it with the mycelium, we knead the contents of the bag with the hand(we increase the density of the substrate by about 1.5 times) so that no voids remain(especially in the bottom corners of the bag)Fig.
Засипаючи пастеризований субстрат і перемішуючи його з міцелієм, уминає вміст мішка рукою(щільність субстрату збільшуємо приблизно в 1, 5 рази) так, щоб не залишалося порожнеч(особливо в нижніх кутах мішка).

If all the conditions are met(the temperature of the compost is about 20 degrees, the humidity of the air is about 80%), the mycelium will develop in 15-20 days.
Якщо дотримані всі умови(температура компосту близько 20 градусів, вологість повітря близько 80%), міцелій розвинеться за 15-20 днів.

Infection begins with the bottom of the foliage, after which the mycelium starts to grow rapidly, spreading and infecting new disputes all around.
Зараження починається з нижньої частини листя, після чого грибниця починає стрімко розростатися, поширюючи нові суперечки і заражаючи все навколо.

Pathogenic microscopic fungus attacks the plant cells, and then in them during the incubation period of 3-5 days the mycelium is formed, after which the first symptoms.
Патогенний мікроскопічний гриб вражає рослинні клітини, а потім в них протягом інкубаційного періоду за 3-5 днів утворюється міцелій, після чого з'являються перші симптоми.

Aerial or fruiting hyphae(sporangiophores or conidiophores) rise from the mycelium, on the tops of which fruit bodies with spores or conidia are formed.
Від міцелію піднімаються повітряні або плодоносні гіфи(спорангієносцями або конідієносци), на верхівках яких утворюються плодові тіла із суперечками або конідіями.