Що таке THE OPTIMAL STRUCTURE Українською - Українська переклад

• оптимальної структури
• оптимальну структуру
• оптимальна структура
• оптимальну конструкцію

Приклади вживання The optimal structure Англійська мовою та їх переклад на Українською

What should be the optimal structure of the model specifications?
Якою має бути оптимальна структура типової специфікації?

Classification by this criterion can be useful in determining the optimal structure of investment financing.
Класифікація за цією ознакою може виявитися корисною при визначенні оптимальної структури фінансування інвестицій.

Signs of the optimal structure of management are: a small number of units with qualified personnel;
Ознаки оптимальної організаційної структури: невеликі підрозділи з висококваліфікованим персоналом; мало рівнів управління;

Legal methods of optimization are:- Methods for creating web pages with the optimal structure and content;
Легальними методами оптимізації є:- методи створення веб-сторінок з оптимальною структурою і інформаційним наповненням;

The choice for foreign companies of the optimal structure of economic activity in the territory of Ukraine.
Вибір для іноземних компаній оптимальної структури господарської діяльності на території України.

Legal methods of optimization are:- Methods for creating web pages with the optimal structure and content;
Легальними методами оптимізації є:- методи створення веб-сторінок з оптимальною структурою і інформаційним наповненням;- найкращий вибір ключових слів;

The purpose of hedging is to achieve the optimal structure of the risk, i.e., the ratio between the benefits of hedging its cost.
Метою хеджування є досягнення оптимальної структури ризику, тобто, співвідношення між перевагами хеджування та його вартістю.

Gaudi's architecture is marked by a strong personal stamp, characterized by the search for new structural solutions, which came after a lifetime devoted to the analysis of the optimal structure of the building, integrated into its surroundings and being a synthesis of all arts and crafts.
Архітектура Гауді відзначений сильною особистою печаткою, характеризується пошуком нових конструктивних рішень, які прийшли після життя, присвяченій аналізу оптимальної структури будівлі, інтегровані в його околицях і, будучи синтезом усіх мистецтв і ремесел.

The optimal structure of the school day implies that after the academic part students have time to rest, as well as for elective activities.
Оптимальна структура навчального дня передбачає, що після академічної частини учні мають час на відпочинок, а також на гурткову діяльність.

Expected assumptions about the object development are a search for the optimal structure of multilayer plate package.
Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта- пошук оптимальної структури багатошарового пакету пластини.

Scientific substantiation and working out the optimal structure placement technologically safe and elimination of hazardous technogenic objects in Ukraine.
Наукове обґрунтування та розроблення оптимальної структури розміщення техногенно безпечних та ліквідації техногенно небезпечних об'єктів на території України.

According to the requirements for crop rotation, agronomists of the corporation determine the optimal structure of crops to achieve the maximum yield level.
Згідно з вимогами до сівозмін, агрономи корпорації визначають оптимальну структуру посівів для досягнення максимального рівня врожайності.

We develop the optimal structure, plan and do engineering calculations, make preliminary sketches, that gives the possibility to avoid overrun material.
Ми розробляємо оптимальну конструкцію, плануємо та робимо інженерні розрахунки, виготовляємо попередні ескізи, що дає можливість уникнути перевитрати матеріалу.

Advising of the foreign companies on choosing the optimal structure of economic activity in Ukraine;
Надання консультацій іноземним компаніям з питань вибору оптимальної структури господарської діяльності на території України;

The enterprise has formed the optimal structure, where the first aid team consists of a family doctor, nurse and medical assistant working in the rural health post.
Підприємство сформувало оптимальну структуру, де команда з надання первинної медичної допомоги складається з сімейного лікаря, медсестри та фельдшера, який працює у ФАПі.

The possibility of using the proposed approach for the study of new technical solutions in the construction of the optimal structure of the technology cycle and the presence of elements of the potential danger is justified. Refs.: 6 titles.
Обгрунтовано можливість використання запропонованого підходу для оцінки нових технічних рішень при побудові оптимальної структури технологічного циклу і наявності елементів потенційної небезпеки. Бібліогр.: 6 назв.

We develop the optimal structure, plan and do engineering calculations, and perform the construction of wooden houses and other building and Assembly work-both in the private and commercial sector.
Ми розробляємо оптимальну конструкцію, плануємо та робимо інженерні розрахунки, а також виконуємо будівництво дерев'яних будинків й інші будівельні та монтажні роботи- як в приватному так і в комерційному секторі.

In addition, close and productive cooperation with leading tax experts, representatives of the HLB International network gives us the opportunity to develop the optimal structure for the entire group of companies(international tax planning) to introduce, accompany, manage, feel the demands of realities and innovations.
Крім того, тісна та продуктивна співпраця з провідними податковими експертами, представниками мережі HLB International дає нам можливість розробляти оптимальну структуру для всієї групи компаній(міжнародне податкове планування) впроваджувати, супроводжувати, управляти, відчувати вимоги реалій і нововведення.

