Приклади вживання The president of venezuela Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The President of Venezuela Hugo Chavez has died of cancer.
Президент Венесуели Уго Чавес помер від раку.Such a proposal from the president of Venezuela exists.
Така пропозиція з боку президента Венесуели є.The President of Venezuela noted that his country has someone to defend.
Президент Венесуели відзначив, що його країну є кому захищати.If so,you will be interested to know about such a great policy as the President of Venezuela- Hugo Chavez.
Якщо так то вам буде цікаво знати про таке велике політиці, як президент Венесуели- Уго Чавес.He has been the president of Venezuela since 2013.
Він є президентом Венесуели з 2013 року.Russia can“pay a high price” for supporting the regime of the president of Venezuela, Nicolas Maduro.
Росія може«заплатити високу ціну» за підтримку режиму президента Венесуели Ніколаса Мадуро.Hugo Chavez, the president of Venezuela, has died from cancer.
Президент Венесуели Уго Чавес помер від раку.I swear to formally assume the power of the national executive office as the president of Venezuela.".
Клянуся взяти на себе повноваження виконавчої влади країни як президент Венесуели і домогтися припинення узурпації влади.Juan Guaido is the president of Venezuela's National Assembly.
Буш сказав, що перш ніж він піде,Уго Чавес повинен перестати бути президентом Венесуели",- заявив глава Венесуели.Juan Guaidó is the president of Venezuela's National Assembly.
Гуайдо є президентом Національної асамблеї Венесуели.The President of Venezuela Hugo Chavez has stated about deployment of Russian tanks and military helicopters on its border with Columbia.
Президент Венесуели Уго Чавес оголосив про намір розмістити російські танки і бойові вертольоти на кордоні з Колумбією.Gran Melia Caracas offers a grand conference hall,which hosts international conferences attended by the president of Venezuela, the world's leading scientists and members of the UN.
Gran Melia Caracas має в розпорядженні грандіозний конференц-зал,в якому проводяться міжнародні конгреси за участю президента Венесуели, провідних світових вчених і членів ООН.Hugo Chávez was the President of Venezuela from 1999 until his death in 2013.
Уго Чавес займав пост президента Венесуели з 1999 року аж до своєї смерті в 2013 році.The President of Venezuela, Nicolas Maduro announced the decision to close the Embassy and all the consulates of the country in the United States.
Президент Венесуели Ніколас Мадуро оголосив про закриття посольства і всіх консульств країни у Сполучених Штатах.Paris, Madrid andBerlin are ready to recognize Juan Guaido as the president of Venezuela, if the current head of state Nicolas Maduro does not announce new elections within eight days.
Що Парижа,Берліна і Мадрида заявили про готовність визнати Хуана Гуайдо президентом Венесуели, якщо чинний глава держави Ніколас Мадуро протягом 8 днів не оголосить нові вибори.The President of Venezuela, Nicolas Maduro said that Venezuela had received 735$ million in the first day of the pre-sale of the national cryptocurrency petro.
Президент Венесуели Ніколас Мадуро заявив, що його країна зібрала$ 735 млн в перший день приватного пресейл національної криптовалюти El Petro.Режим НС дозволить президенту Венесуели перерозподіляти на боротьбу з надзвичайною ситуацією економічні та військові ресурси.Earlier, the President of Venezuela, Nicolas Maduro during a speech at a rally of his supporters in Caracas called themselves as the only constitutional President. .
Раніше президент Венесуели Ніколас Мадуро в ході виступу на мітингу своїх прихильників в Каракасі назвав себе єдиним конституційним If, for example, they agree that the President of Venezuela, Guido, as the Americans want something they will do as President? .
Якщо, припустімо, вони домовляться, що президентом Венесуели буде Гуайдо, як хочуть американці- то як вони його робитимуть The president of Venezuela, Nicolas Maduro, has announced a minimum wage increase of 50% to protect all workers and pensioners from the current inflation bite the oil-rich country is facing, the BBC reports.
Президент Венесуели, Ніколас Мадуро, оголосила про підвищення мінімальної заробітної плати на 50% для захисту всіх працівників і пенсіонерів від поточної інфляції укусу багата нафтою країна стикається, the повідомляє ВВС.Зазначено, що режим НС дає змогу президенту Венесуели перерозподіляти на боротьбу з надзвичайними ситуаціями економічні і військові ресурси.In January 2007 the President of Venezuela, Hugo Chavez, signed a decree on nationalization of oil fields in the Orinoco River basin.
У січні 2007 президент Венесуели підписав декрет про націоналізацію нафтових родовищ у басейні ріки Оріноко.If, for example, they agree that the President of Venezuela should be Guido, as the Americans want- how will they make him the President? .
Якщо, припустімо, вони домовляться, що президентом Венесуели буде Гуайдо, як хочуть американці- то як вони його робитимуть Meanwhile, Hugo Chávez, the President of Venezuela, called the pop star's death some"lamentable news", but criticized CNN for giving this news more coverage than they gave a coup d'état taking place in Honduras.
Між тим, президент Венесуели Уго Чавес назвав смерть поп-зірки досить«сумною новиною», але розкритикував телеканал CNN за те, що цій новині він приділяв набагато більше уваги, ніж вони дали часу перевороту, що відбувався в той час у Гондурасі.Peskov said earlier that Putin will meet with the presidents of Venezuela, Kazakhstan, and the Philippines in Sochi on the sidelines of the Valdai Club meeting, an annual gathering of Russian and Western foreign-policy experts set for September 30- October 3.
Речник Кремля Дмитро Пєсков раніше повідомив, що Путін зустрінеться з президентами Венесуели, Казахстану і Філіппін у Сочі в кулуарах засідання Валдайського дискусійного клубу, щорічного зібрання російських і західних зовнішньополітичних експертів, призначеного на 30 вересня- 3 жовтня.Guaido as the interim president of Venezuela.
Гуайдо тимчасовим президентом Венесуели.Russia supported Maduro as the legitimate president of Venezuela.
Росія підтримала Мадуро як законного президента Венесуели.Russia recognizes Maduro as the legitimate president of Venezuela.
Росія підтримала Мадуро як законного президента Венесуели.
