Що таке THE QUALITY OF THE WATER Українською - Українська переклад

• якість води

Приклади вживання The quality of the water Англійська мовою та їх переклад на Українською

The quality of the water was very bad.
І якість води була погана.

Another important piece is the quality of the water itself.
Важливе значення має якість самої води.

If the quality of the water is unknown.
При цьому якість води невідома.

There are three main factors that impact the quality of the water we drink.
Існує ще одна проблема, що впливає на якість води, яку ми п'ємо.

The quality of the water and its taste is mediocre.
Якість води та смак є посереднім.

A number of challenges can affect the quality of the water we drink.
Існує ще одна проблема, що впливає на якість води, яку ми п'ємо.

How does the quality of the water from the depths?
Як залежить якість води від глибини?

Environmental risks in the cities and surrounding areas also affects the quality of the water.
Несприятлива екологічна обстановка в містах і прилеглих територіях позначається і на якості води.

Horrified by the quality of the water that flows from our faucets.
Жахаєшся від якості тієї води, яка тече з наших кранів.

In the territory of the factory, we opened a new modern laboratory, which ensures the quality of the water at all the production stages.
Ми відкрили на території заводу нову сучасну лабораторію, яка забезпечує якість води на всіх етапах виробництва.

Does the quality of the water flowing from your pipeline leave much to be desired?
Якість води, яка тече з вашого трубопроводу залишає бажати кращого?

There has been much discussion over the past few years about the quality of the water we drink and the effects that this may have on our health.
За останні кілька років велися розмови щодо якості води, яку ми п'ємо кожен день та її вплив на наше здоров'я.

The quality of the water you fish also makes a difference in your bass fishing tactics.
Якість води ви промисел в робить різницю у вашій бас риболовля тактика теж.

Whereas it should take remedial action to restore the quality of the water where that is necessary to protect human health;
Оскільки вона повинна здійснити відновлювальні роботи для відновлення якості води, якщо це є необхідним для захисту людського здоров'я;

The quality of the water you're fishing in makes a difference to your bass fishing tactics too.
Якість води ви промисел в робить різницю у вашій бас риболовля тактика теж.

The well at the cottage sometimes the onlysource of drinking water and want to see the quality of the water in it was good.
Колодязь на дачі часом є єдинимджерелом питної води і хочеться, щоб якість води в ньому було хорошим.

However, talking about the quality of the water that flows in our water pipes is for some reason not accepted.
Однак говорити про якість води, яка тече у наших водопровідних трубах, чомусь не прийнято.

This year 25 beaches in Montenegro have received international symbol of environmental recognition"Blue Flag", which is awarded for the quality of the water and rest conditions.
У цьому році 25 пляжів Чорногорії удостоїлися міжнародного знака екологічного визнання"Блакитний прапор", який вручається за високу якість води і умов відпочинку.

The quality of the water we drink, the food we eat and the air we breathe- all depend on protecting the natural world.
Якість води, яку п'ємо, їжі, яку споживаємо і повітря, яким дихаємо, залежать від збереження світу природи.

If you are looking for something that can help to improve the quality of the water in your home then you should definitely look into the many options for purification that are available.
Якщо ви шукаєте щось, що може допомогти поліпшити якість води у вашому будинку, то вам обов'язково треба подивитися в багато варіантів для очищення, які доступні.

(25) Whereas, in the event of non-compliance with the standards imposed by this Directive the Member State concerned should investigate the cause and ensure that the necessary remedial action is taken as soon as possible to restore the quality of the water;
(25) Оскільки, у випадку невідповідності стандартам, передбаченим цією Директивою, відповідна держава-член повинна розслідувати причину та забезпечити здійснення необхідних відновлювальних робіт якомога швидше для відновлення якості води;

If the quality of the water from the tap does not suit you, but is more or less tolerant, then it pays to install a reverse osmosis filter docilely.
Якщо якість води з-під крана вас не влаштовує, але є більш або менш терпимим, тоді раціональніше встановити зворотньоосмотичний доочистительный фільтр.

UNICEF's work in water focuses on the ability for children to access safe water, the quality of the water and the journey to collect it.
Робота ЮНІСЕФ у воді спрямована на здатність дітей отримувати доступ до безпечної води, якість води, яку вони можуть отримати, і шлях, який вони повинні здійснити для його збору.

By 2020, they hope that the quality of the water entering in the reef improves enough so that it doesn't have a detrimental impact on the health of the Great Barrier Reef.
До 2020 року сподіваються, що якість води, яка надходить у рифи, поліпшиться настільки, що не матиме згубного впливу на Великий Бар'єрний риф.

(a)water intended exclusively for those purposes for which the competent authorities are satisfied that the quality of the water has no influence, either directly or indirectly, on the health of the consumers concerned;
(a) воду, призначену тільки для тих цілей, щодо яких компетентні органи вважають, що якість води не має впливу, прямого або опосередкованого, на здоров'я відповідних споживачів;

(15)In the event of non-compliance with the standards imposed by this Directive the Member State concerned should ð immediately ï investigate the cause and ensure that the necessary remedial action is taken as soon as possible to restore the quality of the water.
(25) Оскільки, у випадку невідповідності стандартам, передбаченим цією Директивою, відповідна держава-член повинна розслідувати причину та забезпечити здійснення необхідних відновлювальних робіт якомога швидше для відновлення якості води;

There are only 15 countries today that publicize their data on the quality of the water in a machine readable way- states Dmytro Makovskyy from The State E-Governance Agency of Ukraine.
Лише 15 країн світу опублікували відкриті дані про якість води у машиночитаному форматі- розповів Дмитро Маковський з Державного агентства з питань електронного урядування України.

The taste of tea directly depends on the quality of the water, for cooking you need to use pure spring water or one that has been thoroughly cleaned from heavy metals.
Смак чаю безпосередньо залежить від якості води, для приготування потрібно використовувати чисту джерельну воду або ту яка пройшла ретельне очищення від важких металів.

We, the people of Kyiv- the city authorities and residents- must think not only about the quality of the water we drink, but also about the problems that Kyiv creates for 30 million compatriots that drink Dnieper water downstream.
Ми, кияни- мешканці та влада міста,- повинні думати не лише про якість води, яку ми п'ємо, але й про проблеми, які Київ створює для 30 мільйонів співвітчизників, що п'ють дніпровську воду нижче за течією.