Що таке THE ORBITS OF THE PLANETS Українською - Українська переклад

• орбіти планет
• орбіт планет

Приклади вживання The orbits of the planets Англійська мовою та їх переклад на Українською

The orbits of the planets of Gliese 876.
Орбіти планет довкола Глізе 876.

Size of Betelgeuse compared to the orbits of the planets of our Solar system.
Розмір Бетельгейзе у порівнянні з орбітами планет нашої Сонячної системи.

Fact, the orbits of the planets predicted by general relativity are almost exactly the same as those predicted by the Newtonian theory of gravity.
Фактично, орбіти планет, передбачені загальною теорією відносності, майже збігаються з передбаченими Ньютоновою теорією гравітації.

Radius of Betelgeuse in comparison with the orbits of the planets of the Solar System.
Радіус Бетельгейзе в порівнянні з орбітами планет Сонячної системи.

The stability we see in the orbits of the planets is a consequence of these symmetries working together: the conservation of both the energy and angular momentum of the bodies.
Стабільність, яку ми бачимо у орбіт планет,- це наслідок симетрій, які працюють разом- збереження і енергії, і кутового моменту тіл.

I'm sure that before Newton, people would have said"the orbits of the planets will never be predicted.".
Я впевнений, що до Ньютона, люди сказали б“орбіти планет ніколи не буде передбачено.”.

Because the orbits of the planets are slightly inclined to the ecliptic, the motions are flattened loops or flattened s shapes, depending upon at which portions of the orbits that retrograde motions occur.
Оскільки орбіти планет злегка нахилені до екліптики, рухи представляють собою сплющені петлі, або сплющені s-образні форми, в залежності від того, на яких ділянках орбіт відбуваються ретроградні рухи.

Moreover, the impact of neighboring stars can destabilize the orbits of the planets, leading them from the“zone of life”.
Крім того, вплив сусідніх зірок може дестабілізувати орбіти планет, ведучи їх із"зони життя".

The orbits of the planets were so well studied and so precisely recorded for so long(since the late 1500s!) that if gravity simply attracted the planets to the Sun's prior location at the speed of light, the planets' predicted locations would mismatch severely with where they actually were.
Орбіти планет так добре вивчені і так точно і довго записувалися(з кінця 1500-х!), що якщо б гравітація просто притягувала планети до місця Сонця зі швидкістю світла, передбачені положення планет сильно не відповідали б їх актуального стану.

If, for example, the Sun were replaced by a black hole of equal mass, the orbits of the planets would be essentially unaffected.
Якщо б, наприклад, Сонце замінити чорною дірою такої ж маси, то орбіти планет істотно не зміняться.

When this law is used to compute the orbits of the planets, it immediately becomes clear that the effects of a simple natural law can be very complex.
Коли цей закон використовується для обчислення орбіт планет, відразу стає ясно, що дія простого природного закону може бути дуже складною.

He was able to extend his laws of motion to explain the behavior of everything from apples falling from a tree to the orbits of the planets around the sun.
Він зміг розширити свої закони руху, щоб пояснити поведінку всього, від яблук, що падають з дерева, до орбіт планет навколо Сонця.

Researchers conducted a simulation based on two assumptions: that the orbits of the planets are approximately round and that their orbits are not at an angle to each other.
Тому дослідники провели моделювання, засноване на двох припущеннях- що орбіти планет приблизно окружні, і що їх орбіти не знаходяться під кутом відносно один одного.

During the consolidation of many bodies into planets, the individual properties of motion of the separate bodies averaged out, and therefore the orbits of the planets became almost circular and coplanar.
При об'єднанні багатьох тіл в планети сталося усереднювання індивідуальних властивостей руху окремих тіл, що об'єднуються, і тому орбіти планет вийшли майже кругами і компланарними.

Therefore, it rejected the astronomers' discoveries that the orbits of the planets are elliptical and not spherical, as previously held, and that the sun has“spots” or colder, darker areas.
Тому вони відкинули відкриття астрономів про те, що орбіти планет є еліптичними, а не сферичними, як вважалося раніше, і що сонце має«плями» або більш холодні, темні ділянки.

If the law were that the gravitational attraction of a star went down faster or slower with distance, the orbits of the planets would not be elliptical;
Якби закон був інакший і сила гравітаційного притягання зорі з відстанню зменшувалася чи збільшувалася швидше, то орбіти планет не були б еліптичні;

In the repeated patterns of algebraic formulas and geometric shapes, the orbits of the planets, and the harmonious intervals of musical tones, the Neoplatonists saw a rational cosmic force at work.
В повторюваному характері алгебраїчних формул і геометричних форм, орбітах планет і гармонічних інтервалах музичних тонів неоплатоністи побачили раціональну космічну силу в роботі.

