Що таке THE OPPORTUNITY TO LIVE Українською - Українська переклад

• можливість жити
• можливість проживати
• можливість прожити
• можливості жити
• можливості проживати
• можливість проживання
• можливість існувати

Приклади вживання The opportunity to live Англійська мовою та їх переклад на Українською

The opportunity to live in a foreign country.
Можливість освоїтися в чужій країні.

Cinema gave me the opportunity to live many lives.
Кіно- це можливість прожити багато життів.

People in a vegetative state cannot be denied the opportunity to live.
Людям, що опинилися у вегетативному стані, не можна відмовляти в можливості жити.

This summer I had the opportunity to live in Berlin.
Цього літа я мала можливість побувати в Польщі.

Besides, the suspect has a flat in Bratislava and Vienna, which has the opportunity to live.
До того ж, підозрюваний має квартири в Братиславі та Відні, в яких має можливість проживати.

You had the opportunity to live in different countries.
Вам випала нагода побувати в різних країнах.

These people, just like everyone else, should be given the opportunity to live their lives to the fullest.
Ці люди, як і усі інші, повинні мати можливості жити повноцінним життям.

Owners always have the opportunity to live by themselves or rent out an acquired house or apartment.
У власників завжди є можливість проживати самим або здавати в оренду придбані будинок або квартиру.

A career in football does not last forever and sometimes you think you have to take the opportunity to live in strange places.”.
Кар'єра в футболі далеко не вічна, і треба іноді користуватися можливістю жити в незнайомих місцях.

In fact, it gives the opportunity to live to the local population.
Фактично це те, що дає можливість прожити місцевому населенню.

We are aware of our difficult history and we must take the necessary steps to find the opportunity to live together.
Ми усвідомлюємо нашу складну історію і маємо зробити необхідні кроки, щоб знайти можливість існувати разом.

Everyone should have the opportunity to live life with respect and dignity.”.
У всіх повинна бути можливість прожити життя в повазі і з гідністю».

We are aware of our difficult history and we must take the necessary steps to find the opportunity to live together.
Ми усвідомлюємо нашу спільну історію і повинні зробити всі необхідні кроки, щоб знайти можливість існувати разом.

Over my lifetime, I have had the opportunity to live or serve in a dozen countries.
Впродовж життя я мав нагоду жити чи служити у більше десяти країнах.

The opportunity to live in Ukraine for one year and extend it thereafter under the same conditions.
Можливість проживати в Україні на один рік і продовжити його після цього на тих же умовах.

By the God who gave them the opportunity to live in the best corner of the earth.
До Бога, який наділив їх можливістю жити в найкращому куточку на землі.

We are aware of our difficult history and we must take the necessary steps to find the opportunity to live together.
Ми усвідомлюємо нашу важку історію і ми повинні зробити усі необхідні кроки, аби знайти можливість для життя разом.

As a protest, deprived of the opportunity to live at home, in the Crimea, Khalilov on November 21 2016 went on a hunger strike.
Як протест позбавлений можливості жити на батьківщині, в Криму, Халілов 21 листопада 2016 року оголосив голодування.

Citizens who do not have an income for the purchase of housing must be given the opportunity to live on a social benefit lease.
Громадянам, які не мають доходи для придбання житла у власність, треба дати можливість проживання на умовах соціальної оренди.

As a protest, deprived of the opportunity to live at home, in the Crimea, Khalilov on November 21 2016 went on a hunger strike.
На знак протесту позбавлений можливості жити на батьківщині, в Криму, Халілов 21 листопада 2016 року оголосив голодування.

A career in football does not last forever and sometimes you think you have to take the opportunity to live in strange places," said Valverde.
Футбольна кар'єра не триває вічно, і іноді замислюєшся про те, щоб скористатися можливістю пожити в незвичайних місцях"- сказав Вальверде.

The opportunity to live in safety was more often mentioned in Ternopil, Khmelnytsky, and Chernyhiv regions, and the least often- in Donetsk oblast.
Частіше про можливості жити у безпеці говорили на Тернопільщині, Хмельниччині та Чернігівщині, найменше- на Донеччині.

But those adroit, enduring lucky ones may have the opportunity to live a relatively long life- about 70 years.
Але тим спритним, витривалим щасливчикам може надатися можливість прожити щодо довге життя- близько 70 років.

Hofstra offers students the opportunity to live and learn on our beautiful, 240-acre campus on Long Island and have easy access to the academic, cultural and career opportunities in the New York City metropolitan area.
Hofstra пропонує студентам можливість жити і вчитися на нашій прекрасній, 240 акрів в університетському містечку на Лонг-Айленді і мати легкий доступ до академічної, культурної та кар'єри в столичному районі Нью-Йорка.

To buy an apartment in Sumy is to get the opportunity to live in a city filled with unusual and amazing places. Portal Orbita23.
Купити квартиру в Сумах- це отримати можливість проживати в місті, наповненому незвичайними та дивовижними місцями. Портал Orbita23.

From the new web has the opportunity to live an unforgettable experience with the best high-end escort models with discretion, it is a luxury at your fingertips simply trusting agency Desire-Vips with more than 15 years of experience.
З нового полотнаУ вас є можливість жити незабутній досвід з кращими моделями супроводу високого становища з розсуд є розкішшю в ваших руках просто покладатися на Desire-ВІПС агентство з більш ніж 15 річним досвідом.

The Primate is actually deprived of the opportunity to live a private life, to choose where and when to serve, with whom to communicate.
Адже Предстоятель фактично позбавлений можливості жити приватним життям, обирати, де і коли йому служити, з ким спілкуватися.

World-view space, that gives the opportunity to live, work, study, self-actualize according to principles of academic freedom and integrity, professional dignity and patriotism.
Світоглядного простору, який надає можливості жити, працювати, навчатися, самореалізовуватися за принципами академічної свободи і доброчесності, професійної гідності і патріотизму.

Buy a mansion in Bucha- is to get the opportunity to live in a house of several floors(two or more), the area of this structure may be more than 300 square meters.
Купити особняк в Бучі- це отримати можливість проживати в будинку в кілька поверхів(два і більше), площа такої будови може бути більше 300 квадратних метрів.

Students benefit from the opportunity to live anywhere while enrolling in courses, without needing to leave jobs and relocate families to pursue their educational goals.
Студенти отримують вигоду від можливості жити в будь-якому місці під час вступу на курси, без необхідності залишати роботу і переселяти сім'ї для досягнення своїх освітніх цілей.