Що таке THE ODESSA CITY Українською - Українська переклад

• одеської міської
• міста одеса
• одеського міського
• одеською міською
• одеське міське

Приклади вживання The odessa city Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Odessa City.
Одесі ЖК.

Department of Labor and Social Policy of the Odessa City Council.
Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради.

The Odessa City Center.
Центр міста Одеса.

The Department of Culture and Tourism of the Odessa City Council.
Департамент культури і туризму Одеської міської ради.

The Odessa City Council.
Одеською міською радою.

The Department of Education and Science of the Odessa City Council.
Департаментом освіти та науки Одеської міської ради.

The Odessa City Club" White Acacia.
Одеського міського клубу" Біла Акація.

The Department of Culture and Tourism of the Odessa City Council.
Департаменту культури та туризму Одеської міської ради.

The Odessa City Collectors' Society.
Одеське міське товариство колекціонерів.

The week ended with a dance flash mob in the Odessa City Garden.
Завершився тиждень танцювальним флешмобом в Одеському міському саду.

The Odessa City Collectors' Society.
Товариства колекціонерів Одеської міськради.

From October 2005 till September 2008- Assistant of Private Notary in the Odessa City Notary District.
З жовтня 2005 року по вересень 2008 року- помічник приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу.

The Odessa City Collectors' Society ОCCS.
Одеське міське товариство колекціонерів ОКО.

In addition, each district has its own administration, subordinate to the Odessa City Council, and limited liability.
Крім того, кожен район має свою адміністрацію, підпорядковану Одеській міській раді, і з обмеженою відповідальністю.

The Odessa City Center for Social Services.
Одеського міського центру соціальних служб.

In addition, every raion has its own administration, subordinate to the Odessa City council, and with limited responsibilities.
Крім того, кожен район має свою адміністрацію, підпорядковану Одеській міській раді, і з обмеженою відповідальністю.

The Odessa City Clinical Infectious Diseases Hospital.
Одеській міській клінічній інфекційній лікарні.

On 7 December 2016 the“Sustainable Energy Action Plan for Odessa until 2030” was approved by the session of the Odessa City Council.
Грудня 2016 року сесія Одеської міської ради затвердила“План дій для сталого енергетичного розвитку міста Одеси до 2030 року”.

The Odessa City Collectors' Society( ОCCS).
Філателістів Одеське міське товариство колекціонерів( ОКО).

On the fact of non-admission of journalists on June 14, 2017 to the session of the Odessa City Council criminal proceedings were initiated.
За фактом недопуску журналістів 14 червня 2017 року на сесію Одеської міської ради було відкрите кримінальне провадження.

Cooperation with the Odessa City Council is based on the Memorandum of Understanding which was signed in November 2015.
В основу співпраці з Одеською міською радою покладено Меморандум про взаєморозуміння, підписаний у листопаді 2014 року.

While Odessa is the administrative center of the Odessa region, the city is the capital of the Odessa city municipality.
У той час як Одеса є адміністративним центром Одеської області, місто є столицею Одеського міського муніципалітету.

Department of Labor and Social Policy of the Odessa City Council(hereinafter- Department) within the City target program of social service….
Департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради(далі- департамент) у рамках Міської цільової програми надання соціальних по….

Today in the courts of Odessa is considered more than a dozen cases of corruption scandals that allegedly implicated the Odessa city authorities.
Сьогодні в судах Одеси розглядається більше десятка справ, пов'язаних з корупційними скандалами, в яких замішана одеська міська влада.

Also in the documents of the Odessa City Council in 1814 in the list of merchants who have declared assets by 1st guild, appears Stratiy Petrokokino.
Також в документах Одеської міської думи за 1814 рік, у списках купців, які оголосили капітал 1-ї гільдії, значиться Статій Петрококіно.

While Odessa is the administrative centre of the Odessa Oblast(province), the city is the capital of the Odessa City Municipality.
У той час як Одеса є адміністративним центром Одеської області, місто є столицею Одеського міського муніципалітету.

The event was attended by project experts, partners of the Association, representatives of selected UTCs and the Odessa City Center for Social Services for family, children and youth.
У заході взяли учать експерти проекту, партнери Асоціації, представники обраних ОТГ та Одеського міського центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді.

Round table"Public transport of the XXI century"(under support of the Department of transport, communications and traffic of the Odessa City Council).
Круглий стіл«Громадський транспорт XXI століття»(за підтримки Департаменту транспорту, зв'язку та організації дорожнього руху Одеської міської ради).

Within the framework of the Small and Medium Business Development Program in Odessa for the years 2019-2021, the Odessa City Council held a competition«The best innovative project».
У рамках реалізації Програми розвитку малого і середнього підприємництва у місті Одеса на 2019-2021 роки Одеською міською радою проведено конкурс«Кращий інноваційний проект».

In February, 1972,ОSC was divided into two self-dependent public organizations: the Odessa Philatelic Society and the Odessa City Collectors' Society(ОCCS).
У лютому 1972 р. сталося розділення ОТК на дві самостійні громадські організації- Одеське товариство філателістів і Одеське міське товариство колекціонерів(ОКО).