Що таке THE NECESSARY SUBSTANCES Українською - Українська переклад

• необхідні речовини
• потрібних речовин

Приклади вживання The necessary substances Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main part of the necessary substances a person receives with food.
Основну частину необхідних речовин людина отримує з їжею.

Another feature of water isthe ability to deliver the necessary substances.
Ще одна особливість води полягає вздатності доставляти необхідні речовини.

Make sure that the pig gets all the necessary substances from food: phosphorus, calcium, chlorine, sodium.
Переконайтеся, що свиня отримує всі необхідні речовини з їжі: фосфор, кальцій, хлор, натрій.

Care should be taken, to the body receives all the necessary substances.
Необхідно стежити за тим, щоб організм отримував всі необхідні речовини.

Provides the necessary substances that enhance immunity and resistance to adverse conditions and diseases.
Забезпечує необхідними речовинами, які підвищують імунітет та стійкість до несприятливих умов та хвороб.

This balanced breakfast includes all the necessary substances and vitamins.
Такий збалансований сніданок містить всі необхідні речовини та вітаміни.

However, in this case, the necessary substances will regularly enter your body, helping to function the cartilage tissue.
Однак і в цьому випадку необхідні речовини будуть регулярно надходити у ваш організм, допомагаючи функціонувати хрящової тканини.

Kitten with mother's milk should receive the necessary substances to enhance immunity.
Кошеня з материнським молоком повинен отримати необхідні речовини для зміцнення імунітету.

Aerobic exercise increases the body's abilityabsorb oxygen, transport it to tissues and use it to oxidize the necessary substances.
Аеробні навантаження підвищують здатність організмупоглинати кисень, транспортувати його в тканини і використовувати для окислення потрібних речовин.

Combined with melt water, the necessary substances go to the roots.
З'єднавшись з талою водою, необхідні речовини надійдуть до коріння.

There is not a single product that could provide our body with all the necessary substances.
Не існує жодного продукту, який міг би забезпечити наш організм всіма необхідними речовинами.

As a result- the rapid waste of the necessary substances without further recovery.
Як результат- швидке розтрачання необхідних речовин без подальшого відновлення.

As Darwin wrote, organisms could arise in a small pond containing all the necessary substances.
Як писав Дарвін, організми могли виникнути в невеликому ставку, що містить всі необхідні речовини.

The ability to deliver the necessary substances is due to the high surface tension of the liquid.
Можливість доставки необхідних речовин відбувається завдяки високому поверхневому натягу рідини.

It is known that an organism which does not regularly receive all the necessary substances begins to"act up.".
Відомо, що організм, який не отримує регулярно всіх потрібних речовин, починає«барахлити».

In other words, getting the necessary substances through the lungs, the intestines do not need to work so hard, and it stops the chemical processes.
Іншими словами, отримуючи необхідні речовини через легені, кишечнику не потрібно вже настільки напружено працювати, і він припиняє хімічні процеси.

He is able to"work" only with organic products, from which he isolates and synthesizes the necessary substances.
Він вміє«працювати» тільки з органічними продуктами, з яких сам виділяє і синтезує необхідні речовини.

It is known that an organism that does not receive all the necessary substances on a regular basis begins to deteriorate.
Відомо, що організм, який не отримує регулярно всіх потрібних речовин, починає«барахлити».

Therefore, if you quit Smoking, there may be a period of delay of several days before the intestines again begin to absorb the necessary substances.
Тому якщо ви кидаєте курити, то може послідкувати період затримки в кілька днів, перш ніж кишечник знову почне абсорбувати необхідні речовини.

Sometimes breeders are proud that their pets get all the necessary substances from the diet, which is why they stop eating calories.
Іноді заводчики пишаються тим, що їх вихованці отримують всі необхідні речовини з раціону, чому перестають поїдати кал.

It is in childhood, when the body develops most intensively, and consumes a lot of energy, so it is important to get all the necessary substances.
Адже саме в дитячому віці, коли організм розвивається найбільш інтенсивно, і витрачається багато енергії, так важливо отримувати всі необхідні речовини.

Recent research has shown that besides dissolving the necessary substances and delivering them to cells, water in the human body performs many other functions.
Наукові дослідження доводять, що, крім розчинення і переносу необхідних речовин, вода володіє багатьма іншими функціями.

For the most part, all the procedures in this caseare associated with rinsing, as a result of which the necessary substances fall on the vocal cords.
Здебільшого всі процедури в даному випадкупов'язані з полосканням, в результаті якого потрібні речовини потрапляють на голосові зв'язки.

The basis for the prevention and treatment of hypovitaminosis is dietary correction to increase the proportion of products containing the necessary substances(most often animal products), as well as the elimination of diseases and disorders that impede the absorption, absorption of vitamins, as well as the implementation of their functions in the body.
Основу профілактики і лікування гіповітамінозу становить корекція раціону з метою підвищення частки продуктів, що містять необхідні речовини(найчастіше- продуктів тваринного походження), а також усунення захворювань і порушень, які перешкоджають всмоктуванню, засвоєнню вітамінів, а також реалізації їх функції в організмі.

The older it becomes, the more it needs, since many processes slow down over time, the absorption and production of the necessary substances decreases.
Чим старше вона стає, тим більше в них потребує, так як багато процеси з часом сповільнюються, зменшується всмоктування і вироблення потрібних речовин.

In this period, it is important to take care of the fact that mother receives all the necessary substances from the food and special vitamin complexes.
У цей період важливо подбати про те, щоб мама отримувала всі необхідні речовини з харчування та спеціальних вітамінних комплексів.

And when these beneficial elements get into the blood, they circulate the necessary substances in the circulatory system.
І коли ці корисні елементи потрапляють в кров, вони забезпечують циркуляцію потрібних речовин в системі кровообігу.

Even if the fish feed on ready-made food, which, as a rule, already contains all the necessary substances, it is still necessary to change it from time to time.
Навіть якщо риба харчується готовою їжею, яка, як правило, вже містить всі необхідні речовини, її потрібно час від часу змінювати.

From the ripe fruits of milk thistle they receive the necessary substance- silymarin.
З зрілих плодів розторопші отримують необхідне речовина- силімарин.

It must be gentle but contain all the necessary substance for normal functioning of the organism.
Вона повинна бути щадить, але містити всі необхідні речовини для нормальної роботи організму.