Що таке THE PROTECTIVE PROPERTIES Українською - Українська переклад

• захисні властивості
• захисних властивостей

Приклади вживання The protective properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is he who keeps the protective properties.
Саме він зберігає в собі захисні властивості.

One of the protective properties of the bottle from a fake is engraved deer.
Одним з захисних параметрів пляшки від фальшивки вважається гравірування оленя.

Disease allowed spontaneously when restoring the protective properties of the organism.
Захворювання дозволяється мимовільно при відновленні захисних властивостей організму.

To preserve the protective properties of the mask of his box should be protected from knocks.
Для збереження захисних властивостей протигаза його коробку слід оберігати від ударів.

As a result, a specialist must conduct a course of treatment while trying to restore the protective properties of the body.
В результаті фахівцю доводиться проводити курс лікування, одночасно намагаючись відновити захисні властивості організму.

Increase the protective properties due to equip an additional safety barrier protective element;
Підвищення захисних властивостей за рахунок оснащення бар'єра безпеки додатковим захисним елементом;

The use of herbal adaptogen to enhance the protective properties of the organism of animals.
Застосування рослинного адаптогену для підвищення захисних властивостей організму тварин.

Increases the protective properties of the body, helps to recover from serious illnesses, complicated operations, radiation exposure;
Підвищує захисні властивості організму, допомагає відновлюватися після важких хвороб, складних операцій, радіаційного впливу;

Too dry air in the room overdries the skin, thereby reducing the protective properties, and creating discomfort for the baby.
Що занадто сухе повітря в приміщенні пересушує шкіру, тим самим знижуючи захисні властивості і створюючи дискомфорт для малюка.

Weakening the protective properties of the body after/ during prolonged use of certain drugs(eg, cytostatics or antibiotics);
Ослабленість захисних властивостей організму після/ під час тривалого прийому ряду лікарських препаратів(наприклад, цитостатиків або антибіотиків);

Any leakage of the contents must not substantially impair the protective properties of the cushioning material or of the outer packaging.
Будь-який витік вмісту не повинен істотно погіршувати захисні властивості прокладних матеріалів або зовнішньої тари.

Increases the protective properties of the body, helps to recover from serious illnesses, complicated operations, radiation exposure;
Для підвищення захисних властивостей організму, допомагає відновлюватися після важких хвороб, складних операцій, радіаційного впливу;

Prebiotics are complex carbohydrates that have a beneficial effect on the gut microflora and enhance the protective properties of the baby's body.
Пребіотики- це складні вуглеводи, які благотворно впливають на мікрофлору кишечника та підвищують захисні властивості організму малюка.

Such injections contribute to the protective properties of the organism, and he begins to actively fight the virus.
Такі ін'єкції сприяють підвищенню захисних властивості організму, і він починає активно боротися з вірусом.

These two components soften the skin, eliminate itching and redness, prevent the appearance of intertrigo, strengthen the protective properties of the skin.
Ці два компоненти пом'якшують шкіру, усувають свербіння і почервоніння, попереджають появу попрілості, підсилюють захисні властивості шкіри.

To improve the protective properties of the body, helps to recover from serious illnesses, complicated operations, radiation exposure;
Для підвищення захисних властивостей організму, допомагає відновлюватися після важких хвороб, складних операцій, радіаційного впливу;

It is also the most simple procedure, as grinding of the leaves and their chewing will strengthen the protective properties of the body, prevent colds and infection.
Також найпростіша процедура, як подрібнення листя і їх пережовування- зміцнить захисні властивості організму, попередить простудні інфекції.

Sweating is one of the protective properties of the human body, salts, moisture and some metabolic products come out through the pores of the skin.
Потовиділення- одна із захисних властивостей людського організму, через пори шкіри назовні виходять солі, волога і деякі продукти обміну речовин.

Due to this, the adhesive substance contributes to the process of restoring damaged tissues, the protective properties of the body and the work of the nervous system.
Завдяки цьому клейкі речовини сприяє процесу відновлення пошкоджених тканин, захисних властивостей організму і роботи нервової системи.

Increase the protective properties due to the fact that the protective element comprises rigid strike elements, radially extending from the massive base;
Підвищення захисних властивостей за рахунок того, що захисний елемент містить жорсткі вражаючі елементи, що радіально відходять від масивної основи;

With a long lack of nutrients, not only reserve substances are used, but also cell proteins, which significantly reduces the protective properties of the body and adversely affects the health status.
При тривалій нестачі поживних речовин витрачаються не тільки запасні речовини, а й білки клітин, що істотно знижує захисні властивості організму і несприятливо позначається на стані здоров'я.

Tempering procedures with air and sunTrain the protective properties of the human body, mobilizing it for timely reaction in adverse conditions.
Процедури загартовування повітрям і сонцем тренують захисні властивості людського організму, мобілізує його для своєчасної реакції в несприятливих умовах.

With a prolonged shortage of nutrients, not only spare substances are consumed, but also cell proteins, which significantly reduces the protective properties of the body and adversely affects the state of health.
При тривалій нестачі поживних речовин витрачаються не тільки запасні речовини, а й білки клітин, що істотно знижує захисні властивості організму і несприятливо позначається на стані здоров'я.

Free radicals increased apoptosis so that the protective properties of the cells were increased, then the average life expectancy of the cells was increased.
Вільні радикали посилювали апоптоз так, що захисні властивості клітин посилювалися, значить, середня тривалість життя клітини збільшувалася.

Experimental studies on mice, rats, rabbits, dogs, in which the thistle was used in different ways and at different doses, showed that empirically established the protective properties of milk thistle for liver damage caused by contained therein silymarin.
Експериментальні дослідження, проведені на мишах, щурах, кроликах, собаках, при яких розторопші застосовували різними способами і в різних дозах, показали, що емпірично встановлені захисні властивості розторопші при пошкодженнях печінки обумовлені що містяться в ній силімарину.

But until the 1970s experts mistakenly believed that the protective properties of the respirator under laboratory and in the production conditions are not significantly different.
Але до 1970-х фахівці помилково вважали, що захисні властивості респіратора в лабораторних і в виробничих умовах не відрізняються.

As a result, they increase the protective properties of the body, enhance the system of antioxidant protection of the body to combat the elevated levels of free radicals and active forms of oxygen, accelerating the aging process.
Як результат, вони підвищують захисні властивості організму, посилюють систему антиоксидантного захисту організму для боротьби з підвищеним рівнем вільних радикалів і активних форм кисню, що прискорюють процес старіння.

Paint protects the house from dampness and mold, if the protective properties of it are weakened, it is necessary to take care of painting the facade anew.
Фарба захищає будинок від вогкості та цвілі, якщо захисні властивості її ослаблені, необхідно подбати про фарбування фасаду заново.

To restore the intestinal flora and increase the protective properties of the mucous membranes, as well as edema and prevent the development of allergic and other immunological reactions used probiotics.
Для відновлення мікрофлори кишечнику і підвищення захисних властивостей слизових оболонок, а також для купірування і попередження розвитку алергічних та інших імунологічних реакцій використовуються пробіотики.

Successfully used to relieve emotional load and enhances the protective properties of the organism, it contributes to the development of the stereotype correct posture.
Успішно застосовується для зняття психоемоційного навантаження і підсилює захисні властивості організму, сприяє виробленню правильного стереотипу постави.