Що таке ФІЗІОЛОГІЧНІ ПОТРЕБИ Англійською - Англійська переклад

• physiological needs
• physical needs
• physiological necessities

Приклади вживання Фізіологічні потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо фізіологічні потреби не.
If not the physical needs.

Фізіологічні потреби організму.
Physiologic needs of the body.

Базові фізіологічні потреби;
Basic physical necessities;

Фізіологічні потреби організму.
Physiological needs of the body.

Рівень 1: Фізіологічні потреби.
Level One: Physical Needs.

Нижчий рівень- це фізіологічні потреби.
The lowest level is physiological needs.

Рівень 1: Фізіологічні потреби.
Level 1: physiological needs.

Нижчий рівень- це фізіологічні потреби.
The bottom level is physiological needs.

Фізіологічні потреби в їжі, теплі, одязі, безпеки;
Physical needs for food, clothing, warmth, and safety.

Перший рівень- фізіологічні потреби.
The first level is PHYSIOLOGICAL needs.

Фізіологічні потреби пов'язані із забезпеченням виживання.
Safety is a physiological need associated with survival.

Перша група- це фізіологічні потреби.
The first section is Physiological needs.

Основу цієї піраміди потреб складають фізіологічні потреби.
The pyramid's base relates to physiological needs.

Перший рівень- фізіологічні потреби.
The first level of needs is physiological needs.

Фізіологічні потреби- потреби в безпеці та захисті;
Psychological needs: Need for Safety or Security.

Ø допомога задовольняти фізіологічні потреби пацієнта.
Meeting the physical needs of the patient.

Фізіологічні потреби є найбільш насущними з усіх потреб..
The physiological needs are the most significant of all needs..

Або гармонійно задовольняти відповідні фізіологічні потреби організму.
A harmoniously meet the physiological needs of the organism.

Коли наші фізіологічні потреби задоволені, тоді нас турбує особиста захищеність.
Once our physiological needs are satisfied, we become concerned about the safety.

Потреби існування включають фізіологічні потреби і потреби безпеки.
Lower-order needs are physiological needs and safety needs.

Фізіологічні потреби і потреба в безпеці-це не просто важливі пункти, вони базові.
Physiological needs and the need for security is not just the important points, they are basic.

Поза всяких сумнівів, фізіологічні потреби є найбільш насущними з усіх потреб..
Undoubtedly these physiological needs are the most prepotent of all needs..

Фізіологічні потреби- фундаментальні і будучи задоволеними перестають бути головними чинниками мотивації і більше не впливають на поведінку.
The physical needs are fundamental; once satisfied longer a major motivators and no longer influence behavior.

Прив'язаність селян до землі була настільки сильною, що вони воліли обмежувати свої фізіологічні потреби, аби не залишати свої невеликі ділянки.
The connection of the peasants to the land was so strong that they prefered to limit their physiological necessities but didn't leave their small plots.

Фізіологічні потреби нашого організму у вітамінах та мікроелементах сформовані всієї попередньої життям людини і його енерговитратами.
Physiological needs of the body of vitamins and trace elements are formed of all preceding human life and its power consumption.

Якщо всі потреби не задоволені і в організмі домінують фізіологічні потреби, то інші потреби стають просто не суттєвими або відсуваються на задній план.
If all the needs are unsatisfied, and the organism is then dominated by the physiological needs, all other needs may become simply non-existent or be pushed into the background.

Коли фізіологічні потреби і потреби в безпеці задоволені, основне місце займають потреби в любові, прихильності і залежності.
If the physiological needs and safety needs are reasonably well satisfied, the needs for love, affection and belonging emerge.

Якщо всі потреби виявляються незадоволеними, і в організмі домінують фізіологічні потреби, то всі інші можуть стати просто неіснуючими чи бути перенесеними на задній план».
If all the needs are unsatisfied, and the organism is then dominated by the physiological needs, all other needs may become simply nonexistent or be pushed into the background.

Стверджується, що фізіологічні потреби усіх людей однакові, і ця подібність дозволяє знайти еталон для виміру міри їх об'єктивного задоволення.
It has been asserted that the physiological needs of all men are of the same kind and that this equality provides a standard for the measurement of the degree of their objective satisfaction.

Стверджується, що фізіологічні потреби всіх людей однакові, і ця однаковість дозволяє знайти еталон для вимірювання ступеня їх об'єктивного задоволення.
It has been asserted that the physiological needs of all men are of the same kind and that this equality provides a standard for the measurement of the degree of their objective satisfaction.