Що таке ФІЗІОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• physiological features
• physiological characteristics
• physiological peculiarities

Приклади вживання Фізіологічні особливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізіологічні особливості обер.
Physiological features of the Obers.

Вікові фізіологічні особливості дитини.
Age-related physiological characteristics of the child.

Набряклість вік і фізіологічні особливості.
Puffiness of the eyelids and physiological features.

Фізіологічні особливості і класифікація фізичної праці.
Physiological features and classification of physical labor.

Серцевий м'яз- анатомічні та фізіологічні особливості.
Heart muscle- anatomical and physiological features.

Анатомічні та фізіологічні особливості органів дихання у дітей.
Brief anatomical and physiological features of the respiratory organs of children.

На це впливає кількість голів і фізіологічні особливості тварин.
This is influenced by the number of heads and the physiological characteristics of animals.

Є інші способи розширити зіниці, засновані на їх фізіологічні особливості.
Even more recently, there are ways to identify people based on their physical characteristics.

Психологічні та фізіологічні особливості«коронарного» типу особистості(огляд).
Psychological and physiological peculiarities of a coronary-prone personality type(a review).

В першу чергу, увагу звертають на скоростиглість, розміри, конституцію і фізіологічні особливості.
First of all, attention is paid to precocity, size, constitution and physiological features.

Варіанти норми і фізіологічні особливості клапанного апарату серця будуть розглянуті.
Variants of the norm and the physiological features of the valvular heart apparatus will be considered.

Посилання людина людині передбачається, що анатомічні та фізіологічні особливості середньої людини.
A person assumed to have the anatomical and physiological characteristics of an average individual.

З огляду на анатомо-фізіологічні особливості дитини, її імунний статус і анамнез, педіатр:.
Considering the anatomical and physiological features of the child, its immune status and history, the pediatrician:.

Таким чином, як утримувати своїх підопічних правильно, можна визначитися, спираючись на їх фізіологічні особливості.
Thus, how to maintain your wards correctly can be determined based on their physiological features.

Особливості харчування та фізіологічні особливості дітей завжди в полі зору медичних працівників табору.
Dietary and physiological characteristics of children are always in sight of the camp medical staff.

Маскулінність- це категорія, яка відображає як психічні, так і фізіологічні особливості, що позначаються як чоловічі.
Masculinity is a category that reflects both mental and physiological characteristics, referred to as male.

Адже у кожної людини свої фізіологічні особливості, і те, що одному зручно і комфортно, для іншого неприйнятно.
After all, each person has his own physiological characteristics, and what is convenient and comfortable for one is unacceptable for another.

До того ж, існують продукти, які просто не можна давати дітям через фізіологічні особливості їх організму.
There are also foods that children shouldn't eat because of the physiological characteristics of their body.

Ми створюємо індивідуальне меню для наших гостей, враховуємо фізіологічні особливості для того, аби зробити страви максимально корисним.
Personalized menu for our guests, take into account the physiological features in order to make the food as useful as possible.

При більш пізніх варіантах треба спостерігати за станом особини і врахувати перед забоєм фізіологічні особливості та самця, та самки.
In later cases, it is necessary to monitor the condition of the individual and take into account before slaughter the physiological features of both the male and the female.

Адже саме в такому 11-літньому віці, дуже відрізняються фізіологічні особливості хлопчиків, які впливають на рухові здібності та тактику гри.
It is precisely at such an age of 11 there physiological peculiarities of boys are very different, which affects the motor abilities and tactics of the game.

Серед них, в першу чергу, кількість, регулярність прийому і“фортеця” марихуани, а також фізіологічні особливості конкретного організму.
Among them, first of all, the amount, regularity of reception and the“strength” of marijuana, as well as the physiological characteristics of a particular organism.

Наприклад, у випадку з короткостроковими товаром важливо враховувати фізіологічні особливості, смак або запах, але зовсім не обов'язково моду або довговічність.
For example, in the case of a short-term commodity, it is important to take into account physiological characteristics, taste or smell, but not necessarily fashion or durability.

Фізіологічні особливості, показання та протипоказання, а також основні правила, принципи і прийоми проведення масажу практично такі ж, як і класичного масажу Київ.
Physiological characteristics, indications and contraindications, as well as the basic rules, principles and techniques of massage are almost the same as classical massage Kiev.

Відсутнім зуби можуть з різних причин(травми, несвоєчасне звернення до лікаря, фізіологічні особливості та інше), але проблему це можна усунути за допомогою методик ортопедичної стоматологіі.
Missing teeth can be due to various reasons(injury, delayed access to a doctor, physiological features, etc.), but this problem can be solved by methods of orthopedic Dentalatologii.

Фізіологічні особливості організму призводять до того, що жиру на деяких ділянках тіла досить важко позбутися навіть за допомогою інтенсивних тренувань і дієтичного харчування.
Physiological aspects of the body lead to the fact that the fat on some areas of the body is hard enough to get rid of even with intensive training and dietary nutrition.

Під час огляду він оцінить ступінь зараження і визначить найбільш правильне, ефективне лікування, враховуючи фізіологічні особливості жінки і протікання вагітності.
During the examination, he will assess the degree of infection and determine the most correct, effective treatment, taking into account the physiological characteristics of the woman and the course of pregnancy.

Крім випадків, коли таке фотозображення неможливо відтворити через медичні вади, що підтверджені відповідним висновком, або зважаючи на вікові та фізіологічні особливості особи.
Except where such a photograph cannot be reproduced because of medical malpractices which are confirmed by the relevant conclusion, or due to the age and physiological characteristics of the individual.

Фізіологічні особливості функціонування вегетативної нервової системи і збільшення вироблення деяких гормонів під час вагітності створюють умови для«загоєння» виразки шлунка і 12-палої кишки.
Physiological features of vegetative nervous system functioning and increased levels of some hormones during pregnancy create conditions for"healing" of stomach ulcer and duodenal intestines.

Після вивчення результатів обстежень фахівець розробляє індивідуальну програму лікування, при цьому враховуються фізіологічні особливості організму пацієнта, а також його анамнез.
After studying the results of the examinations, the specialist develops an individual treatment program, taking into account the physiological characteristics of the patient's body, as well as his anamnesis.