Що таке THE PHYSIOLOGICAL NEEDS Українською - Українська переклад

• фізіологічні потреби
• фізіологічним потребам
• фізіологічних нужд

Приклади вживання The physiological needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

A harmoniously meet the physiological needs of the organism.
Або гармонійно задовольняти відповідні фізіологічні потреби організму.

The physiological needs are the most significant of all needs..
Фізіологічні потреби є найбільш насущними з усіх потреб..

First stage of their needs which is the physiological needs of.
Потреби першого роду, які за своєю сутністю є фізіологічними потреби в.

If the physiological needs and safety needs are reasonably well satisfied, the needs for love, affection and belonging emerge.
Коли фізіологічні потреби і потреби в безпеці задоволені, основне місце займають потреби в любові, прихильності і залежності.

In addition, it must meet the physiological needs of the animals themselves.
Крім того, воно повинно відповідати фізіологічним потребам самих тварин.

Also, there is a second principle- the chemical composition of substances must necessarily individually fit the physiological needs of the organism.
Крім цього є ще один принцип- хімічний склад речовин має обов'язково індивідуально відповідати фізіологічним потребам організму.

Hygienic factors correspond to the physiological needs, the need for security and confidence in the future.
Вони відповідають фізіологічним потребам, потреби в безпеці і впевненості в майбутньому.

It is known, however, that appetite does not always correspond to the physiological needs of the organism.
Відомо, однак, що не завжди апетит відповідає фізіологічним потребам організму.

The diet is optimized not only to meet the physiological needs of the animals, but also to reduce the self-cost of growth gain.
Раціон оптимізується не тільки для задоволення фізіологічних потреб тварин, а й для скорочення собівартості отриманих приростів.

They will be able to pick up indoor plants not only by following the laws of design, but also taking into account the physiological needs of each plant.
Вони зможуть підібрати кімнатні рослини не тільки, дотримуючись законів дизайну, а ще й з огляду на фізіологічні потреби кожної рослини.

Nutrition involves taking into account the physiological needs of the body satisfaction in all the nutrients and energy.
Раціональне харчування передбачає з урахуванням фізіологічної потреби організму задоволення у всіх харчових речовинах і енергії.

The necessity for people is quite complex and diverse, so they really must be classified, you start with the physiological needs in meals, clothing, safety, etc.
Нужди людей дуже складні та неодноманітні, тому їх необхідно класифікувати, починаючи з фізіологічних нужд у їжі, одязі, безпеки і т. ін.

It has been asserted that the physiological needs of all men are of the same kind and that this equality provides a standard for the measurement of the degree of their objective satisfaction.
Стверджується, що фізіологічні потреби усіх людей однакові, і ця подібність дозволяє знайти еталон для виміру міри їх об'єктивного задоволення.

Children's bicycles are specially designed to meet the physiological needs of young riders.
Дитячі велосипеди спеціально розроблені у відповідності до фізичних потреб юних райдерів.

Diet number 15(common table) is designed to maintain the physiological needs of the body by respecting the physiological nutritional standards, appropriate mode of physical activity.
Дієта № 15(загальний стіл) покликана забезпечити фізіологічні потреби організму за рахунок дотримання фізіологічних норм харчування, відповідних режиму фізичної активності.

The necessity for individuals is very complex and diverse, so that they must be categorized, starting with the physiological needs in meals, clothes, protection, etc.
Нужди людей дуже складні та неодноманітні, тому їх необхідно класифікувати, починаючи з фізіологічних нужд у їжі, одязі, безпеки і т. ін.

The constant support of all essential nutrients in amounts corresponding to the physiological needs of the growing organism,- a necessary condition for successful establishment, effective functioning, vitality, self-renewal and timely preservation of all structures of the body.
Постійне забезпечення всіма незамінними харчовими речовинами в кількостях, що відповідають фізіологічним потребам зростаючого організму,- необхідна умова успішного становлення, ефективного функціонування, життєздатності, своєчасного самооновлення і збереження всіх структур організму.

Caloric content of the daily ration, the energy value of the products should be 2000-2500 kcal, which is determined by the physiological needs of the organism.
Калорійність денного раціону, енергетична цінність продуктів має становити 2000-2500 ккал, що визначається фізіологічними потребами організму.

If all the needs are unsatisfied, and the organism is then dominated by the physiological needs, all other needs may become simply non-existent or be pushed into the background.
Якщо всі потреби не задоволені і в організмі домінують фізіологічні потреби, то інші потреби стають просто не суттєвими або відсуваються на задній план.

The only abnormality will only, the pereroždennaâ Race Zetov will seek to deprive you of opportunities Radiate Unconditional Love, When pressure on the physiological needs of your The Organism.
Єдиною аномалією буде лише те, що перероджена Раса зетовий буде прагнути позбавити вас можливості випромінювати безумовну Кохання, здійснюючи тиск на фізіологічні потреби вашого організму.

If all the needs are unsatisfied, the organism is then dominated by the physiological needs; all other needs may become simply non existent or be pushed into the background.
Якщо всі потреби виявляються незадоволеними, і в організмі домінують фізіологічні потреби, то всі інші можуть стати просто неіснуючими чи бути перенесеними на задній план».

Canpol babies and LOVI products are developed in collaboration with well-known lactation specialists and physicians, taking into account the physiological needs and baby's anatomy of breastfeeding.
Товари для малюків розроблені у співпраці з відомими фахівцями в області лактації та терапевтами з урахуванням фізіологічних потреб та дитячої анатомії грудного вигодовування.

Standards of food consumption is so that the total content of the currently known nutrients satisfy the physiological needs of the body, helped to preserve the health and human maximum performance.
Норми споживання харчових продуктів складаються так, щоб сумарний вміст в них відомих в даний час харчових речовин задовольняло фізіологічним потребам організму, сприяло збереженню здоров'я і максимальної працездатності людини.

The practice of hygiene has its origin in the civilization of ancient India, from the 3000s BC, then the bathroom appeared as a place to improve the appearance and satisfy the physiological needs of man.
Практика гігієни бере свій початок в цивілізації древньої Індії, з 3000-х років до нашої ери, тоді і з'явилася ванна кімната як місце для поліпшення зовнішнього вигляду та задоволення фізіологічних потреб людини.

It's a well known fact and the physiological need of the body, which helps to restore lost power for a day and energy.
Це загальновідомий факт і фізіологічна потреба організму, яка допомагає відновити втрачені за день сили і енергію.

The physiological need of Russians in salt- 260 thousand tons per year- several times less than the volume of its own production.
Фізіологічна потреба росіян в солі- 260 тисяч тонн на рік- в рази менше обсягів власного виробництва.

For example, sharing a meal with someone meets the physiological need for food, but it might also meet the need of belonging.
Наприклад, обід в компанії друзів відповідає фізіологічній потребі в їжі, а також задовольняє потребу в приналежності.

In order to avoid an overdose of vitamin E, it is necessary to take into account the physiological need of the organism in this substance.
Для того щоб уникнути передозування вітаміну Е, необхідно враховувати фізіологічну потребу організму в цьому речовині.