Що таке THE NAPKIN Українською - Українська переклад

• серветку
• серветка
• серветки
• серветці
• серветкових

Приклади вживання The napkin Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Napkin Spoon.
Серветкових ложок.

What did you do with the napkin?
Что вы сделали с этой салфеткой?

If the napkin dries, you need to moisten it again.
Якщо серветка підсохне, то треба її знову змочити.

I'm restocking the napkin dispenser.
Я меняю салфетки в диспенсере.

Squeeze eggplant and fry in vegetable oil- put on the napkin.
Віджати і обсмажити баклажани в олії- викласти на серветку.

It should be in harmony with the napkin, but do not muffle it.
Він повинен гармоніювати з серветкою, але не приглушати її.

Put the napkin on your lap(do not plug it by the collar).
Покладіть серветку собі на коліна(не затикали, її за комір).

Folding paper napkins for table arrange by making the napkin.
Складання паперових серветок для сервірування столу організуйте шляхом виготовлення серветниці.

Attach the napkin to the sore spot and fix it with a bandage.
Прикладіть серветку до хворого місця і закріпіть пов'язкою.

After that, sticking with their hands on the napkin varnish, as shown in the photo.
Після цього, клеїмо своїми руками серветку на цей лак, як показано на фото.

Attach the napkin with your hands on the canvas andCover with PVA glue.
Прикладіть серветку своїми руками на полотно іпокрийте клеєм ПВА.

The presence of dyes will give off a toxic chemical red color left on the napkin.
Присутність барвників видасть отруйний хімічний червоний колір, що залишився на серветці.

Because the napkin soaks, the pattern is easily leveled by the hands.
Через те, що серветка розмокає, візерунок легко вирівнюється руками.

On any other surface, dilute the paint, that will fit in color to the napkin.
На будь-який інший поверхні, розведіть фарбу, яка буде підходити за колірною гамою до серветки.

Pull from the napkin, like the pattern and paste it to the workpiece.
Вирвіть з серветки, сподобався візерунок і приклейте його до заготівлі.

Separate the upper tier with the pattern from the napkin and attach it to the dish.
Відокремте від серветки верхній ярус з малюнком і прикладіть до тарілки.

When the napkin completely glued, We go to the manufacture of the barrel.
Коли серветки остаточно приклеїться, переходимо до виготовлення стовбура.

Look at the photo, so you need to glue the bottom of the napkin to the boxes and spaces between them.
Подивіться на фото, таким чином, потрібно приклеїти низ серветки до ящиків і просторів між ними.

Unfold the napkin and place it on the three circles at a distance 2 cm apart.
Розгорніть серветку і розкладіть на ній три гуртки на відстані 2 см один від одного.

To do this, you need to soak the napkin with a drink and immediately wipe the surface.
Для цього напоєм потрібно просочити серветку і відразу протерти поверхню.

If the napkin is a square with sides 38 cm, the finish will require lane 16 x 40cm.
Якщо серветка буде квадратом із стороною 38 см, на обробку потрібно смуга 16 х 40см.

Despite the fact that there are only 12 rows in the napkin, including the finishing row of strapping with single crochets, the size of the finished product is 33 cm.
Незважаючи на те, що в серветці всього 12 рядів, включаючи завершальний ряд обв'язки стовпчиками без накиду, розмір готового виробу- 33 см.

Layer the napkin, leave only the uppermost tier of the paper with the image.
Розшарується серветку, залиште лише самий верхній ярус паперу із зображенням.

The face loop and the napkin are knitted together by the front of the front wall.
Лицьову петлю і накид в'яжуть разом лицьовій за передню стінку.

In case the napkin is fullEmbroider, then you can do the same as when embroidering paintings.
У разі якщо серветка буде повністювишивати, то тут можна чинити так само, як при вишивці картин.

From this innovation the napkin became more festive, and the main pattern stood out even more.
Від цього нововведення серветка стала більш святковою, а основний візерунок виділився ще більше.

So, you filleted the napkin, using forThis, for example, a floral pattern, but looking at it you understand that your product is unfinished.
Отже, ви філейну прикрасили серветку, використовуючи дляцього, наприклад, квітковий малюнок, але дивлячись на неї ви розумієте, що ваше виріб недоработано.

Separate from the napkin pattern that you liked, and paste it with diluted water, glue PVA. Leave to dry.
Відокремте від серветки малюнок, який вам сподобався, і приклейте його за допомогою розведеного водою, клею ПВА. Залиште висихати.

After the bundle, the napkin becomes veryThin, so that it does not break with your own hands, you need to do accurate movements.
Після розшарування, серветка стає дужетонкої, щоб її не порвати своїми руками, потрібно робити акуратні руху.

Evenly distribute the napkin with your own hands, On the whole plane of the file, thus getting rid of the excess air that has accumulated.
Рівномірно розподіліть серветку своїми руками, по всій площині файлу, позбавляючись, тим самим, від зайвого повітря, який скупчився.