The second model considers determination of the optimal structure of purchasing natural gas by Ukraine and its further distribution on the territory of the country, taking into account the prices of each supplier and the distances between the consumers and suppliers.
Друга- розглядає визначення оптимальної структури закупівель природного газу Україною та його подальше розподілення на її території з урахуванням цін кожного постачальника та наявних відстаней між споживачами та постачальниками.

Of course, all the problems at this conference cannot be solved, but their consideration and collective discussion of ways to stabilize the situation and to further develop solutions will provide an opportunity to see the optimal structure of the geological industry as part of the State Geological Service, information and scientific base and regional production units.
Певна річ, усіх проблем на цьому з'їзді не вирішити, але їх розгляд і колективне обговорення шляхів стабілізації ситуації та подальшого розвитку дасть змогу побачити оптимальну структуру геологічної галузі в складі Держгеолслужби, інформаційно-наукової бази та регіональних виробничих підрозділів.

It examines the optimal structure of the staff of state apparatus, the management of the staff of public organizations, the demand for mentality and the style of professional civil servants, the problem of leadership, and the problem of bureaucracy.
Тут досліджують питання оптимальної структури штатного складу чиновників державного апарату, управління персоналом державних організацій, вимоги до менталітету і стилю роботи професійних державних службовців, проблеми лідерства і боротьби з бюрократизмом.

However, such a different policy in the sphere of financial resource support in the conditions of high quality of financial management and the optimal structure of liabilities have led to the fact that both these corporations operating in the same industry and using different financial resources(mostly external for AMD and internal for Intel) have high financial stability.
Однак така різна політика в галузі фінансового ресурсного забезпечення корпорацій при високій якості фінансового менеджменту й оптимальній структурі зобов'язань призвели до того, що обидві корпорації, які працюють в одній галузі, але використовують різні фінансові ресурси,(AMD переважно зовнішні, а Іntel- внутрішні), характеризуються високою фінансовою стійкістю.

Mechanism of improving the enterprise's OSM is based on the general principles and criteria for the efficiency and incorporates modern methods, tools, levers for building of the organizational structure based on the sequence of implementation of the steps of organizational diagnosis, development of a new organizational structure, implementation of organizational change, forming the optimal structure and evaluation of efficiency of the chosen model of the enterprise management and organizational change.
Механізм удосконалення ОСУ підприємства ґрунтується на основних принципах і критеріях ефективності та включає сучасні методи, інструменти, важелі побудови організаційної структури на основі послідовності здійснення етапів організаційної діагностики, розробки нової організаційної структури, здійснення організаційних перетворень, формування оптимальної структури та оцінки ефективності обраної моделі управління підприємством і організаційних змін.

The authors argue that the optimal structure of bank branch network could be a combination of the centralized delegated branches, which can affect loan decisions, and the diversified access points, which do not have decision-making authority.
Автори дослідження стверджують, що оптимальна структура банківської мережі є деякою комбінацією централізованої мережі філій, які мають можливість певною мірою впливати на рішення по видачі кредитів, та диверсифікованої мережі безбалансових відділень, які жодним чином не задіяні в процесі прийняття рішень по кредитуванню.

Discipline involves the examination and consideration of such important aspects of the company's activity as the development of strategic directions of foreign policy and the conduct of the company in foreign markets, drawing up plans for foreign trade and forming the optimal structure of management of foreign economic activity, its coordination with other types of work at the company, accounting and control of the efficiency of operations in foreign markets.
Дисципліна передбачає вивчення та розгляд таких важливих аспектів роботи підприємства, як розробка стратегічних напрямків зовнішньоекономічної політики та поведінки фірми на зарубіжних ринках, складання планів зовнішньої торгівлі та формування оптимальної структури органів управління зовнішньоекономічною діяльністю, її координація з іншими видами робіт на фірмі, облік і контроль ефективності операцій на зовнішніх ринках.

Our team will help you solve a number of issues in the area of working capital management- finding the optimal structure of current assets, management of accounts receivable, inventory and other elements of current assets, calculation of the highest possible level of short-term investments, management of short-term funding sources, etc.
Наша команда допоможе вам у вирішенні цілого ряду питань: знаходження оптимальної структури оборотних активів, управління дебіторською заборгованістю, запасами й іншими елементами оборотних активів, визначення максимально можливого рівня короткострокових інвестицій, управління короткостроковими джерелами фінансування та ін.

We develop the optimal transaction structure, that corresponds with business needs of the client.
Ми розробляємо оптимальну структуру угоди, що відповідає бізнес-потребам клієнта.

In addition, the use of assessment materials will help you develop the optimal capital structure of the company.
Крім цього, використання матеріалів оцінки допоможе ВАМ розробити оптимальну структуру капіталу компанії.

A new plastic housing with the optimal sizes and structure.
Новий пластиковий корпус, що має оптимальні розміри та конструкцію.