Що таке THE PRODUCTION OF OIL Українською - Українська переклад

• виробництва масла
• видобуток нафти
• виробництва олії
• виробництво нафти
• виробництві масла

Приклади вживання The production of oil Англійська мовою та їх переклад на Українською

The production of oil on an industrial scale began in the 50's.
До видобутку нафти в промислових масштабах приступили в 50-х роках.

Between 1945 and 1960, the production of oil in the US was at its peak.
Між 1945 і 1960 роками видобуток нафти в США перебував на своєму піку.

The production of oil and condensate for four quarters amounted to 33.64 thousand tons.
Видобуток нафти та конденсату за чотири квартали склав 33, 64 тис. тонн.

Today this material is widely used for the production of oil and fuel filters.
Сьогодні цей матеріал широко застосовується для виробництва масляних і паливних фільтрів.

In the production of oil, processing algorithm acquires a slightly different character.
При виробництві масла алгоритм переробки плодів набуває трохи інший характер.

Other earlier inventions were connected with the production of oil, salt and white lead.
Інші ранні винаходу Фраша були пов'язані з виробництвом нафти, солі та свинцевих білил.

The production of oil in the U.S. in November exceeded 10 million barrels per day for the first time in nearly 50 years.
Виробництво нафти в країні в листопаді перевищило 10 млн барелів на добу вперше майже за 50 років.

Compared to other nuts, Brazil is very large and they are often used for the production of oils.
У порівнянні з іншими горіхами, бразильські дуже великі і їх часто використовують для виробництва масел.

Libya and Nigeria increased the production of oil contrary to the agreement on the freezing of..
Лівія і Нігерія наростили видобуток нафти всупереч договору про заморожування.

Universal Capacitive apparatus SALT 10 Purpose:- maturation of the cream in the production of oil;
Універсальний ємнісний апарат ОСВ-10 призначення:- дозрівання вершків при виробництві масла;

Later, Qatar and Venezuela also agreed to freeze the production of oil, but Iran immediately rejected the proposal.
Пізніше Катар і Венесуела також погодилися заморозити видобуток нафти, проте Іран відразу ж відкинув ці пропозиції.

In fact, a large part of the population in Siberia, in one way or another connected with the production of oil.
Фактично, більша частина населення в Сибіру так чи інакше пов'язана з видобутком нафти.

Sunflower, majorly grown in the north, is used for the production of oil whereas the pulp is used to manufacture cattle feed.
Соняшник, що вирощується на півночі, використовується для виробництва олії, тоді як целюлоза використовується для виробництва корму для худоби.

Reservoirs for vertical thermal processing SALT Purpose:- maturation of the cream in the production of oil;
Резервуари для теплової обробки вертикальні ОСВ призначення:- дозрівання вершків при виробництві масла;

It is predicted that only the production of oil, the most valuable product of amaranth processing, will grow by 9% over the past five years.
Прогнозується, що тільки виробництво олії, найціннішого продукту переробки амаранту, протягом останніх п'яти років виросте на 9%.

Here are the claims of Doctor Laigret from his patent about the production of oil and gas by biological fermentation.
Ось твердження доктора Лайгрета з його патенту про виробництво нафти та газу шляхом біологічного бродіння.

The African economy also thrives on unique types of fruits and vegetables, as well as on agricultural products in the production of oils.
Африканська економіка також процвітає на унікальних види фруктів і овочів, а також сільськогосподарської продукції у виробництві масел.

Andrei Shvedov says that until recently he was sure that raw materials for the production of oil, amaranth grains, can be taken almost anywhere.
Андрій Шведов каже, що до недавнього часу він був упевнений- сировина для виробництва олії, амарантове зерно, можна брати практично де завгодно.

The production of oil and gas condensate in August decreased by 16%(by 29,9 thousand tons) to 158 thousand tons due to a fall in production of the largest oil producer"Ukrnafta".
Видобуток нафти і газового конденсату в серпні знизилася на 16%(на 29, 9 тис. тон) до 158 тис. тон через падіння виробництва найбільшої нафтовидобувної компанії«Укрнафти».

Shelled walnuts are used as raw materials in cooking, pharmacy, medicine, cosmetics, and for the production of oil from its….
Очищені волоські горіхи застосовують як сировину в кулінарії, фармацевтики, медицини, косметології та для виробництва масла з його….

And because of hormonal changes that occur during pregnancy, the production of oil in your body is higher than before and this causes your skin to look more shiny than before….
І через гормональні зміни, що відбуваються під час вагітності, виробництво олії у вашому тілі вище, ніж раніше, і це змушує вашу шкіру виглядати більш блискучою, ніж раніше….

Increase the production of oil and gas at the expense of remediation works on liquidated wells, which are based on additional research and analysis of geological and geophysical materials;
Збільшити видобуток нафти і газу за рахунок реліквідаційних робіт на ліквідованих свердловинах, які обґрунтовані на основі додаткових досліджень та аналізу геолого-геофізичних матеріалів;

The main goal of Ukrainian Energy LLC is to see a significant increase in the production of oil and gas by private players and to achieve a strategic goal of gaining energy independence by Ukraine.
За основну мету діяльності«Ukrainian Energy LLC» бачить суттєве збільшення показників видобутку приватними гравцями нафтогазового ринку та досягнення стратегічної цілі- отримання Україною енергетичної незалежності.

In Citigroup predict that the production of oil in the united STATES may exceed 11 million barrels per day by the end of summer, that is before government forecast, which involves the achievement of this volume in November.
В Citigroup прогнозують, що виробництво нафти в США може перевершити 11 млн барелів на добу до кінця літа, тобто раніше урядового прогнозу, який передбачає досягнення цього обсягу в листопаді.

Prior to the appearance of creameries, cream for the production of oil, as a rule, was collected from several docks, fermented and processed several days later in oil..
До появи маслозаводів, вершки для виробництва масла, як правило, збиралися з декількох доїнь, ферментовані і перероблялися кілька кілька днів по тому в масло..

Prior to the appearance of creameries, cream for the production of oil, as a rule, was collected from several docks, fermented and processed several days later in oil..
Перш ніж з'явилися сучасні маслозаводи, зливання для виробництва масла, як правило, збиралися з декількох доїнь, ферментіровалісь і перероблялися декілька днів опісля в масло..

The big take away is all of these things, the production of oil, other sources of energy, peoples behavior, they do matter in the long run on the price of oil..
Якщо відняти всі ці речі, видобуток нафти, інші ресурси енергії, поведінку людей, то це не матиме значення в довгостроковій перспективі на ціну на нафту..

Enterprises take for processing amaranth mainly for the production of oil, because this product has almost no equal in terms of the content of nutrients, and those that the body can not produce on their own.
Підприємства беруть на переробку амарант переважно для виробництва олії, адже цьому продукту практично немає рівних за вмістом корисних речовин, причому таких, які організм не може виробляти самостійно.