Приклади вживання High rainfall Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are forests with high rainfall.
The whole region has high rainfall,[2] particularly in August and September, up to 2,000 mm annually.
Весь регіон характеризується значною кількістю опадів(2000 мм на рік), особливо в серпні та вересні.It grows best in damp soil and in areas with high rainfall.
Погано росте на ущільнених грунтах та на грунтах з високою кислотністю.Winter is very mild, with high rainfall, the summer is hot and dry.
Nd type Such rice is grown without irrigation in areas with high rainfall.
Суходільні поля, на яких рис вирощують без штучної іригації в областях з великою кількістю опадів.Most of India experiences high rainfall, particularly in the summer months.
Велика частина Індії відчуває високий рівень опадів, особливо в літні місяці.Their proximity to the ocean and through orographic effect, they receive high rainfall.
Через їх близькість до океану та орографічний ефект, вони отримують високий рівень опадів.Kuala Lumpur has an equatorial climate with high rainfall(2627 mm per year on average).
Куала-Лумпур має екваторіальний клімат, з великою кількістю опадів(2627 мм в середньому за рік).The central USA, northern Canada,northern Russia and southwest Asia all suffered abnormally high rainfall.
У центральній частині США, північній Канаді,північній Росії і в Південно-Західній Азії спостерігалися аномально високі опади.Mountain climate(above 600-800m altitudes): high rainfall, snows three to six months per year.
Гірський клімат(600-800 м над рівнем моря і вище): рясні опади; сніг лежить протягом 3-6 місяців на рік.High rainfall in the Indian Ocean will reduce rainfall in the Atlantic and increase salt concentration in ocean waters.
Високий рівень опадів в Індійському океані призведе до зменшення дощів в Атлантиці і збільшення концентрації солі в океанських водах.Studies have even shown that aluminummay work great in coastal areas with high rainfall and seawater spray conditions.
Дослідження навіть показали,що алюміній може відмінно працювати в прибережних районах з високим рівнем опадів і бризками морської води.The Murray-Darling Basin experiences high rainfall variability, with decade-long droughts common since observations began.
Climate with warm winters, cool summers,low annual amplitude of air temperatures and high rainfall are called sea.
Клімат із теплою зимою, прохолодним літом,невеликою річною амплітудою коливань температур повітря і великою кількістю опадів називають морським.The area experiences high rainfall throughout the year, and is home to several large rivers, which are used for small-scale irrigation.
У цьому районі протягом усього року спостерігається велика кількість опадів, де протікають кілька Subequatorial climate different cold temperature(during the year,the average air temperature 23-24° C) and high rainfall(From 1000 to 1500 mm, and sometimes more 2000 mm.).
Субекваторіальний клімат відрізняється холодною температурою(протягом року середнятемпература повітря 23-24 ° С) і великою кількістю опадів(від 1000 перед 1500 мм, а місцями більш 2000 мм.).In the course of research carried out in areas with high rainfall, nitrogen fertilization in the spring of randomly showed good results within a short period of time.
У процесі досліджень, проведених в областях з великою кількістю опадів, внесення азотних добрив навесні врозкид показало хороші результати в межах короткого періоду часу.High rainfall is received throughout the year on the southern slopes of the mountain while the opposite slope receives only seasonalrainfall in the summer months.
Протягом року на південних схилах гори надходять високі кількості опадів, а на протилежному схилі в літні місяці випадає лише сезонна Temperate zone includes only Tasmania,which is characterized by a strong oceanic influence, high rainfall, brought by the prevailing westerly winds in the year, and moderate temperatures.
Пояс помірного клімату включаєлише Тасманії, для якої характерно сильне океанічна вплив-велика кількість опадів, принесених пануючими в році західними вітрами, і помірні температури.It has a high rainfall in the winter, and therefore you can create extraordinary gardens, with more of a European idiom as apposed to a desert garden that you would get in Marrakech.
Взимку вона має високу кількість опадів, і тому ви можете створити незвичайні сади з більшістю європейського ідіома, як це припадає на сад пустелі, який ви потрапите в Марракеш.For example, the National Oceanic andAtmospheric Research predicts that in the coming months in Indonesia should expect high rainfall in the south-western United States there will be a threat of flooding.
Так, Національне управління океанічних і атмосфернихдосліджень США пророкує, що в найближчі місяці на території Індонезії слід очікувати велику кількість опадів, а на південному заході США буде існувати загроза повеней.Critical conditions, as researchers suggest, will develop in these regions of America for three reasons-due to record high rainfall during the winter- it exceeded the norm by about two times, rapid melting of snow in March and abnormally heavy rains in the following months.
Критичні обставини, як припускають дослідники, складуться в цих регіонах Америки з трьох причин-через рекордно високий рівень опадів під час зими- він перевищив норму приблизно у два рази, швидкого танення снігу в березні та аномально потужних дощів в наступні місяці.The highest rainfall occurs during the monsoon in August(306 mm).
Найвищий рівень опадів відзначається в серпні(306 мм).The counties that had the highest rainfall showed a 30% higher rate of autism than counties with the least rain.
Округу, які мали найвищі опади показали 30% вищий рівень аутизму, ніж повітів з найменшим дощем.For most of Italy, the highest rainfall occurs during November and December, so winter may not be as rainy as fall.
Для більшості з Італії, найвищий рівень опадів відбувається в листопаді і грудні, так що зима не може бути дощовою, як восени.The highest rainfall(800-1000 mm) falls on the Western slopes of the Romanian mountains, in the high part of the East.
Найбільша кількість опадів(800-1000 мм) випадає на схилах Західних Румунських гір і у високій частині Східних.The highest rainfall recorded in a single day was 944 mm(37 in) on 26 July 2005.
Найбільша кількість опадів, зареєстрована в один день- це 944 міліметрів(в 37.17) 26 липня 2005 року.Grassland can exist naturally in areas with higher rainfall when other factors prevent the growth of forests, such as in serpentine barrens, where minerals in the soil inhibit most plants from growing.
Поля можуть існувати природно в районах з більшою кількістю опадів, коли інші чинники заважають росту лісів, на прикладі Серпентінового Степу, де мінерали в ґрунті перешкоджають розвитку більшості рослин.A recent report released by the European Environment Agency, the EU's green watchdog, claims that climate change could cut the value of European agriculture by 16percent by 2050 due to an increase in droughts and higher rainfall.
Нещодавній звіт, опублікований Європейським агентством з навколишнього середовища, передбачає, що зміни клімату можуть знизити цінність європейського сільського господарства на16% до 2050 року через збільшення посух та більшої кількості опадів.A recent report(1) released by the European Environment Agency(EEA) predicts that climate change could cut the value of European agriculture by16% by 2050 due to an increase in droughts and higher rainfall.
Нещодавній звіт, опублікований Європейським агентством з навколишнього середовища, передбачає, що зміни клімату можуть знизити цінність європейського сільського господарства на16% до 2050 року через збільшення посух та більшої кількості опадів.
