Що таке THE NAME OF THE LORD Українською - Українська переклад

• ім'я господнє
• ім'я господа
• імя господнє
• ім'я боже
• ім'я єгови

Приклади вживання The name of the lord Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will praise the name of the Lord(Shiva).
Славлю ім'я Господа(Шиви)».

And he was with them coming in and going out at Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.
І він був з ними, входячи й виходячи з Єрусалима, сміливо проповідуючи в Ім'я Господа.

We bless you in the name of the Lord.".
Я вас благословляю в Ім'я Господа".

Read in the Name of the Lord who created from blood clot.”.
В ім'я Бога, який створив людину зі згустку крові".

Vydubychi Church Chorus. Praise the Name of the Lord.
Церковный хор Выдубичи. Хваліть Ім'я Господнє.

Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.
Наша допомога- в імені Єгови,+Творця неба і землі».

Blessed is He who comes in the name of the Lord.”.
Благословенний гради(гряди, що йде- Д. М.) в ім'я Господнє.

Work in the name of the Lord, abandoning selfish desires.
Працюйте в ім'я Боже, відмовляючись від егоїстичних бажань.

He performed miracles in the name of the Lord.
Він боровся з ідолопоклонством, здійснював чудеса в ім'я Господа.

We read of the people praising God and shouting,“Blessed is the one who comes in the name of the Lord.”.
Нині все творіння славословить і співає:«Благословен, хто йде в ім'я Господнє».

Whereas the Russian man utters the name of the Lord while scratching his ass.
А російська людина вимовляє ім'я Боже, чухаючи себе в сідницю.

At this time they will receive him as their Messiah, crying out,“Blessed is that that cometh in the name of the Lord.”!
У цей день вітаємо Вас як наслідника апостолів і взиваємо:«Благословен грядий во ім'я Господнє!

Let everyone that nameth the name of the Lord depart from iniquity.".
Та той сказав, нехай на долю всіх, хто закликає Ім'я Господа випадає таке ж"безчестя".

Let him bring in the priests of the Church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
Нехай він принесе в священики Церкви, і нехай помоляться над ним, намастивши його оливою в ім'я Господнє!

First, meeting two together in the name of the Lord will always guarantee blessing.
По-перше, зустріч двох людей в ім'я Господа завжди гарантуватиме благословення.

Let him call to the elders of the church and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.".
Хай прикличе пресвітерів церковних, і хай вони помоляться над ним, намастивши його олією в ім'я Господнє» Як.

Blessed is the one who comes in the name of the Lord, the king of Israel!
Благословенний той, хто йде в ім'я Єгови,+ Цар Ізра́їля!

I want to share my joy: God has healed me from glaucoma through the prayer with the anointing with oil in the name of the Lord.
Поділюся своєю радістю: Бог зцілив мене від глаукоми за молитвою з помазанням єлеєм в ім'я Господнє.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
І звелів їм охреститись в імя Господнє. Тоді просили його, щоб пробув у них кілька днів.

Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;
Let him call for the elders of the church, і нехай помоляться над ним, намастивши його оливою в ім'я Господнє!;

Saying,"Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!"!
Говорячи: Благословен грядущий пар в імя Господнє; впокій на небі, і слава на вишинах!

Let him call for the elders of the church and let them pray over him, anointing Him with oil in the name of the Lord.".
Приписом для нього є покликати старших церкви, щоб вони могли помолитися над ним і помазати його оливою в ім'я Господа.

This synagogue is a building in which people will be blessed in the name of the Lord and will bloom in the city of Arie, Ieuda and Gabriel.
Синагога- нова будівля Бет-Амікадаша, в якій люди будуть благословенні в ім'я Господа і процвітатимуть у місті Арія, Іюди та Гавриїла.

Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.
Побрали віттє пальмове, та й вийшли назустріч Йому, покликуючи: Осанна! благословен грядущий в імя Господнє, Цар Ізраїлїв!

He did miraculous things in the name of the Lord.
Він боровся з ідолопоклонством, здійснював чудеса в ім'я Господа.

God healed me at that very moment when the Kovel Church minister anointed me with oil in the name of the Lord and prayed for me.
Бог зцілив мене по одній молитві в той момент, коли служитель Ковельської Церкви помазав мене оливою в ім'я Господнє і помолився за мене.

Let the one who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the Lord and rely on their God.".
Хто ходить у темряві, в кого нема світла, нехай на ім'я Господнє вповає й покладається на Бога свого!».

In the birth of generations,“people began to invoke the name of the Lord”(Gen. 4:26).
На час його народження люди"почали закликати ім'я Господа"(Бут 4: 26).

We want to show the relevance of choir worshiping nowadays, and wake youth up to praise the name of the Lord through this service.
Ми бажаємо показати актуальність хорового прославлення на сьогоднішній день, і пробудити бажання молоді славити ім'я Господа через це служіння.