Що таке THE PANAMA CANAL ZONE Українською - Українська переклад

• зоні панамського каналу
• зона панамського каналу
• зоні паманского каналу

Приклади вживання The panama canal zone Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Panama Canal Zone.
Зони Панамського каналу.

Born 1949, in the Panama Canal zone.
Народився в 1949 році в Зоні Панамського каналу.

The Panama Canal Zone.
Зоні Панамського каналу.

McCain was born in the Panama Canal zone in 1936.
Джон МакКейн народився у зоні Панамського каналу 1936-го року.

The Panama Canal Zone.
Зону Панамського каналу.

McCain was born at Coco Solo in the Panama Canal Zone.
Джон Маккейн народився в м. Коко-Соло, в американській зоні Панамського каналу.

The Panama Canal Zone.
В Зону Панамського каналу.

We have no more right or reason for giving away the Panama Canal Zone than we would to now give away Alaska.
Немає у нас більше немає права або причина за роздачу Зона Панамського каналу, ніж хотілося б, щоб в даний час віддати на Алясці.

The Panama Canal Zone Government.
Урядом зони Панамського.

The United States used a barge-based reactor to generate electricity for the Panama Canal Zone from 1968 until 1976;
США використовували встановлений на баржі реактор, щоб забезпечувати електроенергією зону Панамського каналу в період з 1968 по 1976 рік;

The Panama Canal Zone Roosevelt.
Зоні Панамського Рузвельт.

He had twice attended the U.S. Army School of the Americas in the Panama Canal Zone and had been on the CIA payroll since the 1960s.
Він двічі навчався в їх Школі Америк в зоні Панамського каналу і перебував на утриманні у ЦРУ з 1960 року.

The Panama Canal Zone Government.
З урядом зони Панамського каналу.

For years Mamie Eisenhower's life followed the pattern of other Army wives: a succession of posts in the United States, in the Panama Canal Zone; duty in France, in the Philippines.
У наступні роки Меймі була зразком для інших армійських дружин: правонаступництво США в зоні Паманского каналу, борг у Франції, в Філіппінах.

The Panama Canal Zone is controlled by the Americans.
Зона Панамського каналу знаходиться під управлінням США.

On 1 August 1910, she was placed in commission in reserve and began a regular schedule of ordnance experimentation and occasional duty in the Panama Canal Zone and Norfolk area as a submarine tender.
Серпня 1910 року, знову був введений у стрій для регулярних випробувань боєприпасів, а також час від часу служив у Зоні Панамського каналу та Норфолку як плавуча база підводних човнів.

Until 1979, the Panama Canal Zone was a territory of the United States.
З тих пір і до 1979 року Панамський канал залишався під пануванням США.

In 2008, some members of the Congress opposed the candidacy of Senator John McCain because he was born in the Panama Canal Zone where his father was stationed as a US navy officer.
У 2008 році деякі члени Конгресу виступили проти кандидатури сенатора Джона Маккейна, оскільки він народився в зоні Панамського каналу, де його батько перебував на посаді офіцера флоту США.

Anti-U.S. rioting broke out in the Panama Canal Zone, resulting in the deaths of 21 Panamanians and four U.S. soldiers.
Масові антиамериканські виступи в зоні Панамського каналу привели до загибелі 21 мирного жителя та трьох американських солдатів.

With funding lacking until 1940, five batteries of two Mk2/Mk3 guns each were built 1924- 40 in the harbor defenses of Pearl Harbor, the Panama Canal Zone(Pacific side), and San Francisco.
Через брак фінансування до 1940, у період з 1924 по 1940 рік було побудовано п'ять батарей по дві гармати Mk2/Mk3 у кожній для захисту гавані Перл-Гарбор, зони Панамського каналу(тихоокеанська сторона) та Сан-Франциско.

In Cuba, the Philippines, Puerto Rico, and the Panama Canal Zone, he used the Army's medical service, to eliminate the yellow fever menace and install a new regime of public health.
На Кубі, Філіппінах, Пуерто-Рико, а також зоні Панамського каналу, Рузвельт використав армійську медичну службу для усунення жовтої лихоманки та встановлення системи суспільної охорони здоров'я.

Today there are more than 200 copies of the statue of Liberty- in 39 U.S. states, several current and former possessions States, including the Panama Canal Zone, and in Guam and the Philippines….
Сьогодні існують більше 200 копій статуї Свободи-- в 39 штатах США, в декількох нинішніх і колишніх володіннях Штатів, у тому числі і в Зоні Панамського каналу, і на Гуаме, і на Філіппінах….

The United States used a barge-based reactor to generate electricity for the Panama Canal Zone from 1968 until 1976, and Westinghouse, the American reactor builder, planned- but never built- two floating plants off the New Jersey coast at around that time.
США використовували встановлений на баржі реактор, щоб забезпечувати електроенергією зону Панамського каналу в період з 1968 по 1976 рік; у той же період Westinghouse Electric, американська атомна компанія, планувала будівництво двох плавучих станцій біля узбережжя Нью-Джерсі, проте ці плани так і не було здійснено.

With US backing, Panama seceded from Kolumbia w 1903 and promptly signed a treaty z the US allowing dla the construction of a canal and US sovereignty over a strip of land on either side of the structure(the Panama Canal Zone).
За підтримки Панама США відокремилася від Колумбії у 1903 році і швидко підписав договір з США, що дозволяє на будівництво каналу і суверенітет над смуга землі по обидві сторони конструкції(зона Панамського каналу).

Panama With US backing, Panama seceded from Colombia in 1903 and promptly signed a treaty with the US allowing for the construction of a canal and US sovereignty over a strip of land on either side of the structure(the Panama Canal Zone).
За підтримки Панама США відокремилася від Колумбії у 1903 році і швидко підписав договір з США, що дозволяє на будівництво каналу і суверенітет над смуга землі по обидві сторони конструкції(зона Панамського каналу).

You're seeing the buffer zone around the Panama Canal.
Ця буферна зона навколо Панамського каналу.