Що таке THE PROSTHESIS Українською - Українська переклад

• протез
• протезування
• протезом

Приклади вживання The prosthesis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Testing the prosthesis(if necessary);
Примірка протеза(якщо є необхідність);

How I ran a marathon(42.2 km) on the prosthesis.
Як я пробігла марафон(42,2км) на протезі.

The prosthesis is prescribed only in the absence of teeth.
Протезування пропонується тільки при відсутності зубів.

Do not cause tissue atrophy under the prosthesis.
Не викликають атрофії тканин під протезом.

After this, the prosthesis is finally made in the laboratory.
Після цього протез виконується в лабораторії остаточно.

The appearance of seals due to scarring around the prosthesis;
Поява ущільнень через рубцювання навколо протеза;

The prosthesis will not stand out, aggressively striking the eye.
Протез не буде виділятися, агресивно впадаючи в очі.

After surgery, the patient quickly gets used to the prosthesis.
Після операції пацієнт швидко звикає до протезів.

The prosthesis is maintained thanks to the vacuum that arose under it.
Протез тримається завдяки вакууму, що виник під ним.

Some patients decide not to make the prosthesis of lost teeth.
Деякі пацієнти вирішують не робити протезування втрачених зубів.

Even with the prosthesis I will need two years to learn to walk again.
Навіть з протезом мені два роки треба буде вчитися наново ходити.

In the clinic, Swiss tooth dent is not removed simply in order to make it easier to install the prosthesis.
У клініці Свісс дент зуб не вилучено просто для того, щоб було легше встановити протез.

The prosthesis frame is grinded on a milling machine. It is quite durable.
Обточується каркас протеза на фрезерувальних верстатах тому він досить міцний.

A defect in which even the prosthesis cannot regain the ability to chew;
Порок, при якому навіть протез не може повернути здатність до жування;

The prosthesis drops down, most often this is due to the location and density of muscle tissue.
Протез опускається вниз, найчастіше це пов'язано з розташуванням і щільністю м'язових тканин.

Only in case of an infection, the prosthesis needs to be temporarily removed(for 6 months).
Тільки в разі інфекції протез повинен бути тимчасово видалений(на 6 місяців).

The adhesion of metal ceramics with dental tissue allows additional processing of the turned bone under the prosthesis.
Забезпечити адгезію металокераміки із зубною тканиною дозволяє додаткова обробка обточеної кістки під протезом.

To give the prosthesis the order, you need to visualize the movement of the phantom arm.
Щоб віддати протезу наказ, потрібно подумки уявити рух фантомну руку.

A possible cause may be the incompatibility of living tissue with the prosthesis. Then extraction is required.
Можливою причиною може стати несумісність живих тканин з протезом. Тоді потрібен витяг.

The prosthesis should literally learn to work in tandem with the human brain, which controls the mutual adaptation of organs in the whole organism.
Протез в буквальному сенсі повинен навчитися працювати в парі з людським мозком, керуючим взаємним пристосуванням органів в цілому організмі.

If the doctor made gross mistakes, the prosthesis made of titanium and the truth can be torn away by the body.
Якщо лікар допустив грубі помилки, протез з титану і правду може бути відірваний організмом.

The researchers placed electrodes in the motor areas of the cerebral cortex, allowing the patient to control the prosthesis.
Вчені розмістили електроди в рухових ділянках кори головного мозку, що дозволяє пацієнтові управляти протезом.

Modern 3D technologies, plasma and Internet allow us to get the prosthesis quickly without any waste, water and transportation.
Сучасні 3D технології, плазма та Інтернет дозволяють швидко отримати протез без жодних відходів, води і транспортування.

This special material is installed between the pin and the crown to perform a protective function and make the prosthesis itself stable.
Цей особливий матеріал встановлюється між штифтом і коронкою, щоб виконувати захисну функцію і зробити сам протез стійким.

This is incorrect, because you only need to change them. In the event that the prosthesis was damaged, which in principle is impossible because of their incredible strength.
Це невірно, тому як міняти їх потрібно тільки в тому випадку, якщо протез був пошкоджений, що в принципі неможливо через їх неймовірної міцності.

After the leg was amputated, rehabilitation begins with the preparation of the stump for prosthetics and the prosthesis itself.
Після того як була проведена ампутація ноги, реабілітація починається з підготовки кукси до протезування і самого протезування.

After the earlier a person stands on the prosthesis, the less he will lose the most important dynamic skills, and the easier and sooner the rehabilitation process will be completed.
Адже чим раніше людина встане на протез, тим менше він втратить найважливіші динамічні навички, і тим легше і швидше завершиться процес реабілітації.

A wax prosthesis is fitted in the clinic's conditions into the patient's jaw to bring the final touches and finally adjust the prosthesis to the desired parameters.
Восковий протез приміряється в умовах клініки в щелепу пацієнта, щоб внести останні штрихи і остаточно підігнати протез до потрібних параметрів.

The setting of the robotic prosthesis itselfis a complex process of fitting various parameters that determine the levels of interaction between the limb and the prosthesis required to perform certain tasks.
Сама настройка роботизованого протезаявляє собою комплексний процес підгонки різних параметрів, що визначають рівні взаємодії між кінцівку і протезом необхідних при виконанні тих чи інших завдань.