Що таке THE QUALITY OF HONEY Українською - Українська переклад

• якість меду

Приклади вживання The quality of honey Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to check the quality of honey.
Як перевірити якість меду.

Manufacturers themselves believe that an exit from this situation may be the strengthening of control over the quality of honey.
Самі виробники вважають, що виходом із такої ситуації може стати посилення контролю за якістю меду.

How to determine the quality of honey?
Як визначити якість меду?

We guarantee the quality of honey that will meet all standards and requirements of the recipient country and buyer.
Ми гарантуємо якість меду, яка буде відповідати усім стандартам та вимогам країни отримувача та покупця.

What determines the quality of honey?
Від чого залежить якість меду?

Ultrasound offers an effective method, crystals in honey to liquefy and destroy the yeast, without affecting the quality of honey.
Ультразвук пропонує ефективний метод, кристали з медом для зрідження та знищення дріжджів, не впливаючи на якість меду.

It is also affects the quality of honey.
Це теж впливає суттєво на якість меду.

Many when checking the quality of honey pay attention to its crystallization(honey can crystallize, for him this is a normal process).
Багато при перевірці якості меду звертають увагу на його кристалізацію(мед може кристалізуватися, для нього це нормальний процес).

But artificial moisture degrades the quality of honey.
Але штучна волога погіршує якість меду.

And how to check the quality of honey in the homeIf the product is already purchased and you are still not sure about its quality?.
А як перевірити якість меду в домашніхумовах, якщо продукт вже придбаний і ви все ще не впевнені в його якості?.

An equally important indicator of the quality of honey is its aroma.
Так само важливим показником якості меду є його аромат.

But how to determine the quality of honey, if the choice is so great, and the opportunity to buy low-quality goods lies in wait almost everywhere?
Але як визначити якість меду, якщо вибір настільки великий, а можливість купити неякісний товар підстерігає практично скрізь?

He clarified that now there are no mandatory requirements for the quality of honey in Ukraine.
Він уточнив, що зараз в Україні немає обов'язкових вимог до якості меду.

How to determine the quality of honey or see a fake?
Як визначити якість меду або побачити підробку?

But most people do not carry a pocket lab to the store or to the market. How, then, to determine the quality of honey in the"field" conditions?
Але більшість людей не носять з собою кишенькову лабораторію в магазин або на ринок Як же тоді визначити якість меду в«польових» умовах?

But for urban residents to understand the quality of honey, which they spontaneously buy, whether in the supermarket or in the bazaar, it is difficult.
Але для міських жителів розібратися в якості меду, який вони купують спонтанно, то у супермаркеті, то на ринку,- важко.

The enterprise has its own accredited laboratory with modern equipment that allows controlling the quality of honey during the whole process from the beekeeper to the end customer.
Підприємство має власну акредитовану лабораторію із сучасним обладнанням, що дозволяє контролювати якість меду впродовж усього процесу від пасічника до кінцевого покупця.

This method was used by the traders to check the quality of honey when buying goods in the villages.
Цей спосіб як перевірку якості меду використовували торговці при закупівлі товару в селах.

Crystallisation is a natural process and does not affect the quality of the honey.
Кристалізація- природний процес, який не впливає на якість меду.

Ensure the highest quality of honey.
Забезпечення тільки найвищої якості меду.

This operation ensures only the highest quality of honey.
Забезпечення тільки найвищої якості меду.

The medicinal qualities of honey are well-known.
Лікувальні властивості меду широко відомі.

QSI laboratory, Bremen, Germany is the leader in the quality research of honey with more than 60 years of experience.
Лабораторний центр QSI, Бремен, Німеччина є лідером в дослідженні якості меду з більш ніж 60 річним досвідом.

The quality and therapeutic effectiveness of honey can vary greatly depending on the botanical and geographical origin of the product.
Якість і терапевтична ефективність меду може сильно відрізнятися в залежності від ботанічного і географічного походження продукту.

The composition of honey completely corresponds to the standards of DSTU and international quality certificates.
Склад меду повністю відповідає стандартам ДСТУ і міжнародним сертифікатам якості.

The indicator of honey quality in this case is a slight color change, as well as increased crystallization during heating and further cooling of honey..
Показником якості меду в даному випадку буде невелика зміна кольору, а так само підвищена кристалізація при нагріванні і подальшому охолодженні меду..

The quality of our product depends greatly on the quality of your honey as well as its manufacturing culture.
Якість нашого продукту залежить від якості меду та культури його виробництва.

On the first day the patient should eat 6 teaspoons of honey of the best quality.
У перший день хворий повинен з'їсти 6 ложок хорошого якісного меду.

On the first day the patient should eat 6 teaspoons of honey of the best quality.
У першу добу хворому потрібно вжити 6 чайних ложок меду найкращої якості.

In order to get natural honey of the best quality, our company uses special production equipment, which allows to keep all the useful properties of honey products.
Для того, щоб отримати максимально якісний і натуральний мед, компанія використовує спеціальне виробниче обладнання, яке дозволяє зберегти усі корисні властивості медової продукції.