Що таке THE PENICILLIN Українською - Українська переклад

• пеніцилінів
• пеніцилінової

Приклади вживання The penicillin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Antibiotics of the penicillin group.
Антибіотики групи пеніцилінів.

That would be the greatest discovery since the penicillin.
Імовірно, це стане найбільшою революцією з часів відкриття пеніциліну.

It belongs to the penicillin group.
Належить до пеніцилінової групи.

Gonorrhea(especially if hypersensitivity to antibacterial drugs from the penicillin group).
Гонорея(особливо при підвищеній чутливості до антибіотиків з групи пеніцилінів).

Think about the penicillin story.
Досить згадати історію пеніциліну.

The most used antibiotics for pregnant women are drugs of the penicillin group.
Самими використовуваними антибіотиками для вагітних є препарати групи пеніцилінів.

What can replace the penicillin group antibiotic?
Що може замінити антибіотик групи пеніциліну?

Will register the patient antibiotics to fight pathogens, mostly from the penicillin group.
Пацієнту пропишуть антибіотики для боротьби зі збудниками, найчастіше з групи пеніциліну.

Ampicillin sodium is derived from the penicillin nucleus, 6-aminopenicillanic acid.
Амоксицилін є похідним„пеніцилінового ядра”, 6-амінопеніциланової кислоти.

It is also prescribed for patients with syphilis with intolerance to antibiotics of the penicillin group.
Його призначають також хворим на сифіліс при непереносимості антибіотиків групи пеніциліну.

By that time, the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper.
К этому времени, пенициллин уже засыхал на носке, на дне корзины для белья.

This is an antibiotic of the penicillin class.
Це напівсинтетичний антибіотик з класу пеніцилінів.

And in comparison with the penicillin bottle version, the pre-filled syringe is more convenient for using.
А в порівнянні з пеніциліновою пляшкою, попередньо наповнений шприц зручніший для використання.

The resulting mold belongs to the penicillin group.
Отримана цвіль належить до групи пеніцилінових.

He chaired the Penicillin Committee of Canada and served as a medical consultant for the Royal Canadian Air Force.
Він очолював Комітет з пеніциліну Канади й служив консультантом із питань медицини Військово-повітряних сил Королівства Канади.

And what Peter noticed was, the participants in this study were not given the penicillin to treat their syphilis.
Однак Пітер помітив, що учасникам цього дослідження не давали пеніцилін для лікування сифілісу.

For this, antibiotics from the penicillin group are used(Bilillin, Vancomycin, etc.).
Для цього застосовуються антибіотики з групи пеніцилінів(Біліллін, Ванкомицин і ін.).

During World War II, Woodward was an advisor to the War Production Board on the penicillin project.
Під час Другої світової війни Вудворд був консультантом Військової ради з виробництва у пеніциліному проекті.

Ampicillin- semi-synthetic substance belonging to the penicillin group, used by children and during pregnancy.
Ампіцилін- напівсинтетична речовина, що належить до пеніцилінової групи, застосовується дітьми та в період вагітності.

The Penicillin cocktail is a modern classic with truly global roots, invented in 2005 by an Australian mixologist working in New York.
Коктейль"Penicillin"- сучасна класика з історією, що бере свій початок у 2005 році. Його створив австралійський бармен у Нью-Йорку.

Unless there's a specific allergy, the penicillins(penicillin G, ampicillin, etc.) are safe in pregnancy.
Якщо у вас є є які-небудь алергії, ліки з категорії пеніциліну(пеніцилін G, ампіцилін та ін) можна безпечно приймати під час вагітності.

Its main advantage is the lack of stability in certain microorganisms that have immunity to antibacterial drugs of the penicillin group.
Основним його перевагою вважається відсутність стійкості у певних мікроорганізмів, що мають імунітет до антибактеріальних медикаментів пенициллиновой групи.

This is why the universal and extremely safe antibiotics of the penicillin group are increasingly being replaced by more severe means.
Саме тому універсальні і гранично безпечних антибіотиків пеніцилінової групи сьогодні все частіше доводиться замінювати більш важкими засобами.

According to statistical data, in approximately one case out of four, this antibiotic against angina is ineffective precisely because of the resistance of bacteria to the penicillin group.
За статистичними даними приблизно в одному випадку з чотирьох цей антибіотик проти ангіни виявляється неефективним саме через стійкості бактерій до засобів групи пеніциліну.

It seems promising to use the antibiotics of the penicillin series of prolonged action- extensillin(retarpen) in single doses of 2.4 million IU once a week for 3 weeks.
Перспективним є використовування антибіотиків пеніцилінового ряду пролонгованої дії- екстенциліну(ретарпену) у разових дозах 2, 4 млн ОД 1 раз на тиждень протягом 3 тижнів.

Allergic skin reactions when taking amoxicillin occur more often than with the use of other types of drugs belonging to the penicillin group, but less often than ampicillin.
Алергічні шкірні реакції на амоксицилін зустрічаються частіше, ніж при застосуванні інших препаратів групи пеніцилінів, але рідше, ніж при прийомі ампіциліну.

Often, antibiotics of the penicillin group(Amoxicillin, Ampicillin), which are destructive for most gram-positive microorganisms and gram-negative infectious agents, become the drugs of choice.
Найчастіше препаратами вибору стають антибіотики групи пеніциліну(Амоксицилін, Ампіцилін), згубні для більшості грампозитивних мікроорганізмів і грамнегативних інфекційних агентів.

They were starting to run out of penicillin, so what they would do was run with his urine across the road to re-synthesize the penicillin from his urine and give it back to him, and that worked.
Але у лікарів скінчився пеніцилін. Тоді вони взяли його сечу, синтезували з неї пеніцилін і знову дали йому. Це спрацювало.

Amoxicillin is an antibiotic belonging to the penicillins group, which has a wide spectrum of action and has a destructive effect on a large number of pathogenic bacteria that cause infectious diseases of various organs and systems.
Амоксицилін є антибіотиком, який належить до категорії пеніцилінів, він володіє широким спектром дії і згубний для великої кількості патогенних бактерій, які викликають інфекційні патології різних органів і систем.

Penicillins- semi-synthetic drugs of the penicillin group, which are used in the treatment of urinary system inflammatory processes in the form of tablets or injectable powders, are known as Ampicillin, Penodil, Zetsil.
Пеніциліни- напівсинтетичні лікарські препарати групи пеніцилінів, які застосовують при лікуванні запальних процесів сечовидільної системи у вигляді таблеток або порошків для ін'єкцій, відомі під назвою Ампіцилін, Пеноділ, Зетсу.