Приклади вживання The post of director Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We decided to create the post of Director of IT.
After receiving this position, in the future, you can take the post of director.
Отримавши цю посаду, в перспективі, можна зайняти пост директора.He currently holds the post of Director of the Adizes Institute.
В даний час він займає пост Директора Інституту Адізеса.Takanobu Ito, the current President, Chief Operating Officer and Representative Director, will remain on the board and assume the post of Director and Advisor to Honda Motor.
Таканобу Іто, дійсний президент компанії,залишиться у складі правління й займатиме посаду директора й порадника в Honda Motor.Recruitment process for the post of director/ s Elementary school Vrbov…(more…).
Процес набору на посаду директора/ ів початкової школи Врбове…(більше…).Natalya Sharina says she is innocent, maintaining that she strictlyfollowed the laws of the Russian Federation during her work in the post of director of the Library of Ukrainian Literature.
Шаріна заявляє про свою невинність, про те, щовона суворо дотримувалася законодавства Російської Федерації під час роботи на посаді директора«Бібліотеки української літератури».Before that, he held the post of Director of the Technology Transfer Department.
Advertisement of vacancy for the post of Director….
Оголошується вакансія на заміщення посади директор….In 1866, the man took the post of director of the same Moscow Conservatory.
У 1866 році чоловік зайняв пост директора цієї ж Московської консерваторії.Президент США Дональд Трамп висунув колишньогосенатора від штату Індіана Дена Коутса на пост директора національної розвідки 7 січня.Bela retired from the post of Director of the School of Drawing and Applied Arts.
Бейла пішов у відставку з посади директора Школи рисунку та прикладного мистецтва.At the end of October Zhevago temporarily left the post of Director of the company.
В кінці жовтня Жеваго пішов з посади гендиректора компанії.In 1802, Bartolozzi accepted the post of director of the National Academy of Lisbon, the city where he died.
Року Бартолоцці обійняв посаду директора Національної академії в Лісабоні, місті, де він помер.BBH Group in Ukraine reports about assigning Tatyana Kirik to the post of Director in charge of legal matters….
Група підприємств ВВНУкраїна повідомляє про призначення Тетяни Кірік на посаду Директора з юридичних питань групи підприємств ВВН. У….In 1856, Louis Pasteur received the post of Director for Studies at the Higher Normal School, where he is reforming education.
У 1856 році Луї Пастер одержує посаду директора з навчальної частини у Вищій нормальній школі, де проводить реформування освіти.However Kanysh Imantaevich refused and preferred to stay in the Alma-Ata to the post of Director of the Institute of Geological Sciences.
Однак Каниш Імантайович відмовився і вирішив залишитися в Алма-Аті на посаді директора Інституту геологічних наук.He combines this with the post of Director of the Centre for Philosophy of the Natural and Social sciences at the London School of Economics.
Він поєднує цю роботу з посадою директора Центру з філософії природничих та соціальних наук в Лондонській Школі Економіки.A year later I was offered to take the post of director of the EC Galaktika.
Уже через рік мені запропонували зайняти посаду директора РЦ Galaktika.In 1997 he deservedly received the post of director for the production of the plant"Elecrosila", and in 2011 became the director of the enterprise.
У 1997 році заслужено отримав посаду директора з виробництва заводу«Елетросіла», а з 2011 року став There were announced the results of the competition for the post of director of SE Kyiv offset factory.
Оголошено результати конкурсу на посаду директора ДП Київська офсетна фабрика.As you know, Matthew Vaughn left the post of director of the“X-Men” in order to film the first part of“Kingsman” in 2014.
Як відомо, Метью Вон залишив пост режисера«Людей Ікс» для того, щоб зняти першу частину«Кінгсмена» в 2014-му.Denys Monastyrskyy is a member of the commission for holding a competition for the post of Director of the State Bureau of Investigation.
Денис Монастирський є членом комісії з проведення конкурсу на зайняття посади директора Державного бюро розслідувань.July 16, 2007 Tatyana Kirik is appointed to the post of Director in charge of legal matters of BBH group in Ukraine.
Липня 2007 Тетяна Кірік призначена на посаду Директора з юридичних питань групи підприємств ВВН в Україні.Служба безпеки України розслідує зникнення вАдміністрації президента документа з грифом"таємно" про кандидатів на посаду директора Національного антикорупційного бюро.Selection of candidates for the post of Director of NABU: the facts.
Відбір кандидатів на посаду директора НАБУ: факти.Earlier, QHA reported that on August 7 in the annexed Crimea,Bilyal Bilyalov was dismissed from the post of director of the Crimean Tatar Academic Music and Drama Theater.
QHA писало, що в анексованому Криму 7 серпня звільнили з посади директора Кримськотатарського академічного музично-драматичного театру Біляла Білялова.Also, from an individual to be appointed to the post of director requires a copy of passport and identification code.
Також від фізичної особи, яка буде призначатися на посаду директора потрібно копія паспорта та ідентифікаційного коду.For three anda half months I took part in the selection of candidates for the post of Director of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine[NABU].
Три з половиною місяці я брав участь у відборі кандидатів на посаду директора Національного антикорупційного бюро України(НАБУ).After some time, the 55-year-old master receives the post of director of the Roman French Academy and is again in the Eternal City.
Через деякий час 55-річний майстер отримує посаду директора Римської Французької академії і знову виявляється в Вічному місті.There were announced the results of the competition for the post of director of SE Kyiv offset factory« Kiev offset factory.
Оголошено результати конкурсу на посаду директора ДП Київська офсетна фабрика« ДП Київська офсетна фабрика.
