Приклади вживання The only thing that has changed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The only thing that has changed is….
Єдине, що змінилося-….According to the experts of the company"Inkom-real estate", the only thing that has changed over the month- time hits.
Як відзначають фахівці компанії"Інком-Нерухомість", єдине, що змінилося за місяць- час показів.The only thing that has changed is politics.
Єдине, що змінилося,- політика.From the time of the ancient Aztecs and Babylonians to the present hydroponic gardening has been known to man in one form orthe other and the only thing that has changed in this regard is that modern methods are more sophisticated though not necessarily better or more effective than the ancient methods.
З часів стародавніх ацтеків і вавілонян до теперішнього гідропоніки садівництва, як відомо,людина в одній формі або інший, і єдине, що змінилося в цьому відношенні є те,The only thing that has changed is time.
Єдине, що змінилося- час проведення.In fact, in over a decade on the web, the only thing that has changed about video is the size of the box and the quality of the picture.
Власне, єдине, що мінялось у відео за останнє десятиліття, це розмір та якість зображення.The only thing that has changed is technology.
Єдине, що змінилось- це технології.He said the only thing that has changed is his current position.
Він зауважив, The only thing that has changed is my size!
Єдине що змінилось- це мої кілограми»!The only thing that has changed is the date.
Єдине, що змінилося- це звітність.The only thing that has changed is the material.
Єдине, що змінилося- матеріал.The only thing that has changed, is the badge.
Єдине, що змінилося, це- показники.The only thing that HAS changed is the engine.
Єдине, що змінилось- це обладнання.The only thing that has changed, is the tent.
Єдине, що піддалося змінам, це салон.The only thing that has changed is the material.
Єдине, що змінилось- це обладнання.The only thing that has changed is its economic status.
Єдине, що змінюється- його процесуальний статус.The only thing that has changed is their own moral status.
Єдине, що змінюється- його процесуальний статус.The only thing that has changed is your relationship status.
Єдине, що змінюється- його процесуальний статус.The only thing that has changed is my brain chemistry.
Єдине, що залишалося незмінним- хімічний напрям освіти.The only thing that has changed for AHs is the available resources.
Єдине, що змінилося для ОТГ, то це наявні ресурси.The only thing that has changed is your way of looking at the situation.
The only thing that has changed is the fact that these schemes are used transparently.
Єдине, що змінилося- всі ці схеми використовуються прозоро.The only thing that has changed is responsibilities of the government bodies of all the levels.
Єдине, що змінилося,- відповідальність органів влади всіх рівнів.But the only thing that has changed in the life of Paul after the injury- he could not sleep.
Але єдине, що змінилося в житті Поля після поранення- він більше не міг заснути.The only thing that has changed, are materials and tools for caulk(we will talk about them later).
Єдине що змінилося, це матеріали та інструменти для конопатки(про них ми поговоримо трохи пізніше).The only thing that has changed is that after the annexation of Crimea, more representatives of NATO members started taking part.
Єдине, що змінилося,- після анексії Криму в них почало брати участь більше представників натовських держав.On the many occasions we saw each other years later, the only thing that had changed in him was his thick, dark beard, for until two weeks before his death the legend that he was immortal seemed true, because he had never stopped growing and always stayed the age he had been when he was born.
Згодом, коли ми неодноразово з ним зустрічались, єдиною зміною у ньому була поява темної густої бороди, і всього лише два тижні тому цілком достеменною здавалася легенда про те, що Хуліо безсмертний, бо він ніколи не переставав рости і завжди мав стільки років, скільки йому було, коли він народився.
