Що таке THE PERCEPTION OF INFORMATION Українською - Українська переклад

• сприйняття інформації
• сприйнятті інформації

Приклади вживання The perception of information Англійська мовою та їх переклад на Українською

This improves the perception of information for site visitors.
Це покращує сприйняття інформації відвідувачами сайту.

Reduce the influence of distractions that impede the perception of information;
Зменшити вплив відволікаючих чинників, що перешкоджають кращому сприйняттю інформації;

Important role in the perception of information are images and videos.
Велику роль у сприйнятті інформації відіграють зображення і відео.

We can assume that the effect of the image is the basis for the perception of information.
Можна вважати, що ефект образу складає основу для сприйняття інформації.

It could facilitate the perception of information and reduce the text.
Вона полегшить подальше сприйняття інформації і скоротить текст.

An experienced designer will certainly tell you that free space is an excellent assistant in the perception of information.
Досвідчений дизайнер неодмінно скаже Вам, що вільний простір- відмінний помічник у сприйнятті інформації.

For example, the perception of information is significantly complicated by fog or dusk.
Наприклад, сприйняття інформації істотно ускладнюється при тумані або в сутінках.

Flash design and flash animation improve the perception of information by the visitors.
Флеш дизайн та флеш анімації покращують сприйняття відвідувачами сайтів інформації.

Difficulties in the perception of information, concentration of attention, impulsiveness in behavior are noted.
Відзначаються труднощі в сприйнятті інформації, концентрації уваги, імпульсивність в поведінці.

In training a large number of games in the style of"Fun", which make a training more interesting, and the perception of information easier.
У тренінгу велика кількість ігор в стилі«Fun», які роблять тренінг більш цікавим, а сприйняття інформації більш легкої.

Thai Kiev therapy can improve the perception of information, memory, increase the confidence of the recovered power.
Тайська терапія Київ дозволяє поліпшити сприйняття інформації, пам'ять, підвищити упевненість в своїх відновлених силах.

After all, learning a foreign language of the child, adolescent and adult has to have different ways due to the perception of information at an appropriate age.
Адже вчити іноземної мови дитини, підлітка і дорослої людини доводиться по різному в силу способів сприйняття інформації у відповідному віці.

To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug"Iodinol in sore throat: how to breed and rinse?
Для простоти сприйняття інформації, дана інструкція із застосування препарату"Йодинол при ангіні: як розводити і полоскати?

On boxes of paper documents comfortably to make notes, and the eyes when reading from a sheet tired considerably less than the perception of information from the screen.
На полях паперового документа зручно робити позначки, та й очі при читанні з листа втомлюються значно менше, ніж при сприйнятті інформації з екрана.

In this condition, the cerebral cortex as disabled, but the perception of information a person is, bypassing the thought processes and analysis.
У цьому стані кора мозку ніби відключається, але сприйняття інформації людиною йде, минувши розумові процеси і аналіз.

Music plays in the style of pop Quick Overview: German hits and popular folk songs are for you and create a fun, accelerate performance and improve the perception of information.
Короткий опис радіостанції: Німецькі хіти, шлягери і популярні народні пісні звучать для вас і створюють задоволення, прискорюють роботу і покращують сприйняття інформації.

Also, the site was re-designed to improve the perception of information on the resource by users, which resulted in increased sales of the company.
Також виконано ре-дизайн сайту для поліпшення сприйняття інформації на ресурсі користувачами, що в результаті призвело до підвищення продажів компанії.

Visuals in the perception of the viewer usually leaves the maximum impression, since the visual component of the perception of information is dominated by the vast majority of people.
Відеоряд у сприйнятті глядача як правило залишає максимальне враження, оскільки візуальна компонента сприйняття інформації домінує у переважної більшості людей.

And be aware of the perception of information received from other people who can tell you about your weakness, fragility, inability, and about situations as unsolvable and catastrophic.
І будьте усвідомлені в сприйнятті інформації, одержуваної від інших людей, які можуть вам розповідати про вашу слабкість, крихкість, нездатності, а про ситуації, як про нерозв'язних і катастрофічних.

Order medical therapeutic massage at home in Kiev, which will allow you to improve the perception of information, memory, increase the psycho-emotional level and confidence in your restored strength.
Замовляйте медичний лікувальний масаж з викликом додому Київ, який дозволить Вам поліпшити сприйняття інформації, функцію пам'яті, підвищити психо-емоційний рівень і впевненість в своїх відновлених силах.

If you want to remove any obstacles in the perception of information and the world around you, be independent in dealing with local people and quickly ask questions and get answers, book a personal tour guide.
Тобто якщо ви хочете усунути будь-які перешкоди в сприйнятті інформації від гіда та навколишнього світу, бути незалежним у спілкуванні з місцевими жителями та швидко задавати питання та отримувати відповіді- замовляйте персонального гіда.

In my sessions, you will restore the correct position of the bone structures, the work of the internal organs and joints, improve the perception of information, memory, increase confidence in your lost strengths and mental abilities.
На моїх сеансах Ви відновите правильне положення кісткових структур, роботу внутрішніх органів і суглобів, поліпшите сприйняття інформації, пам'ять, підвищите впевненість в своїх втрачених силах і розумових здібностях.

Traveling around the world for tourist or business purposes, most people want to learn the history and culture of the city through the perception of information through a professional guide, taking into account the wishes of most of our guests, we added the services of the guide in the list of our additional services.
Подорожуючи по світу в туристичних або бізнес цілях більшість людей бажають дізнатися історію і культуру міста шляхом сприйняття інформації за допомогою професійного гіда, враховуючи побажання більшості наших гостей ми додали послуги гіда в перелік наших додаткових послуг.

This button determines the visibility of an object on the map and hiding parts of objects on the map when it is a large number of ones, makes it easier to the perception of information by the user. The icon of visibility is displayed in black and white for hidden object;
Дана кнопка визначає видимість об'єкта на карті, приховання частини об'єктів з карти при їх великій кількості дозволяє полегшити сприйняття користувачем інформації, іконка видимості для прихованого об'єкта відображається в чорно-білому вигляді;

However, the visual material would ease the perception of the information that is in the report.
Проте, візуальний матеріал полегшив би сприйняття викладеної у звіті інформації.

Packaging plays a buyer's subconscious, so we will take into account the impact of color and texture on the unconscious perception of information.
Упаковка грає з підсвідомістю покупця, тому ми обов'язково враховуємо вплив кольору і фактури на несвідоме сприйняття інформації.

Physiologically, the perception of visual information is fundamental to people.
Фізіологічно, сприйняття візуальної інформації є основною для людини.

It knows that people can have individual features in the perception of graphical information.
Відомо, що людина може мати індивідуальні особливості сприйняття графічної інформації.

Informational design is concentrated on the perception of the information.
Інформаційний дизайн призначений для того, щоб інформація сприймалася ідеально.