Приклади вживання
The presence of parasites
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The presence of parasites in the gut.
Наявність паразитів у хворого.
How to recognize the presence of parasites?
Як розпізнати присутність паразитів?
The presence of parasites in the body;
Присутність паразитів в організмі;
How to determine the presence of parasites in the body?
Як визначити наявність паразитів в організмі?
After therapy should be screened again, to exclude the presence of parasites.
Після терапії необхідно знову пройти обстеження, щоб виключити наявність паразитів.
How to determine the presence of parasites in the body?
Як дізнатися про наявність паразитів в організмі?
With regular discomfort in the abdomen must be tested for the presence of parasites.
При регулярних дискомфортних відчуттях в животі необхідно здати аналізи на наявність паразитів.
Stool tests can show the presence of parasites or blood.
Аналіз калу може показати наявність паразитів або крові.
Many people leading a healthy lifestyle,there are health violations due to the presence of parasites.
У багатьох людей, які ведуть здоровий спосіб життя,спостерігаються порушення стану здоров'я через наявність паразитів.
One of the signs ofthe presence of parasites in the body.
Одна з ознак наявності паразитів в організмі.
A trap is a small roll of adhesive tape that stretches andhangs in the place where you want to minimize the presence of parasites.
Пастка являє собою невеликий рулон липкої стрічки, яка розтягується іпідвішується в тому місці, де ви хочете мінімізувати присутність паразитів.
Investigation of the body for the presence of parasites and pathogenic microflora.
Дослідження організму на наявність паразитів та патогенної мікрофлори.
If you notice any of the following,you should pay attention to the diagnosis that determines the presence of parasites in your body.
Якщо ви помітили у себе щось зперерахованого нижче- варто звернути увагу на прицільну діагностику, що визначає наявність паразитів у вашому організмі.
You can suspect the presence of parasites on the yellow drying leaves and fading bushes.
Запідозрити наявність паразитів можна по жовтих висихає листя і увядающим кущах.
Investigation of the body for the presence of parasites.
Дослідження організму на наявність паразитів.
Symptoms ofthe presence of parasites can be harbingers of a completely different disease;
Симптоми наявності паразитів можуть бути провісниками зовсім іншого захворювання;
Conducts research biomaterials for the presence of parasites.
Проводимо дослідження біоматеріалу на присутність паразитів.
Other tests can indicate the presence of parasites waste, while PCR will indicate the presence of DNA fragments Giardia;
Інші аналізи можуть показати наявність відходів життєдіяльності паразитів, в той час як ПЛР вкаже на наявність фрагментів ДНК лямблії;
Most often, the doctor-a narrow specialist can not time to determine the presence of parasites in the body, tk.
Найчастіше лікар- вузький фахівець не може вчасно визначити наявність паразитів в організмі, т. к.
Condition of the body can also tell about the presence of parasites, which can cause allergic reactions, and sensitization of the host organism.
Стан організму теж може розповісти про наявність паразитів, які здатні викликати алергічну реакцію і сенсибілізацію організму господаря.
The characteristic symptoms are not pronounced,therefore it is necessary for any doubts to analyze for the presence of parasites in the body of this group.
Характерна симптоматика неяскраво виражена,тому потрібно при будь-яких сумнівах провести аналіз на наявність паразитів цієї групи в організмі.
We sometimes do not understand, how detrimental the presence of parasites in the body on human health, and do not give it enough attention….
Ми деколи не розуміємо, наскільки згубно позначається наявність паразитів в організмі на здоров'я людини, і не надаємо цьому належної уваги….
In general, people believe that they are normal, despite frequent illness, pain, rash, frequent colds, constipation, fatigue,and such people are unable to feel the presence of parasites in his body.
В основному, люди вважають, що вони в нормі, незважаючи на часті захворювання, болі, висипки, часті застуди, запори, втома,і такі люди не в змозі відчути присутність паразитів у своєму організмі.
Watermelon is also great effect on the presence of parasites in the body of pregnant women.
Кавун також відмінно впливає на наявність паразитів в організмі вагітних.
The first thing to do is to optimize the conditions for the content of the flower, including the water regime and the number of top dressings,and also carefully examine the plant for all kinds of infections and the presence of parasites.
Перше, що слід зробити,- це оптимізувати умови утримання квітки, в тому числі водний режим і кількість підгодівлі,а також ретельно обстежити рослина на всілякі інфекції та наявність паразитів.
Usually in children under 1 year of age, any manifestations ofthe presence of parasites in the body are observed in isolated cases.
Зазвичай у дітей до 1 року будь-які прояви наявності паразитів в організмі спостерігаються у поодиноких випадках.
In violation of the blood, above all, increasing the viscosity, cholesterol,uric acid, the presence of parasites and their toxins, etc., deteriorating basic transport function of blood that leads to disruption of redox processes in all organs and tissues, etc.. h.
При порушеннях якості крові, перш за все, підвищенні в'язкості, рівня холестерину,сечової кислоти, наявності паразитів та їх токсинів, тощо, погіршується основна транспортна функція крові, що призводить до порушення окислювально-відновних процесів в усіх органах і тканинах, у т. ч.
The process of inhibiting the body does not develop suddenly,a person may not even suspect the presence of parasites in his body, which causes serious health problems.
Процес пригнічення організму не розвивається раптово,людина може і не підозрювати про присутність паразитів на його тілі, що стає причиною серйозних проблем зі здоров'ям.
Summarizing all mentioned above, we can say that the signs ofthe presence of parasites in our bodies manifest symptoms of the most widespread diseases.
Підводячи підсумок вище сказаного, можна сказати, що ознаки присутності паразитів в нашому організмі проявляються симптомами найбільш широко поширених захворювань.
Teniarinhoza- a parasitological human disease, helminth-induced bovine tapeworm,characterized by the presence of parasites in the gut, violating the function of the gastrointestinal tract.
Тениаринхоз- це паразитологічні захворювання людини, викликане гельминтомбичачий ціп'як, яке характеризується наявністю в кишечнику паразитів, порушують функції шлунково-кишкового тракту.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文