What is the translation of " THE OPTIMAL STRUCTURE " in Russian?

• оптимальной структуры
• оптимальную структуру
• оптимальная структура

Examples of using The optimal structure in English and their translations into Russian

How does the optimal structure vary with sectors and levels of development?
Как зависит оптимальная структура зависит от разных секторов и уровня я развития?

As a result, it is difficult to determine the optimal number of judges or the optimal structure.
Поэтому трудно определить оптимальное количество судей или оптимальную структуру.

Consideration should be given to the optimal structure and volume of such resource inputs.
Следует подумать о том, как добиться оптимальной структуры и объема таких вкладываемых ресурсов.

Plowing is done and then the soil is processed by a mill to obtain the optimal structure.
Производится вспашка затем почва обрабатывается фрезой, для получения оптимальной структуры.

Annotation: A method is proposed to select the optimal structures for antenna arrays of multi-base phase direction finders.
Аннотация: Предлагается метод выбора оптимальных структур антенных решеток многобазовых фазовых пеленгаторов.

The optimal structure for a startup suggests solutions to common business problems through the involvement of specialists in different fields.
Оптимальная для стартапа структура предполагает решение общих бизнес- задач с помощью привлечения специалистов разного профиля.

Such models will help to better understand this process and choose the optimal structure for the framework.
Такие модели помогут понять, как происходит захват молекулы препарата, и выбрать наиболее оптимальную структуру каркаса.

Choosing the optimal structures and parameters of new and upgraded wastewater disposal systems has been a determining factor in designing their prospective development schemes.
Выбор оптимальных структур и параметров новых и реконструируемых систем водоотведения является определяющим при разработке их перспективных схем развития.

In modern conditions, the actual problem is the formation of the optimal structure of the banking system.
В современных условиях актуальной проблемой является формирование оптимальной структуры банковской системы.

In determining the optimal structure and size of the integrated community must ensure the territorial integrity, compactness and the possibility of operational management.
При определении оптимальной структуры и размера интегрированного сообщества необходимо обеспечить территориальную целостность, компактность и возможность оперативного управления.

You might have to train 100 networks before you find the optimal structure and parameters for the problem you are solving.
Возможно, вам придется обучить 100 сетей, прежде чем вы найдете оптимальную структуру и параметры для решаемой задачи.

The optimal structure makes it possible to use efficiently possibilities of the equipment reducing the expenditures both at the designing stage and at subsequent stages of introduction and operation.
Оптимальная структура позволяет эффективно использовать возможности оборудования, снижая затраты как на этапе проектирования, так и на последующих этапах внедрения и эксплуатации.

Masson de Morfontaine has a team of seasoned trust professionals to advise on the optimal structure for an individual's specific requirements and help plan for future generations.
Наши опытные профессионалы посоветуют оптимальную структуру в соответствии с индивидуальными обстоятельствами клиента и помогут с планированием преемственности для будущих поколений.

The Committee had expected that a discussion among different offices in the Secretariat engaged in support functions would have taken place to review and reflect on the optimal structure to perform each function.
Комитет рассчитывал на то, что различные сотрудники Секретариата, занимающиеся вспомогательными функциями, примут участие в обсуждении, посвященном рассмотрению и анализу оптимальной структуры для выполнения каждой функции.

Based on the model of G. Markovits the optimal structure of the loan portfolio of the commercial bank was determined and the main factors influencing its formation were clarified.
На основе модели Г. Марковица определена структура оптимального кредитного портфеля коммерческого банка и выяснены основные факторы, влияющие на его формирование.

As the review is still under way, the present report has not proposed the establishment of posts while the optimal structure and staff levels are still under consideration.
Поскольку этот анализ пока не завершен, в настоящем докладе не выносятся предложения в отношении учреждения должностей до завершения рассмотрения вопросов оптимальной структуры и штатного расписания.

The questions of creating the optimal structure of a balanced market of leasing services, implementation the leasing mission in the economy of the Chelyabinsk region, the establishment and operation of the information and coordination center are considered in this article.
В статье рассмотрены вопросы создания оптимальной структуры сбалан- сированного рынка лизинговых услуг, реализации миссии лизинга в эконо- мике Челябинской области, создания и функционирования информационно- координационного центра.

DEA-analysis method to identify the areas with the most productive state environmental management, to determine the optimal structure of the situational characteristics of ecological security.
Методом DЕА- анализа выявить регионы с наиболее продуктивным государственным экологическим менеджментом, определить оптимальную структуру ситуационных характеристик экологической безопасности.

To implement NATO standards within one year in combat training and training of officers and NCOs and to reform the system of armed forces according to NATO standards to create the optimal structure; 3.
Внедрение стандартов НАТО в течение одного года в боевую подготовку войск, а также подготовку офицерского и сержантского состава и реформирования системы управления вооруженными силами по стандартам НАТО, что позволит иметь оптимальную структуру; 3.

