Що таке THE NEXT TIME IT Українською - Українська переклад

• наступного разу він

Приклади вживання The next time it Англійська мовою та їх переклад на Українською

The next time it will occur in 2117.
Наступного разу це станеться у 2117 році.

I will file them away for the next time it happens.
Відкладемо її до наступного разу, якщо такий трапиться.

The next time it will happen is 2117.
Наступного разу це станеться у 2117 році.

One time it will start and the next time it will not.
Розмова швидко йому набридне і наступного разу він не почне.

I think the next time it will be better.
Думаю, наступного разу буде краще.

The experience must be processed and the next time it will be better.
Ви отримаєте досвід, І наступного разу вийде краще.

The next time it will happen will be in 2117.
Наступного разу це станеться у 2117 році.

If you miss, you may make up that specific lesson the next time it is offered.
Якщо ви пропустите заняття, ви можете отримати його наступного разу, коли його навчатимуть.

Just means the next time it will be even better.
Значит, в следующий раз, получится гораздо лучше.

She went in and had been in there a little while, the next time it was a little longer.
Вона зайшла в туалетну кімнату один раз і провела там якийсь час, наступного разу це тривало більше.

But yet the next time it would do the same thing.
Але наступного разу він зробить те ж саме.

As a result, herpes adapts to the medicine and the next time it will be cured it will be harder.
В результаті герпес адаптується до ліків і наступного разу вилікувати його буде важче.

And then, the next time it will be more difficult to concentrate.
І, значить, наступного разу йому буде важче зосередитися.

Understanding what happened to the tree during the event could provide an insight into what we should expect the next time it happens.
Розуміння того, що сталося з деревом під час інверсії, може дати людям уявлення про те, чого слід чекати наступного разу.

Apply it the next time it will happen.
Відкладемо її до наступного разу, якщо такий трапиться.

If a child does something naughty, explain what behavior you want from them and the punishment that you will give the next time it happens.
Коли ж дитина виявляє погану поведінку, поясніть, якої поведінки ви від неї очікуєте і яке покарання чекає на неї наступного разу.

We hope that the next time it will be possible- Sajdik said.
Сподіваємося, що наступного разу це буде можливо,- сказав Сайдік.

Measure the time it takes to complete the puzzle to see if the next time it takes less time and you get over it..
Виміряйте час, необхідний для завершення головоломки, щоб побачити, якщо наступного разу, це займає менше часу, і ви отримаєте над ним.

The next time it comes near the Earth will be in the year 2060.
Наступного разу він наблизиться до Землі в 2040 році.

The wireless device 202 a can determine the next time it will transmit a full beacon, such as the beacon 300 FIG.
Бездротовий пристрій 202a може визначати наступний момент часу, коли він передасть повний сигнал-маяк, такий як сигнал-маяк 300 фіг.

But the next time it comes back to a relatively close distance to Earth, 30 years from now, it would be fun to see if we could find it again.”.
Але наступного разу, коли він наблизиться на відносно невелику відстань до Землі, через 30 років, було б цікаво подивитися, чи зможемо ми знайти його знову”.

As discussed above, the wireless device 202 a can determine the next time it will transmit a full beacon, such as the beacon 300 FIG.
Як обговорюється вище, бездротовий пристрій 202a може визначати наступний час, коли він передасть повний сигнал-маяк, такий як сигнал-маяк 300 фіг.

In this case, the next time it will be motivated to perform better that is demanded by the level of remuneration on an effort spent.
В такому випадку, наступного разу вона буде мотивована працювати краще, щоб рівень винагороди відповідав рівню затрачених зусиль.

The TRIM command allows the operating system to tell the SSD it can skip rewriting certain data the next time it performs a block erase.
Команда TRIM дозволяє операційній системі повідомити SSD, що вона може пропустити перезапис певних даних наступного разу, коли він виконує блокування стирання.

And the next time it sees a new face, it essentially learns that this face has the same characteristics of a smile, and it says,"Aha, I recognize this. This is a smile expression.".
Наступного разу, коли він бачить нове обличчя, він вивчає, що це обличчя має характеристики посмішки, і каже:"Ага. Я це розумію.

Instead, the operating system tells the hard drive it can overwrite the physical area of the disk where that data was stored the next time it needs to perform a write.
Замість цього операційна система повідомляє жорсткому диску, що він може перезаписати фізичну область диску, де ці дані були збережені в наступний раз, коли він повинен виконати запис.

If one meal it made too much(when I ate a lot of fat or drank a lot of coffee on an empty stomach), the next time it will go is not enough, then the food is not completely digested.
Якщо в один прийом їжі її виробляється занадто багато(коли з'їли багато жирного або випили багато кави на голодний шлунок), наступного разу її надійде недостатньо, тоді їжа перетравиться в повному обсязі.

When the latest technologicly advanced robotic pool cleaner finally“beeps” you to let you know its job is done, simply summon it by remote control and it will promptly crawl back to its cart, so you can put it away until the next time it is called on to perform.
Коли остання technologicly передових робота-чистильника басейну, нарешті,“звукові сигнали” ви, щоб ви знали свою справу зроблено, просто викликати його за допомогою дистанційного управління, і він буде швидко повзти назад до своєї кошику, так що ви можете прибрати її до наступного разу, це покликані виконувати.

If they have expressed excitement or connection to a specific type of work, offer that work to them the next time it comes around, but don't assume they will be always be willing.
Якщо співробітник виразив запал або виявив підвищену цікавість до певних типів роботи, запропонуйте цю роботу йому наступного разу, коли вона з'явиться, але не думайте, що він завжди буде готовим її виконувати на емоційному підйомі.

If the first time the child needs to hear the poem ten times before he remembers it, the next time it takes only three to four reps, and then one time.
Якщо в перший раз дитині потрібно почути вірш десять разів, перш ніж він його запам'ятає, то наступного разу йому достатньо трьох-чотирьох повторень, а потім і одного разу..