Що таке THE PROCESS OF INSTALLATION Українською - Українська переклад

• процесі монтажу
• процес встановлення
• процес установки
• процес монтажу

Приклади вживання The process of installation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The process of installation of file md250000.
Процес інсталяції програми з файлу md250000.

Smart templates for making changes in the process of installation.
Смарт-шаблони для внесення змін в процесі монтажу.

But in the process of installation, our doubts disappeared.
Але у процесі можтажу наші сумніви зникли.

Complex tools will not be required in the process of installation.
У процесі монтажу не знадобляться складні інструменти.

The process of installation of a half-timbered KAGER house with the area of 250 m2!
Процес монтажу фахверкового будинку KAGER площею 250 м2 займає лише 4 дні!

We provide videos and instruction manual to show the process of installation.
Ми надаємо відеоролики та інструкції з експлуатації, щоб показати процес встановлення.

The process of installation and launching of the gas pipeline consists of the following stages:.
Процес монтажу та запуску газових трубопроводів складається з таких етапів:.

These actions must be carried out throughout the process of installation of flooring.
Ці дії повинні проводитися протягом усього процесу монтажу підлогового покриття.

The process of installation of the system is described in the manual, which is applied to the set.
Процес монтажу системи описується в інструкції, яка додається до набору.

Prefabricated reinforced concrete structures in the process of installation be fastened in different ways.
Збірні залізобетонні конструкції в процесі монтажу можуть стропувати різними методами.

In the process of installation and adjustment of engineering systems, the main criteria are the quality and timing of the work to be performed.
В процесі монтажу і налагодження інженерних систем основними критеріями є якість і терміни виконуваних робіт.

Earth's surface must be perfectly smooth, what would further facilitate the process of installation of the swing.
Земна поверхня повинна бути ідеальною рівною, що б надалі полегшити процес встановлення гойдалок.

If you have an idea of the process of installation of concrete floor, that any difficulties in the course of work will not arise.
Якщо мати уявлення про процес монтажу підлоги з бетону, то ніяких складнощів в процесі виконання робіт не виникне.

Indeed, without this component it is impossible to carry out the process of installation of any structures and drywall.
Адже без цього комплектуючого неможливо здійснити процес монтажу будь-яких конструкцій і гіпсокартону.

In the process of installation for additional needs of the restrainters, additional console tiers are installed for access to the balcony lodges and Sofit sections.
В процесі монтажу для забезпечення додаткових потреб рестравраторів, змонтовано додаткові консольні яруси для доступу до балконних лож і софітних секцій.

Many people confuse the process of surgical implantation with the process of installation of orthodontic implants.
Багато хто плутає процес хірургічної імплантації з процесом встановлення ортодонтичних імплантатів.

The process of installation and appearance of such applications is no different from the programs created using native tools for each mobile platform.
Процес установки й зовнішній вигляд таких додатків нічим не відрізняється від програм, створених з використанням рідного для кожної мобільної платформи інструментарію.

History The Polytechnic Institute of Tomar was created in 1973 but because of the Portuguese revolution in 1974, the process of installation did not m….
Історія Політехнічний інститут Томар був створений в 1973 році, але через португальської революції в 1974 році, процес встановлення не виправдалися.

In the process of installation is not recommended to change the settings at default, otherwise, when further connecting devices can cause problems with activating it.
В процесі установки не рекомендується змінювати параметрів, заданих за умовчанням, в іншому випадку при подальшому підключенні пристрою можуть виникнути проблеми з його активацією.

Real-time monitoring Ashampoo UnInstaller 5 uses a high-performance real-time technology to track all changes that occur during the process of installation.
Контроль в реальному часі Ashampoo UnInstaller 5 використовує високопродуктивну технологію реального часу, щоб відстежувати всі зміни, що відбуваються під час процесу установки програми.

An important point in the process of installation of gypsum panels is the compliance of each element to the declared size, because the complexity of work and the aesthetic value of the finished decor depends on it.
Важливий момент в процесі монтажу ліпнини з гіпсу- відповідність кожного елемента заявленим розмірами, адже від цього залежить трудомісткість робіт і естетична цінність готового декору.

Installing the bill in the kitchen cleaning is done on a separate module kitchen furniture, therefore, the process of installation easier, than that of an analogue mortise.
Установка накладної мийки на кухні здійснюється на окремий модуль кухонного гарнітура, тому процес її монтажу легше, ніж у врізного аналога.

The Russian side reactivated the process of installation of barb-wire fences and embankments across the occupation line in the Tskhinvali and Abkhazia regions that are in full breach of public international law and represent human rights violations.
Російська сторона поновила процес установки парканів із колючим дротом та застав по лінії окупації в Цхінвалі та Абхазії, що є повним порушенням міжнародного публічного права, а також прав людини.

Before starting work, check the operation of the power and the presence of all the materials to the process of installation does not waste time searching.
Перед початком робіт слід перевірити справність електроінструменту і наявність всіх матеріалів, щоб в процесі монтажу не втрачати час на пошуки.

Settlement of legitimacy issues of possible project modifications in the process of installation, arrangement and control of the engineering installation process itself, for provision of budget conditions and time limits.
Вирішення питань легітимності можливих змін проекту в процесі монтажу, організація і контроль самого процесу монтажу інженерії, для забезпечення умов бюджету та термінів.

While the design mistakes or the low quality of the materials used can be detected before the work has started, to control the process of installation itself is not an easy task at all.
І якщо помилки в проекті або неналежну якість матеріалів можна виявити ще до початку робіт, то процес монтажу проконтролювати дуже важко.

The Russian side reactivated the process of installation of barb-wire fences and embankments across the occupation line in the Tskhinvali and Abkhazia regions that are in full breach of public international law and represent human rights violations.
Російська сторона поновила процес установки парканів із колючим дротом та застав по лінії окупації в Цхінвалі та Абхазії, які перебувають у стані повного порушення міжнародного публічного права, а також порушують права людини.

It is planned that the construction of the plant will be completed in the IV quarter of this year, after which the process of installation and commissioning of equipment will begin.
Планується, що будівництво заводу буде завершено в IV кварталі цього року, після чого почнеться процес монтажу й налагодження обладнання.

The calculation is necessary to take not only the siding, which will go to cover the walls, but also all sorts of strips, priokonnye and other essential elements in the process of installation.
У розрахунок необхідно взяти не тільки той сайдинг, який піде на покриття стін, але і різного роду планки, привіконна і інші необхідні в процесі монтажу елементи.