Що таке THE QUALITY OF INFORMATION Українською - Українська переклад

• якість інформації
• якості інформації

Приклади вживання The quality of information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Factors affecting the quality of information:.
Фактори, що негативно впливають на якість інформації:.

The quality of information and its significance is determined by the benefit that a person can now extract.
Якість інфи і її значимість визначається тією корисністю, яку людина зараз може вийняти.

In the same time, restriction improves the quality of information.
В той же час, обмеження сприяє підвищенню якості інформації.

It turns out that the quality of information on the Internet leaves a lot to be desired.
Ось і виходить, що якість інформації в інтернеті залишає бажати кращого.

Dependence of the consequences of decisions(they can be quite large) on the quality of information;
Залежність наслідків прийнятих рішень(а вони можуть бути дуже значні) від якості інформації;

Will direct efforts on the quality of information, rather than on the form.
Буде орієнтуватись на якість інформації, а не у формі.

The quality of information should be assessed during its obtaining, and not during the process of its transmission.
Якість інформації має оцінюватися при її отриманні, а не при передачі.

Will direct efforts on the quality of information, rather than on the form.
Спрямуємо зусилля на якість інформації, а не на форму.

The quality of information should be assessed during its obtaining, and not during the process of its transmission.
Якість інформації повинна оцінюватися при її одержанні, а не при передачі.

Information sharing enhances the quality of information and shared situational awareness;
Обмін інформацією підвищує якість інформації та загальної ситуаційної поінформованості;

The quality of information should be assessed during its obtaining, and not during the process of its transmission.
Якість інформації має оцінюватися у її отриманні, а чи не під час передачі.

Focus" is the magazine for modern, busy reader, who has high requirements not only for the quality of information, but also to how it is given.
Фокус»- видання для сучасного, зайнятого читача, який пред'являє високі вимоги не тільки до якості інформації, але і до того, як вона подана.

Accessibility- the quality of information, which determines its quick and precise location by specific users.
Доступність- якість інформації, що визначає її швидке і точне знаходження конкретними користувачами.

Whether we like it or not, but the volume of information is increasing every day(and, unfortunately, the quality of information does not always correspond to its quantity).
Подобається нам, чи ні, але об'єми інформації зростають щодня(і, на жаль, не завжди якість інформації відповідає її кількості).

Assure the quality of information as well as its value to those who will ultimately use it for decision-making.
Забезпечити якість інформації, а також її цінність для тих, хто в кінцевому рахунку використає її для прийняття рішень.

Doing Business in market conditions make high demands and the quality of information that should be adapted to user queries, solving their problems.
Ведення бізнесу в ринкових умовах висуває підвищені вимоги і до якості інформації, яка повинна бути пристосована до запитів користувачів, вирішення їх проблем.

Only in Greece do more people trust social media(19%/28%) but this has more to do with the low opinion of the news media in general than the quality of information in their news feeds.
Лише у Греції більше людей довіряють соціальним мережам(19/ 28%), але це більше пов'язано з поганою думкою про новинні медіа загалом, аніж із якістю інформації в їхніх стрічках новин.

The study analysed the quality of information disclosure on the websites of 30 largest banks.
В рамках дослідження було проведено аналіз якості розкриття інформації на сайтах 30 найбільших банків.

With the help of Climate Innovation Vouchers program, company optimizes software to provide more automation in order to avoid mistakes and miscalculations. As a result, the quality of information for decision making will rise.
Завдяки кліматичному ваучеру компанія оптимізує елементи програмного забезпечення для зменшення долі обчислень, що відбуваються«вручну» та, як наслідок, підвищить якість інформації для прийняття рішень.

The Web consists of contributions from anyone who wishes to contribute, and the quality of information or the value of knowledge is opaque, due to the lack of any kind of peer reviewing.
Глобальна комп'ютерна мережа складається із вкладів будь-якого бажаючого співпрацювати, і якість інформації чи цінність знання є неясними через відсутність якого-небудь виду експертної оцінки.

