Що таке THE PRODUCTION OF MELATONIN Українською - Українська переклад

• вироблення мелатоніну
• в виробництва мелатоніну
• утворення мелатоніну

Приклади вживання The production of melatonin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foods that encourage the production of melatonin.
Речовини, що порушують вироблення мелатоніну.

Bananas are an excellent source of potassium and Vitamin B6, which are essential for the production of melatonin.
Банани є багатим джерелом калію і вітаміну B6, який необхідний для виробництва мелатоніну.

Caffeine blocks the production of melatonin in the brain.
Кофеїн блокує утворення мелатоніну в мозку.

However, light during the night suppresses the production of melatonin.
Однак, вплив світла вночі пригнічує вироблення мелатоніну.

This will boost the production of melatonin during night.
Підвищує вироблення гормону мелатоніну в нічні години.

Milk is a good source of calcium, which helps to regulate the production of melatonin.
Молоко є прекрасним джерелом кальцію, який може ефективно допомогти в регулюванні виробництва мелатоніну.

Exposure to light may block the production of melatonin, which is why it is important to sleep in a dark room.
Вплив світла може блокувати вироблення мелатоніну, тому так важливо спати у темній кімнаті.

Additionally, milk is a good source of calcium, which helps to regulate the production of melatonin.
Крім того, молоко є відмінним досвідом кальцію, який може допомогти в регулюванні виробництва мелатоніну.

In turn, serotonin supports the production of melatonin, the hormone that helps regulate sleep patterns.
У свою чергу, серотонін підтримує вироблення мелатоніну, гормону, який допомагає регулювати структури сну.

Additionally, milk also offers a good dose of calcium, which helps regulate the production of melatonin.
Крім того, молоко є відмінним досвідом кальцію, який може допомогти в регулюванні виробництва мелатоніну.

Participation in the production of melatonin, or the hormone responsible for the circadian rhythm of the body.
Участь у виробленні мелатоніну або гормону, що відповідає за циркадний ритм організму.

Every time we turn on the light at night, the production of melatonin is reduced.
Кожен раз, коли вночі вмикається світло, рівень мелатоніну знижується.

With age, the production of melatonin in the body decreases, and this is a signal for all body systems that it is time to age.
З віком виробництво мелатоніна зменшується, і це є сигналом для всіх інших систем організму, що настав час здаватися, пора старіти.

In this regard, the systematic failures in the production of melatonin are dangerous enough.
У зв'язку з цим систематичні збої у виробленні мелатоніну досить небезпечні.

Light from a cell phone, tablet, computer and even the television can interrupt your sleep as it impedes the production of melatonin, the sleep hormone.
Світло від стільникового телефону, планшета, комп'ютера і навіть телевізора може перервати сон, оскільки воно перешкоджає виробленню мелатоніну- гормону сну.

In addition, ingesting it stimulates the production of melatonin, a chemical that induces deep sleep and repair.
Крім того, його споживання стимулює вироблення мелатоніну- хімічної речовини, що стимулює глибокий сон і відновлення.

Light from a cell phone, tablet, computer and even the television can interrupt your sleep as it impedes the production of melatonin, the sleep hormone.
Світло, що випромінюється мобільним телефоном, комп'ютером, планшетами і навіть телевізором, може перервати сон, оскільки вони запобігають виробленню мелатоніну, який є гормоном сну.

They found that blue light suppressed the production of melatonin and disrupted circadian rhythms for twice as long as green light.
Так було виявлено, що синє світло пригнічує утворення мелатоніну та порушує циркадні ритми у два рази сильніше, ніж зелене світло.

If you want to use your tablet or cell phone, it's best to reduce the contrast and screen light as much as possible and avoid the white, green, and blue lights that inhibit the production of melatonin(a hormone that allows you to sleep).
Якщо ви хочете взяти планшет або мобільний телефон, зменште контрастність світла екрана на максимум та уникайте білого, зеленого та синього кольорів, які перешкоджають виробництву мелатоніну(це гормон, який допомагає заснути).

If we do not use settings for blue light filtering, the production of melatonin, a hormone needed for sleep, slows down, and we lose sleep.
Якщо ми не використовуємо налаштування для фільтрація синього світла, вироблення мелатоніну, гормону, необхідного для сну, сповільнюється, і ми втрачаємо сон.

Sleep irregularities- water is essential for the production of melatonin, a sleep regulator.
Розлад сну- вода необхідна для виробництва натурального регулятора сну, мелатоніну;

Research has shown that night time light can suppress the production of melatonin; a mood-regulating hormone which is only produced during darkness.
Нові вивчення науковців показали, що світло в нічний час може придушити вироблення мелатоніну(гормону, що регулює настрій), який проводиться тільки в темний час доби.

At the same time, it was discovered that blue light affects the production of melatonin- a hormone which regulates body rhythms.
У той же час було виявлено, що синє світло впливає на вироблення мелатоніну- гормону, що регулює ритми організму.

As blue color is known at night, it inhibits the production of melatonin, which is the sleep hormone.
Оскільки синій колір відомий вночі, він гальмує вироблення мелатоніну, який є гормоном сну.

And this can be the reason that the screen color suppresses the production of melatonin in the body and causes insomnia.
А це може стати причиною того, що екранний колір пригнічує вироблення мелатоніну в організмі і викликає безсоння.

An excessive exposure to light at night(for example, radiation from electronic devices) can lower the production of melatonin and lead to the disruption of circadian rhythm regulation.
Надмірний вплив світла в нічний час доби(наприклад, випромінювання від електронних пристроїв) може призвести до зниження вироблення мелатоніну і порушення регуляції циркадних ритмів.

Pm- the time to start production of melatonin.
Вечора- час початку виробництва мелатоніну.

At the same time for restoration of production of melatonin after dismissal the woman needs two years.
При цьому для відновлення вироблення мелатоніну після звільнення жінці знадобиться два роки.

Magnesium- regulates the body's own production of melatonin, which is essential for a good sleep rhythm.
Магній- регулює вироблення мелатоніну в організмі, що є необхідним для гарного ритму сну.

Changing the clock alters the body's rhythmic production of melatonin, the hormone produced when it gets dark, and cortisol, the stress hormone.
Зміна годин збиває ритм вироблення в організмі мелатоніну- гормону, який виробляється при настанні темряви, і кортизолу- гормону стресу.