Приклади вживання The rain forest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wanna save the rain forests.
Я хочу врятувати Дощові Ліси.Discuss the types of animals that might be found in the rain forest.
Ecosystem of the rain forest.
And believe it or not,cell phone reception often isn't bad in the rain forest.
Avatar is a film about the rain forest and its indigenous people.
Scuba diving, snorkelling and a pipe, walking in the rain forest, jungle.
Підводне плавання, плавання з маскою і трубкою, прогулянки по дощової лісі-джунглями.In the North, the rain forests and the black sand beaches are worth seeing.
На півночі варто побачити дощові ліси та пляжі з чорним піском.It was raining in the rain forest.
У лісі дощ пішов.We can also make decisions to buy products and support companies andorganizations that help the rain forest.
Лише нам вирішувати, яку продукцію купувати та які підтримувати компанії та організації,що допомагають тропічним лісам.We must protect the rain forest.
Ми мусимо захистити дощовий ліс.Many of the tropical fish kept in freshwater aquariums are originally from the rain forest.
Багато I mean, once big daddy enters the rain forest, all will be right with the world.
В смысле, как только папочка въедет во влажный лес, все сразу станет на свои места.And believe it or not,cell phone reception often isn't bad in the rain forest.
Вірите ви тому чи ні,але часто сигнал мобільного телефону не такий вже й поганий у тропічному лісі.Nutmegs are evergreen trees, native to the rain forest Indonesian Moluccas Island; also known as the Spice Islands.
Мускатні горіхи- це вічнозелені дерева, корінні до тропічного лісу Індонезійського острова Молуккес, також відомі як Spice Islands.They are ground-dwellers,and may have a preference for higher altitudes within the rain forest area.
Це наземні мешканці,і можуть мати перевагу великих висот в межах зони дощових лісів.So before you save the rain forest from the parasites of your parent's generation, try de-lousing the closet in your own room.
Тому, перш ніж рятувати тропічні ліси від паразитування покоління твоїх батьків, спробуй вимити шафу у власній кімнаті.A plant you could see in the rain forest.
Це рослина, яку можна зустріти в лісі.Archaeologists have found evidence of even deep in the rain forest texts in which the ancient Maya mentioned dates later than December 21, 2012.
Археологи навіть знайшли в глибині тропічних лісів тексти, написані майя, в яких згадувалися дати, більш пізні, ніж 21 грудня 2012.From 1972 to 1993, Chevron dumped 18 billion gallons of toxic water,pouring it into the rain forest of Ecuador.
З 1972 по 1993 рік Шеврон позбавився від 18 мільярдів галонів води токсичної,виливаючи її в дощові ліси Еквадору.Reduction in population has led to, that individual cassowaries were out of the rain forest for human habitation, that in its own turn, led to conflict with the gardeners.
Скорочення ареалів призвело до того, що окремі казуари стали виходити з тропічних лісів до людського житла, що своєю чергою спричиняє конфлікти з садівниками.Явалапіті та інші племена Сінгу збирають насіння для збереження видів, унікальних для їхньої екосистеми,яка знаходиться між тропічним лісом і саваною.Reduction in population has led to, that individual cassowaries were out of the rain forest for human habitation, that in its own turn, led to conflict with the gardeners.
Скорочення популяцій призвело до того, що окремі казуари стали виходити з тропічних лісів до людського житла, що у власну чергу призвело до конфлікту з садівниками.It is thought that Písac defended the southern entrance to the Sacred Valley andcontrolled a route which connected the Inca Empire with the border of the rain forest.
Вважається, що Писак захищав південний вхід в долину і контролював маршрути,що зв'язують Імперію Інків на кордоні тропічних лісів.Platonia or Bacuri is a large tree(reaching 40m)found in the rain forests of Brazil and Paraguay.
Платон чудова(Platonia insignis)- це велике дерево(до 40 метрів у висоту),що росте в тропічних лісах Бразилії та Парагваю.A local nature is famous not only vivid beauty and diversity, but also puts these records- for example, in the image of the deepest canyon in Europe's largest packaging or in the Balkans, Skadar Lake,or the last in Europe, the rain forest on Mount Biogradska….
А тутешня природа славиться не тільки яскравою красою і різноманітністю, але й ставить справжні рекорди- наприклад, в образі найглибшого в Європі каньйону Тара або найбільшого на Балканах Скадарського озера,або останнього в Європі дощового лісу на Біоградська Гора….Nicknamed“punk rocker” this marble-sized amphibian was discovered deep in the rain forest of Ecuador and is the first amphibian known to be able to change it's skin texture.
Прозвана«панк-рокер» ця амфібія розміром зшматок мармуру була виявлена глибоко в тропічному лісі Еквадору і є першим відомим земноводним, яке може змінювати текстуру шкіри.While logging can be carried out in a manner that minimizes damage to the environment,most logging in the rain forest is very destructive.
Хоч і лісозаготівля може бути проведена в такий спосіб, щоб зменшити шкоду довкіллю,більшість лісозаготівлі в тропічних лісах є надзвичайно руйнівною.Північна частина острова заманює туристів,які прагнуть піднятися на гори та дослідити дощові ліси, тоді як південні частини пропонують шопінг та пляжі для тих, хто вирішив просто відпочити.Although they generally don't watch TV, use the Internet, or play video games,kids in the rain forest do many of the same things you probably do.
Хоч вони і не дивляться телевізор, не використовують Інтернет і не грають у комп'ютерні ігри,але діти в тропічному лісі роблять багато речей з тих, що робите і ви.
