Що таке THE PEOPLES OF EUROPE Українською - Українська переклад

• народи європи
• народами європи
• народів європи
• європейські народи

Приклади вживання The peoples of europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Union among the peoples of Europe.”.
Союзу між народами Європи».

The peoples of Europe must not tolerate this.
Народи Європи не повинні з цим миритися….

The second consequence concerns the peoples of Europe themselves.
Другий наслідок стосується народів Європи.

The peoples of Europe have a common physiognomy, a family resemblance.
Усі народи Європи мають спільну фізіологію, деяку сімейну схожість….

The EU does not represent the peoples of Europe, does not work in their interests.
ЄС не представляє народи Європи і не захищає їхні інтереси.

The peoples of Europe have a common physiognomy, a family resemblance.
Все пароди Європи мають спільну фізіономію, деякий сімейну подібність.

A circle of gold stars represents solidarity and harmony between the peoples of Europe.
Коло золотих зірок символізує солідарність і гармонію між народами Європи.

QUESTIONS: Fight the peoples of Europe and Asia against the barbarian invaders.
ПИТАННЯ: Боротьба народів Європи та Азії проти чужоземних загарбників.

The circle of gold stars represents solidarity and harmony between the peoples of Europe.
Окружність із золотих зірок символізує солідарність і гармонію між європейськими націями.

Among the peoples of Europe, Belarusians were the first to print the Bible.
Серед народів Європи білоруси одними з перших надрукували свою Біблію.

The stars symbolise the ideals of unity, solidarity and harmony among the peoples of Europe.
Зірки символізують ідеали єдності, солідарності і згоди між народами Європи.

That the peoples of Europe may rediscover the beauty, goodness and truth of the gospel which gives joy and hope to life.
Місійне: щоб європейські народи по-новому відкрили красу, доброту й істину Євангелія, яке дарує радість і надію в житті.

This Treaty marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europe…".
Цей Договір ознаменовує новий етап у процесі створення дедалі міцнішого союзу між народами Європи».

It will be small consolation that the peoples of Europe will not forgive those leaders who completely changed Europe without first asking its people..
Невеликою втіхою буде сказати, що народи Європи не пробачать тих лідерів, які повністю змінили Європу, перш ніж запитати про це своїх людей”.

The circle of gold stars symbolizes the ideals of unity, solidarity, and harmony between the peoples of Europe.
Коло золотих зірок символізує солідарність і гармонію між народами Європи.

NATO was created to uphold those values and to protect the peoples of Europe and North America from the tyranny that led to the Holocaust.
НАТО була створена задля збереження цих цінностей і захисту народів Європи і Північної Америки від тиранії, яка призвела до голокосту; ми завжди повинні пам'ятати.

We are convinced that the reconciliation of the Churches offers a solid foundation for peace among, Russia, Ukraine and all the peoples of Europe.
Примирення між церквами є надійною основою для миру між Росією, Україною і всіма народами Європи.

Against the blue sky of the Western world, the stars represent the peoples of Europe in a circle, a symbol of unity.
На тлі блакитного неба західного світу зірки символізують народи Європи в колі, знак єдності.

We are convinced that the reconciliation of the Churches offers a solid foundation for peace among, Russia, Ukraine and all the peoples of Europe.
Ми переконані, що примирення між Церквами є надійним підґрунтям для миру між Росією, Україною і всіма народами Європи».

Against the blue sky of the Western world, the stars represent the peoples of Europe in a circle, a symbol of unity.
На тлі блакитного неба Західного світу зірки символізують народи Європи в колі, знаку єдності.

It fosters cooperation among the peoples of Europe, promoting unity while preserving diversity and ensuring that decisions are taken as close as possible to the citizens.
Він заохочує співпрацю між народами Європи та пропагує єдність, зберігаючи при цьому різноманіття та гарантуючи прийняття максимально наближених до людей рішень.

I think that among the peoples constituting geographic groups, like the peoples of Europe, there should be some kind of federal bond.
Між народами, які займають географічно суміжне положення, а такими є народи Європи, повинні існувати федеральні зв'язки».

For on the Third Day, the Soul shall return to the Body; and the Nation shall arise and free all the peoples of Europe from Slavery.
А на третій день повернеться душа до тіла свого, і народ воскресне з мертвих, і всі народи Європи виведе з неволі.

Briand declared:“I think that among peoples who are geographically grouped together like the peoples of Europe, there must exist a sort of federal link.
Бріан говорив:«Я впевнений, що народи такі географічно близькі, як народи Європи, повинні об'єднатися в федеративні союзи.

Under the"ideological" flag has now been started a war of even greater dimensions and fraught with even greater danger for the peoples of Europe and of the whole world.
Під«ідеологічним» прапором тепер затіяна війна ще більшого масштабу і ще більших небезпек для народів Європи і всього світу.

In the international sense, the victory in the Battle of Kursk was the moment when the peoples of Europe, enslaved by the Nazis, took heart.
У міжнародному значенні перемога в Курській битві стала моментом, коли поневолені нацистами народи Європи піднеслися духом.

In fact, the Nazis are the sworn enemies of socialism, the worst reactionaries and the Black Hundreds, who have deprived the working class and the peoples of Europe of elementary democratic freedoms.
Насправді гітлерівці є заклятими ворогами соціалізму, найлютішими реакціонерами і чорносотенцями, які позбавили робітничий клас і народи Європи елементарних демократичних свобод».

Actually, the Hitlerites are the sworn enemies of socialism, arrant reactionaries and Black-Hundreds who have robbed the working class and the peoples of Europe of the most elementary democratic liberties.
Насправді гітлерівці є заклятими ворогами соціалізму, найлютішими реакціонерами і чорносотенцями, які позбавили робітничий клас і народи Європи елементарних демократичних свобод».