Because the quality of information depends on how the questions are phrased, let's consider the characteristics of three types of questions you will ask: open or closed, neutral or leading, primary or secondary Stewart& Cash, 2000.
Оскільки якість інформації залежить від того, як будуть сформульовані питання, розглянемо три основних типи питань, які вам належить поставити своєму співрозмовнику: відкриті або закриті; нейтральні або навідні; основні або другорядніCogger.

That is, on the one hand, fewer transactions are subject to monitoring, which banks submit on the grounds of mandatory financial monitoring, and on the other hand, the quality of information about suspicious financial transactions will improve.
Тобто, з одного боку, моніторингу підлягатиме менша кількість операцій, які банки подають за ознаками обов'язкового фінансового моніторингу, а з іншого- підвищиться якість інформації саме про підозрілі фінансові операції.

This arrangement makes it impossible to verify the quality of information about administrative offenses and thus complicates the possibility of developing a system of measures to prevent the commission of new administrative offenses.
Такий стан речей унеможливлює достовірність аналізу якості інформації про адміністративні правопорушення, а отже, ускладнює можливості розроблення системи заходів запобігання вчиненню нових адміністративних правопорушень.

This book is a guide to help all of us- journalists, emergency responders, citizen reporters and everyone else- gain the skills and knowledge necessary to work together during critical events to separate news from noise, and ultimately to improve the quality of information available in our society, when it matters most.
Ця книга є довідником, що допоможе всім нам- журналістам, міським репортерам та усім іншим- отримати навички та знання, необхідні для спільної роботи в критичні часи для відокремлення новин від шуму, і, врешті-решт, для покращення якості інформації, доступної в нашому суспільстві, коли вона потрібна понад усе.

We do not bear any responsibility for the quality of information, the truthfulness of information listed by third parties' websites, and do not undertake any obligation to maintain the confidentiality of information submitted by you to such sites.
Ми не несемо ніякої відповідальності за якість інформації, достовірність інформації, зазначеної на сайтах третіх сторін, і не беремо на себе ніяких зобов'язань щодо збереження конфіденційності інформації, що надається вами на таких сайтах.

In the context of globalization and integration into the world economic space, deepening of market reforms and overcoming the consequences of the financial-economic crisis, the Ukrainian economy development requires improving the quality of information and analytical support to enterprises, which reinforces the importance of effective internal auditing to improve the reliability of its results in economic activities.
В умовах глобалізації та інтеграції до світового економічного простору, поглиблення ринкових перетворень та подолання наслідків фінансово-економічної кризи розвиток економіки України вимагає підвищення якості інформаційно-аналітичного забезпечення підприємств, що посилює значення ефективного внутрішнього аудиту для підвищення надійності його результатів у господарській діяльності.

Claims concerning the quality of information on the Website and the order of its use have to be filed in accordance with the procedure established by the current legislation, or have to be filed in the form of a Claim-Application to the Executor, which is concluded in an arbitrary form.
Претензії щодо якості інформації на Сайті та порядку його використання подаються у порядку, встановленому чинним законодавством, або оформлюються у вигляді Заявки-Претензії до Виконавця, що укладається в довільній формі.

She gave a comprehensive comparison of more than 10 databases for transfer pricing purposes, assessed the quality of information in each database, and provided a walkthrough how to find comparable companies and the impact of such a choice for the benchmark range.
Експертом детально проаналізовано характеристики більш ніж 10 баз даних для цілей трансфертного ціноутворення, проведена оцінка якості інформації в пошукових базах даних та наведений алгоритм покрокового аналізу для вибірки зіставних компаній та вплив на діапазони.

Conscious of the need to give explicit consideration to environmental factors at an early stage in the decision-making process by applying environmental impact assessment, at all appropriate administrative levels, as a necessary tool to improve the quality of information presented to decision makers so that environmentally sound decisions can be made paying careful attention to minimizing significant adverse impact, particularly in a transboundary context.
Розуміючи необхідність приділення пильної уваги екологічним факторам на ранньому етапі процесу прийняття рішень, застосовуючи оцінку впливу на навколишнє середовище на усіх належних адміністративних рівнях як необхідного інструмента підвищення якості інформації, яка надається директивним органам, з тим щоб вони могли приймати екологічно обгрунтовані рішення, які особливо враховували б необхідність зведення до мінімуму значної шкідливої дії, зокрема у транскордонному контексті.