Приклади вживання The rainfall Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rainfall really hurts us?
The rainfall averages 1046 mm.
In the dry season, precipitation is relatively rare,in September the rainfall is almost 350 mm.
Взимку опади відносно рідкісні, у вересні норма опадів становить майже 350 мм.The rainfall supports extensive forestation.
Опади підтримують обширні ліси.
Люди також перекладають
Biomes are different because the plants are different because the rainfall and temperatures are different.
Біоми різні, тому що рослини різні і тому що опади і температура різні.The rainfall in Seattle can be measured.
Various skill scorescan be determined to measure the value of the rainfall forecast.[109].
Різні оцінки прогнозівможуть бути використані для вимірювання якості прогнозу опадів.[9].Both the rainfall in Singapore can be measured.
Усю кількість опадів у Сингапурі можна виміряти.Optimal natural conditions, enough of the sun and the rainfall make easy tea tree in source perfect taste and aroma.
Оптимальні природні умови, достатня кількість сонця та опадів перетворюють чайну рослину в джерело досконалого смаку та аромату.The rainfall also varies throughout the year.
Кількість опадів змінюється також і впродовж року.A rain gauge is a device used to calculate the rainfall that falls in a certain place during a certain amount of time.
Датчик дощу- пристрій, який використовується для розрахунку опадів, які потрапляють в певне місце протягом певного часу.The rainfall decreases towards the end of the month.
Clay Castle specially created under the bias of the well rings,so he assigned the rainfall away from the shaft walls.
Глиняний замок спеціально створюють під ухилом від колодязних кілець,щоб він відводив опади подалі від стінок шахти.At this time the rainfall for the month can reach 2 500 mm.
В цей час рівень опадів за місяць може сягати 2 500 мм.Meteorologists warn that the approach of the typhoonwill be accompanied by heavy rains- the rainfall up to 80 millimeters per hour.
Метеорологи попереджають, що наближення тайфуну буде супроводжуватися зливами- рівень опадів сягне 80 міліметрів на годину.The rainfall has been so intense that the ground can't soak it up fast enough.
Опади були настільки інтенсивними, що земля не могла досить швидко просочитися.And so we built the elevation map, we sprinkled pigments to represent real-time data for radioactivity,and we sprayed water to simulate the rainfall.
Отже, ми розробили мапу рельєфу, нанесли фарбу, щоб показати оперативні дані по радіації,і обприскали її водою, імітуючи дощ.The rainfall are concentrated in the autumnal period and result to be enough restrained.
Опади зосереджені в осінній період і результат повинен бути досить стриманою.During the current drought(black line) we see how the rainfall deficit continues for several years, almost identically to how the Millennium drought played out.
Під час нинішньої посухи(чорна лінія) ми бачимо, як дефіцит опадів триває протягом декількох років, майже однаково, як зіграла посуха тисячоліття.The rainfall at Quibdó is from 8989 to 10,700 mm per year, but in 1939, a record was recorded- 15058 mm.
Рівень опадів в Кибдо- від 8989 до 10700 мм в рік, але в 1939 році був зафіксований рекорд- 15058 мм.Shortly after the formation of Bebinca,the Hainan Meteorology Administration warned that the rainfall in parts of the Hainan Island peaked at 400 mm(16 in), with strong winds occurring in the Hainan Island and its nearby areas.
Невдовзі після утворення Бебінка адміністрація метеорології Хайнань попередила, що кількість опадів у частині острова Хайнань досягне максимуму в 400 mm(16 in) зі сильними вітрами, включаючи прилеглі райони.The rainfall in this area is low, ranging from 300 to 500 mm per annum, and falls mainly in summer.
Опади в цій місцевості є невеликими, коливаються від 300 до 500 мм на рік, і випадають головним чином влітку.Кумулятивні частоти спостережень кількости опадів представлені ґрафіком позицій в рамках сукупного частотного аналізу.The rainfall is substantial to keep the land green as the wind cools the heat all year round.
Кількість опадів є істотним тримати землі зелені, як вітер охолоджує тепла круглий рік.Important significance has the rainfall in hills and valleys, and heavy snowfall in the high mountain areas such as Prokletije and ŠarMountains.
Важливе значення мають опади в горах і долинах, а також рясні снігопади у високогірних районах, таких як Проклетіє і Шар-Планина.The rainfall here is abundant, at over 10,000 mm per year, and it is believed to be one of the wettest places on the planet.
Дощ тут рясний, більше 10 000 мм на рік, і вважається, що це одне із самих вологих місць на планеті.On the north side the rainfall exceeds 2,200 mm, most falling in summer, but on the south side it is only 1,000 mm, with more falling in winter.
З північної сторони опади перевищують 2 200 мм за рік, більшість з яких випадає влітку, а на південній стороні вони становлять лише 1 000 мм, переважно взимку.If the rainfall season passes, which is typical of the Middle East, in the winter, the spring begins with the dryness.
Якщо сезон опадів проходить, що характерно для території близького сходу, в зимовий період, то весна починається з сезону посухи.A further change in the rainfall will have a huge impact on agriculture by shifting cultivation areas in the northern regions of North America and Eurasia.
Подальша зміна в системі випадання опадів матиме неабиякий вплив на сільське господарство, зміщуючи зони обробітку культур в північні райони Північної Америки і Євразії.
