Що таке THE POPULATION OF THE CITY Українською - Українська переклад

• населення міста

Приклади вживання The population of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1855, the population of the city.
Вже у 1855 р. більшість міського населення в.

According to 2005 Census Bureau estimates, the population of the city is 3,016.
Згідно з переписом 2005 року, у міста населення- 3,016 жителів.

The population of the city doubled every 20 years.
Міське населення подвоювалося кожні 20 років.

According to state statistics on the 1-st, ஜனவரி 2010, the population of the city was 300, 5 thousand people.
За даними державної статистики на 1-й, січень 2010, населення міста було 300, 5 тисяч чоловік.

By the way, the population of the city is 3 million.
До речі, населенням міста становить 3 мільйони.

War, occupation, the Holocaust, and later deportation of Poles from Lviv to communist Poland radically transformed the population of the city.
Війна, окупації, Голокост та подальша депортація поляків зі Львова до комуністичної Польщі радикально змінили населення міста.

The population of the city is increasing by more than 10 times.
Населення міста збільшується більш ніж в 10 разів.

In March last year, at once 300 thousand visitors arrived at Venice, which exceeds the population of the city(less than 270 thousand people).
Що в березні минулого року на Великдень до Венеції одночасно прибули відразу 300 тисяч осіб, що більше від чисельності населення міста(менше 270 тисяч осіб- ред.).

The population of the city is two and a half million people.
Населення міста становить два з половиною мільйони людей.

The official statistics says that at the time of World War II during the period from 1941 to 1943 the population of the city decreased 4.5- 5 times.
Офіційна статистика свідчить, що в часи Другої світової війни в період з 1941 по 1943 населення міста зменшилося 4. 5- 5 разів.

In April 1978, the population of the city were over 1 million.
У квітні 1978 р. чисельність населення міста перевищила 1 млн.

Until the destruction of the Jewish community and the extermination of the Jewish people of Zhovkva by German soldiers and their local helpers, Zhovkva had more than 6000 Jewish inhabitants, roughly half the population of the city.
До знищення єврейської громади та знищення єврейського народу Жовкви німецькими солдатами та їхніми помічниками, у місті проживало понад 6000 євреїв, що складало близько половини населення міста.

Nowadays, the population of the city is approximately 356,000 people.
Чисельність населення цього міста на даний момент складає 356 000 чоловік.

Until the destruction of the Jewish community and the extermination of the Jewish people of Zhovkva by German soldiers and their local helpers, Zhovkva had more than 6000 Jewish inhabitants, roughly half the population of the city.
До руйнування єврейської громади і винищення єврейського народу Жовква німецькими солдатами і їх місцевими помічниками в Жовкві проживало більше 6000 єврейських жителів, що становило приблизно половину населення міста.

The population of the city, according to the 2000 census, is 47,380.
Населення самого міста, відповідно до перепису 2000 року 47380 чоловік.

Satisfaction of consumers demand provision of services organizing family holidays, sports physical development of citizens, promotion of healthy lifestyles among the population of the city, filling the niche market of entertainment and sports in Russia.
Задоволення попиту споживачів на надання послуги організації сімейного відпочинку, спортивного фізичного розвитку громадян, популяризації ЗСЖ серед населення міста, заповнення ніші ринку розваг і спорту в Росії.

According to 1786 data, the population of the city numbered 11,420 people, mostly Serbs.
За даними 1786 року населення міста становило 11420 осіб, в основному серби.

The population of the city is growing rapidly and by 2017 it has grown to six and a half million people.
Населення міста стрімко зростає і до 2017 року зросла до шести з половиною мільйона чоловік.

For the period from 1795 to 1814, the population of the city increased 15 times and reached almost 20 thousand people.
За період з 1795 по 1814 рр. населення міста збільшилося в 15 разів і досягло майже 20 тисяч чоловік.

The population of the city was constantly increasing and in 1861 has created more than forty two(42) thousand people.
Населення міста постійно зростало: на 1861 рік воно складало(з околицями) більше 42 тисяч мешканців.

In connection with all these changes, the population of the city prior to 1939 increased by 58% and reached 37,9 thousand people.
У зв'язку зі всіма цими змінами чисельність міста до 1939 року зросла на 58% і склала 37, 9 тис. осіб.

The population of the city according to 2006 is 136 976 people, which makes this city the largest regional municipality.
Населення міста за даними 2006 року становить 136 976 осіб, що робить дане місто найбільшим обласним муніципалітетом.

In many ways, therefore, the population of the city is visually very young- today, walking around Ottawa, it seems that this is a city of youth.
Багато в чому саме через це населення міста візуально дуже помолодшало- сьогодні, гуляючи по Оттаві, здається, що це місто молоді.

The population of the city makes more than 8 million people that does it by the largest city of Africa and all Arab world!
Населення міста становить понад 8 млн. осіб, що робить його найбільшим містом Африки і всього Арабського світу!

The economic boom tripled the population of the city of Campeche in ten years, and nearly doubled that of Ciudad del Carmen, which before was only a small fishing village.
Економічний бум втричі збільшив чисельність населення міста Кампече та майже вдвічі перевищив чисельність жителів міста Сьюдад-дель-Кармен, яке в минулому було лише рибальським селищем.

In 1962 the population of the city approached 1 million and Kharkiv became the second city in Ukraine after Kiev with a population of one million or more.
У 1962 р. населення міста наблизилося до 1 млн чол., і Харків став другим, після Києва, містом-мільйонером в Україні.

In 1962 the population of the city approached 1 million mark and Kharkov became the second after Kiev city with a million population in Ukraine.
У 1962 р. населення міста наблизилося до 1 млн чол., і Харків став другим, після Києва, містом-мільйонером в Україні.

Territory:- the population of the city of Samara- people living in the cities of Samara region- the population living in rural areas.
Терріторія:- населення міста Самари;- населення, що живе в містах області Самари;- населення, що живе в сільській местності.