Приклади вживання The persecution of falun gong Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Persecution of Falun Gong.
Переслідувань Фалуньгун під.This is directly related to the persecution of Falun Gong.
Це, мабуть, пов'язано з переслідуванням Фалуньгун.Bacon already knew about the persecution of Falun Gong in China, and said he thought the persecution would end soon,“It won't last much longer.
Бекон вже знав про переслідування Фалуньгун у Китаї і переконаний, що Each one was actively engaged in the persecution of Falun Gong.
Кожен з них брав активну участь у переслідуванні Фалуньгун.After the persecution of Falun Gong began, Xiong Huifeng was put in a forced labor camp for three years in 2000 because he refused to stop practicing Falun Gong. .
Після початку переслідування Фалуньгун Сюн Хуейфен в 2000 році був відправлений у виправно-трудовий табір строком на три роки, оскільки відмовився полишити практику Всесвітньої організації переслідувань щодо Фалуньгун.ET: During the persecution of Falun Gong, they have used various methods, including brainwashing classes, to force Falun Gong practitioners to give up their belief.
Корр: Протягом репресій Фалуньгун використовувалися різні методи, включаючи класи«промивання мозку», призначені для того, щоб примусити практикуючих Всесвітня організація з розслідування переслідувань Фалуньгун( ВОРПФ).He described meeting with Falun Gong practitioners Cao Dong and Niu Jinping in Beijing in 2016,from whom he learned first-hand information about the persecution of Falun Gong.
Він розповів про зустріч в Пекіні в 2016 році з Цао Дуном і Ню Цзіньпіном, практикуючими He left his work because heno longer wanted to be involved in the persecution of Falun Gong and other religious groups.
Він залишив свою роботу,тому що більше не хотів бути причетним до переслідування Фалуньгун та інших релігійних груп.Another practitioner Ms. Li Chunhui, 44, was arrested on April 25, 2019, when she went with Mr. Peng to request Ms. Feng's release andurge the police not to participate in the persecution of Falun Gong.
Ще одну практикувальницю, 44-річну Лі заарештовано 25 квітня 2019 року, тоді, коли вона разом із Пеном звернулася в поліцію з проханням звільнити Фен ізакликала поліцейських не брати участь у переслідуванні Фалуньгун.Мета форуму в тому, щоб викрити переслідування Фалуньгун у Китаї за минулі майже вже шість років.У тому ж році вона знялася в Red Lotus, шведській постановці, заснованої на переслідуванні Фалуньгун.After learning about the Tiananmen Massacre, and the persecution of Falun Gong, she began talking to dissidents herself.
Дізнавшись After Jiang began the persecution of Falun Gong in 1999, he promoted officials such as Luo Gan and Zhou Yongkang to high positions, as they had demonstrated their ability to commit the most brutal crimes in the persecution. .
Потім, коли Цзян розв'язав переслідування Фалуньгун, він просунув на високі пости у вищому керівництві Ло Ганя і Чжоу Юнкана, які продемонстрували свою здатність скоювати найжорстокіші злочини в ході цього As a member of Jiang's inner circle, Chen actively directed the persecution of Falun Gong in Shanghai.
Як найближчий соратник Цзяна, Чень активно керував переслідуванням Фалуньгун в Шанхаї.Because of his active participation in the persecution of Falun Gong, he was rapidly promoted all the way to the Standing Committee of the Political Bureau of the Party's Central Committee, the heart of power in China.
Завдяки активній участі у переслідуванні Фалуньгун, він швидко піднявся по кар'єрній драбині до члена Постійного Комітету Політбюро ЦК партії, центрального органу влади в Китаї.Mr. Delius, an expert on Asian issues, has written many reports on the persecution of Falun Gong in China.
Деліус- експерт з азіатських питань, він написав безліч звітів про переслідування Фалуньгун у Китаї.On December 3, 2009, the Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong held a meeting in the French Parliament on the topicof the persecution of Falun Gong. .
Грудня 2009 Коаліція розслідування переслідувань щодо Фалуньгун(КРПФ) провела зустріч у французькому парламенті, присвячену триваючим репресіям, спрямованим проти I also hope thatthe Chinese government will respect human rights and stop the persecution of Falun Gong as soon as possible.”.
Я також сподіваюся,що китайський уряд буде поважати права людини і припинить переслідування Фалуньгун якомога швидше».Практикувальників засудили за інформування громадськості про переслідування Фалуньгун, зокрема за те, що вони розповідали людям про When I was visiting Washington D.C. this spring,I saw a woman giving out pamphlets about the persecution of Falun Gong in China.
Коли я була у Вашингтоні цієї весни, то побачила жінку,яка роздавала листівки з інформацією про переслідування Фалуньгун у Китаї.У статті розповідається про початок переслідування Фалуньгун в 1999 році та про те, як китайський режим заарештовував і відправляв на закінчення тисячі послідовників While internal power struggles are normally matters only of internal concern, the persecution of Falun Gong and organ transplant abuse concern all humanity.
Тоді яквнутрішня боротьба за владу є справою лише цієї азійської країни, переслідування Фалуньгун і зловживання пересадками органів стосується всього людства.Subjects discussed including telling the people of the world about the persecution of Falun Gong in China, how to deal with juggling several different projects and strengthen the efforts in letting Chinese people know the truth about Falun Gong. .
Вони обговорили такі як теми як поширення серед людей світу інформації про переслідування Фалуньгун у Китаї, як впоратися з одночасною участю в декількох різних проектах, і збільшити зусилля по роз'ясненню ситуації про Французька асоціація As a TV producer,she wants to make a film to expose the persecution of Falun Gong and the organ harvesting atrocities in China.
Як телевізійний продюсер,Ольга хоче зняти фільм, що викриває переслідування Фалуньгун і насильницьке вилучення органів у Китаї.Teachers working for the Confucius Institutes are prohibited from discussing sensitive topics such asTibetan or Taiwanese independence or the persecution of Falun Gong, and they are barred from holding faiths suppressed by the Chinese regime in China.
Викладачам, які працюють в Інститутах Конфуція, заборонено обговорювати такі чутливі теми,як незалежність Тибету і Тайваню або переслідування Фалуньгун, і їм заборонено мати переконання, які в Китаї придушуються китайським режимом.Поки наслідки чистки Лі туманні, але люди, відповідальні за переслідування Фалуньгун, втратили ще одного чиновника, який служив їм опорою.
