Що таке THE PROJECT BUDGET Українською - Українська переклад

• бюджет проекту
• бюджету проекту
• проекті бюджету

Приклади вживання The project budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Project Budget.
Бюджет проекту.

Included in the project budget.
Це закладено в проекті бюджету.

The Project Budget Form.
Бланк бюджета по проекту.

This funding is within the project budget.
Ці ресурси є в проекті бюджету.

The Project Budget/ EN UA.
Бюджету проекту/ англ укр.

And the most important is the project budget.
І найважливішим є бюджет проекту.

The project budget increased by 540 985 UAH.
Бюджет проекту збільшений на 540 985 грн.

Write a detailed director's script; calculate the project budget;
Написати докладний режисерський сценарій; прорахувати бюджет проєкту; скласти план зйомок.

Consider in the project budget also these expenses.
Врахуйте в бюджеті проекту ще і ці витрати.

But, given the history of previous development of the ambitious projects of NASA, it is possible that the project budget will go far beyond the established framework.
Але, якщо враховувати історію попередніх розробок амбітних проектів NASA, цілком можливо, що бюджет проекту виллється далеко за встановлені рамки.

The Project Budget for this comes to $60,000.
Бюджет одного проекту становитиме до 60 тисяч гривень.

Reality: In general, the larger the project budget, the harder it is to get money.
Реальність: Зазвичай, чим більший бюджет проекту, тим складніше отримати кошти.

Is the project budget complete and realistic?
Чи є показники проекту бюджету збалансованими та реалістичними?

The adoption of the fighter into service was postponed many times, various systems and components of the aircraft had to be refined several times, the project budget grew by leaps and bounds.
Ухвалення винищувача на озброєння багато разів відкладалося, різні системи і вузли літака неодноразово доводилося допрацьовувати, бюджет проекту зростав як на дріжджах.

The project budget amounted to about 2.5 million US dollars.
Бюджет проекту склав близько 2, 5 мільйона доларів США.

But, if we take into account the history of the previous developments of ambitious NASA projects, it is quite possible that the project budget will pour out far beyond the established framework.
Але, якщо враховувати історію попередніх розробок амбітних проектів NASA, цілком можливо, що бюджет проекту виллється далеко за встановлені рамки.

The project budget, at least on paper, is$ 3.2 billion.
Бюджет проекту, принаймні на папері, становить 3, 2 мільярда доларів.

And since then, the project budget, according to the June report, has increased from$ 62 billion to a record$ 8 billion.
І з того часу, бюджет проекту, згідно з червневим звітом, збільшився з$6, 2 млрд до рекордних$8 млрд.

The project budget is around 4 mio EUR and the duration is three years.
Бюджет проекту складає 4 млн. євро, а термін- 3 роки.

The limits of the project budget can be found on the page of each of the programs of the UCF website.
З граничними сумами бюджету проекту можна ознайомитись на сторінці кожної з програм сайту УКФ.

The project budget increased by 92 652 UAH due to change in list of requirements.
Бюджет проекту збільшений на 92 652 грн згідно змін у потребах бійців.

If the project budget exceeds€ 20 000, the organization must include an independent audit.
Якщо бюджет проекту перевищує 20 000 євро, організація повинна провести незалежний аудит.

The project budget amounted to $52 million, far from the highest sum while working on a movie with such ambitions.
Бюджет проекту склав$52 млн, далеко не найвища цифра в роботі над фільмом із такими амбіціями.

Planning the project budget- regardless of whether it is developed by our company or not, is one of the basic development steps.
Планування бюджету проекту- незалежно від того, чи буде він замовлений у нас, це один з базових етапів розробки.

The project budget includes the cost of developing the project for a period of time it is being made.
Бюджет проекту включає вартість розробки проекту протягом періоду часу, коли цей проект буде виконуватися.

The project budget will make almost 3.7 million euros, 2.9 million euros of which will be provided by the European Regional Development Fund.
Бюджет проекту складе майже 3, 7 мільйона євро, з яких 2, 9 мільйона євро надасть Європейський фонд регіонального розвитку.

The project budget amounts to 40 million over four years, of which 30 is provided by research organizations and 10 by the European Union.
Бюджет проекту становить 40 мільйон протягом чотирьох років, з яких 30 забезпечується дослідницькими організаціями та 10 Європейським Союзом.

The project budget envisages fees of selected experts and covers their participation in the meetings in Minsk(September) and Lviv(November).
Бюджетом проекту передбачено виплату гонорарів відібраним експертам та оплату їх участі у зустрічах у Мінську(вересень) та Львові(листопад).

The project budget is €477,000 with the EU contributing of over 89% of the total cost; the remaining funding comes from the local budget..
Бюджет проекту складає 477 тисяч євро, понад 89% його становить внесок Євросоюзу, решта- внесок місцевого бюджету..

The project budget, designed for a 20-year period, will be about two trillion dollars, which is not so much: that isthree annual USA military budget..
Бюджет проекту, розрахований на 20-ти річний термін, складе близько двох трильйонів доларів, що не так вже й багато- три річних військових бюджету США.