Що таке THE PROPOSED CHANGES Українською - Українська переклад

• запропоновані зміни
• пропоновані зміни
• запропонованих змін
• запропонованими змінами
• пропонованими змінами
• пропонованих змін

Приклади вживання The proposed changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The proposed changes include:.
Пропонованими змінами передбачено:.

(c) Reject the proposed changes;
(б) відмовитися від запропонованих змін;

The proposed changes look fine to me.
Зміни, які пропонуються, мені до вподоби.

Well lets look at some of the proposed changes.
Давайте розберемося в деяких запропонованих змінах.

The proposed changes would avoid this hassle.
Пропоновані зміни цей недолік усувають.

To help illustrate some of the proposed changes.
Це допоможе реалізувати деякі з запропонованих змін.

The proposed changes are expected to better reflect Ukrainian interests.
Сподіваються, що запропоновані корективи краще відображатимуть українські інтереси.

But not everyone is satisfied with the proposed changes.
Проте не всі згодні із запропонованими змінами.

The CPLR believes that the proposed changes are unacceptable for the following reasons:.
ЦППР вважає, що пропоновані зміни неприйнятні з таких причин:.

The general assembly agrees with the proposed changes.
Депутати погодилися із запропонованими змінами в положення.

A number of the proposed changes are positive, but some of them are not supported by the CPLR.
Низка з пропонованих змін є позитивними, проте частину з них ЦППР не підтримує.

Not everyone is happy with the proposed changes, however.
Проте не всі згодні із запропонованими змінами.

The proposed changes will not tame the aggressor, but will bring it closer to a“legal” way victory.
Запропоновані зміни не приборкають агресора, але наблизять його до перемоги у“юридичний” спосіб.

However, some think the proposed changes do not do enough.
Проте, багато хто заявляв, що запропонованих змін недостатньо.

Literally no religious community has expressed agreement with the proposed changes.
Жодна релігійна громада не погодилася з запропонованими змінами.

But some advocates say the proposed changes don't go far enough.
Проте, багато хто заявляв, що запропонованих змін недостатньо.

Seminary faculty expressed their concerns about the proposed changes.
Учасники круглого столу висловили свої думки з приводу запропонованих змін.

This document summarizes the proposed changes as tabled by the government.
Документ прийнято зі змінами, що запропонував уряд.

The proposed changes from this block do not introduce any new rules of regulation, but are merely declarative.
Пропоновані зміни з цього блоку не вносять якихось нових норм правового регулювання, а є лише декларативними.

The general public's attitude to the proposed changes should also be taken into account.
Ставлення громадськості до запропонованих змін також слід взяти до уваги.

At the moment, we are adding to your review the Agenda of the 28th Congress and the Statute of the UAFM with the proposed changes.
Наразі, ми прикпілюємо до вашого ознайомлення Порядок денний 28-го З'їзду та Статут УАМ з пропонованими змінами.

Kremlin critics described the proposed changes as an attempt by Mr Putin to secure his rule for life.
Кремлівські критики назвали пропоновані зміни спробою Путіна зберегти своє правління на все життя.

The proposed changes will create relatively favorable competition conditions for individual business entities, while for the rest they will remain unchanged.
Пропоновані зміни створять відносно сприятливі умови конкуренції для окремих суб'єктів господарювання, водночас як для інших вони залишаться незмінними.

On June 12, the Statute of the UAFM with the proposed changes to the acquaintance and agreement with the UAM members is sent;
Червня надсилається Статут УАМ з пропонованими змінами на ознайомлення та погодження з членами УАМ;

If the proposed changes will be enacted, there might be an increased number of terminations at start giving rise to a talk that small businesses are going away.
У разі прийняття запропонованих змін на початку кількість підприємців, які зареєстрували припинення діяльності, зросте. Це може дати привід говорити про тенденцію згортання малого бізнесу.

There is already agreement amongst many countries to the proposed changes, and it is simply a matter of waiting for the right moment to go ahead.
Між багатьма країнами є вже договір до запропонованих змін, і це просто чекає правильного моменту для початку дій.

The proposed changes involve the nature of consciousness and its relationship to matter, dimensions of the human psyche, the roots of emotional and psychosomatic disorders, and therapeutic strategy.
Запропоновані зміни включають природу свідомості та її ставлення до предмету, вимірів психіки людини, коріння емоційних і психосоматичних розладів і терапевтичної стратегії.

As reported by the IRS, the proposed changes were criticized not only by the UOC(MP), but also by experts in religious studies.
Як повідомляв ІРС, пропоновані зміни вже зазнали критики не лише з боку УПЦ(МП), але й від експертів-релігієзнавців.