The switch to domestic borrowing could entail important trade-offs and, in deciding the optimal structure of public debt, debt managers should consider these trade-offs between the cost and risk of alternative forms of financing.
Переориентация на внутренние заимствования может быть связана со значительными недостатками и преимуществами, и при определении оптимальной структуры государственного долга органам, занимающимся управлением долга, следует учитывать такое соотношение между издержками и рисками, сопряженными с альтернативными формами финансирования.

Having established a partnership with a company АйТі-Cфера(L'viv), which specializes in the implementation of Terrasoft Ukraine, we will help you to conclude the most lucrative contract, the outcome of which will work with the most competent professionals in the industry, as well as the introduction of CRM-system for the optimal structure and activities of your company.
Имея налаженные партнерские взаимоотношения с компанией АйТи- СФЕРА( Львов), которая специализируется на внедрении Terrasoft в Украине, мы поможем вам заключить наиболее выгодный договор, итогом которого станет работа с наиболее компетентными специалистами в этой отрасли, а также внедрение СRМ- системы, оптимальной для структуры и деятельности вашей компании.

The goal of the article is development of methodical approaches to identification of the optimal structure of material and labour resources, which ensure the minimum cost value at ore mining and processing enterprises The article conducts analysis of modern studies on issues of management of enterprise expenditures.
Целью статьи является разработка методических подходов к определению оптимальной структуры материальных и трудовых ресурсов, при которых достигается минимум себестоимости в условиях горно-обогатительных комбинатов. Проведен анализ современных исследований по вопросам управления затратами предприятий.

The Bank's credit rating is essentially supported by the high capital adequacy, the steadily profitable operations, the optimal structure of incomes and the acceptable level of highly liquid assets.
Ключевыми факторами поддержки кредитного рейтинга Банка являются высокий уровень достаточности капитала, стабильная прибыльная деятельность, оптимальная структура доходов и удовлетворительный уровень высоколиквидных активов.

Further developed an evolutionary approach to determine the optimal structure of adaptive neural networks and their parameters, which increases the efficiency of the INS when they are used to optimize the transient objects in the absence of information about the properties of the medium in which the facility operates.
Получил дальнейшее развитие эволюционный подход к адаптивному определению оптимальной структуры нейронных сетей и их параметров, который повышает эффективность ИНС при их использовании для оптимизации нестационарных объектов в условиях отсутствия информации о свойствах среды, в которой объект функционирует.

Discipline involves the examination and consideration of such important aspects of the company's activity as the development of strategic directions of foreign policy and the conduct of the company in foreign markets, drawing up plans for foreign trade and forming the optimal structure of management of foreign economic activity, its coordination with other types of work at the company, accounting and control of the efficiency of operations in foreign markets.
Дисциплина предусматривает изучение и рассмотрение таких важных аспектов работы предприятия, как разработка стратегических направлений внешнеэкономической политики и поведения фирмы на зарубежных рынках, составление планов внешней торговли и формирования оптимальной структуры органов управления внешнеэкономической деятельностью, ее координация с другими видами работ на фирме, учет и контроль эффективности операций на внешних рынках.

Mechanism of improving the enterprise's OSM is based on the general principles and criteria for the efficiency and incorporates modern methods, tools, levers for building of the organizational structure based on the sequence of implementation of the steps of organizational diagnosis, development of a new organizational structure, implementation of organizational change, forming the optimal structure and evaluation of efficiency of the chosen model of the enterprise management and organizational change.
Механизм совершенствования ОСУ предприятия основывается на основных принципах и критериях эффективности и включает современные методы, инструменты, рычаги построения организационной структуры на основе последовательности осуществления этапов организационной диагностики, разработки новой организационной структуры, осуществления организационных преобразований, формирования оптимальной структуры и оценки эффективности выбранной модели управления предприятием и организационных изменений.

The Working Group on Publishing has continued to implement a set of four deliverable outputs agreed upon by the group and endorsed at the recent coordination meeting of the Department for General Assembly and Conference Management:(a) standardized reporting method for output/capacity;(b) assessment of the optimal structure of an in-house printing/distribution facility;(c) work-sharing pilot among duty stations; and(d) development of a promotion component for in-house plants to market their services to clients.
Издательская рабочая группа продолжала осуществление ряда мероприятий, согласованных группой и одобренных на недавнем координационном совещании Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению, включая: а стандартизацию методики отчетности по продукции/ ресурсам, b оценки оптимальной структуры внутреннего издания/ распространения, с эксперимент по распределению работы между местами службы и d разработку рекламного компонента для внутренних издательских служб с целью ознакомления клиентов с их услугами.

The optimal organizational structure and adequate resource requirements;
Оптимальная организационная структура и адекватные потребности в ресурсах;

The optimal assets structure must be designed in the Fund and Companies.
В Фонде и компаниях должна быть выстроена оптимальная структура активов.

Therefore, we select the optimal material structure for packaging your product.
Поэтому мы подбираем оптимальную структуру материала для упаковки вашего продукта.