Once the SBH got within a few hundred AU(1 AU= distance between the Earth and the Sun) of us, it would start to seriously disrupt the orbits of the planets in our solar system, including the Earth.
Як тільки надмасивна чорна діра досягне декількох сотень астрономічних одиниць[1 астрономічна одиниця= відстані від Землі до Сонця- авт.] до нас, вона почне серйозно порушувати орбіти планет в нашій сонячній системі, в тому числі й Землі.

These latter can determine, with all the desired accuracy, the orbits of the planets, which at all points are subject to their research- they can even approximately determine the paths of comets, which are subject to research only in some part of them;
Ці останні можуть визначати, з усією бажаною точністю, орбіти планет, які у всіх точках підлягають їх дослідженням,- можуть навіть приблизно визначати шляхи комет, які підлягають їх дослідженням тільки в деякої їх частини;

If the law were that the gravitational attraction of a star went down faster or increased more rapidly with distance, the orbits of the planets would not be elliptical, they would either spiral in to the sun or escape from the sun.
Якби закон був інакший і сила гравітаційного притягання зорі з відстанню зменшувалася чи збільшувалася швидше, то орбіти планет не були б еліптичні; вони або рухались би по спіралі до Сонця, або віддалялися від нього.

The orbits of the planets cannot be exactly elliptical(as would be required if the gravitational pull of the sun was the only force acting on them), as required by Newton's law, since they are not only under the gravitational influence of the sun, but they also affect one another gravitationally to a lesser extent.
Орбіти планет не можуть бути точно еліптичними(як це було б необхідно, якби гравітаційне тяжіння Сонця було єдиною силою, що діє на них), як того вимагає закон Ньютона, оскільки вони не тільки знаходяться під гравітаційним впливом Сонця, але й впливають один на одного гравітаційно в меншій мірі.

Since our solar system is relatively flat, the orbits of the planets are also close to the plane of the ecliptic. In addition, the constellations of the zodiac are located along the ecliptic. This makes the ecliptic a very useful line of reference to anyone attempting to locate the planets or the constellations of the zodiac, since they all literally follow the Sun.
Оскільки наша сонячна система відносно пласка, орбіти всіх планет також знаходяться близько до площини екліптики. Крім того, уздовж екліптики розташовано всі сузір' я зодіаку. Це робить екліптику дуже корисною для визначення розташування планет і сузір' їв зодіаку, оскільки вони буквально слідують за Сонцем.

She was the first spacecraft which entered the orbit of the planet.
Це був перший відкритий астероїд, що перетинав орбіту нашої планети.

In order to avoid significantly affecting the orbit of the planets, as well as to avoid observation, Nemesis must remain at a distance from the sun.
Щоб суттєво не впливати на орбіти планет, а також бути невидимою, Немезида має лежати далеко від Сонця.

However, new data allowed to identify not only the orbit of the planet around distant from her stars, but to clarify the mass of this celestial body.
Однак нові дані дозволили виявити не тільки орбіту планети навколо віддаленій від неї зірки, але і уточнити масу цього небесного тіла.

Not a single satellite was detected on the orbit of the planet and that distinguishes from other large trans-Neptunian objects which have at least one.
На орбіті у планети не виявлено жодного супутника, і це відрізняє її від інших великих транснептунових об'єктів, які мають хоча б один супутник.

The orbit of the planet lies near the star KELT-9, located about 650 light years from us.
Орбіта планети пролягає біля зірки KELT-9, розташованої приблизно в 650 світлових роках від нас.

It lies in the fact that the expansion of the Sun and convert it into a red giant, the orbit of the planets will change, and it is in danger of collision objects.
Вона полягає в тому, що внаслідок розширення Сонця і перетворення його в Червоного гіганта, орбіти планет зміняться, і це буде загрожувати зіткненням об'єктів.

In particular, players can discover gravity and understand the general theory of relativity, to determine the orbit of the planets, and to understand that black holes are not always black.
Зокрема, гравці можуть відкрити для себе гравітацію і зрозуміти загальну теорію відносності Ейнштейна, визначити орбіту для планет, а також зрозуміти, що чорні діри не завжди бувають чорними.