Приклади вживання Кількість опадів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Яку кількість опадів отримує.
What number of retweets they get.Погода на курортах по місяцях, температура води, кількість опадів.
Weather on resorts for months, the water temperature, the amount of precipitation.Тому кількість опадів там мізерна(100 мм/рік).
Метеорологічне агентство Японії заявило,що в префектурах Фукуока і Оіта випало безпрецедентна кількість опадів.
Japan's Meteorological Agencysaid Fukuoka and Oita experienced unprecedented amounts of rain.Кількість опадів становить лише 1- 3 мм за рік.
Люди також перекладають
Середньорічна кількість опадів над крижаними щитами склала б 55 дюймів/рік(1, 4 м/рік).
Кількість опадів змінюється також і впродовж року.
Прогнозовані зміни включають зміни температури-у багатьох регіонах стає тепліше- і кількість опадів.
Projected changes include changes in temperature-with many regions becoming warmer- and the amount of precipitation.Усю кількість опадів у Сіеттлі також можна виміряти.
The rainfall in Seattle can be measured.Відображає певні кількісні явища в конкретному місці, наприклад,річне зміна температури, кількість опадів і тп.
Displays certain quantitative phenomena in a particular location, for example,the annual temperature change, the amount of precipitation, and so on.Усю кількість опадів у Сингапурі можна виміряти.
Both the rainfall in Singapore can be measured.За прогнозом синоптиків, сильнийдощ обрушиться практично на весь острів, найбільша кількість опадів випаде на північному сході Тайваню.
According to weather forecasts,heavy rain will fall on almost the entire island, most precipitation falls in the north-eastern Taiwan.Кількість опадів, що випадають у цьому регіоні- 5840 мм.
The amount of precipitation falling in this region is 5840 mm.Залишається тільки щодня з 7 до 8 години ранку вимірювати кількість опадів, переливаючи воду, що скупчилася в мірний циліндр.
It remains only to daily from7 to 8 o'clock in the morning to measure the amount of precipitation, pouring the accumulated water in the measuring cylinder.Кількість опадів за рік в середньому не перевищує 140 мм.
The amount of precipitation per year on average does not exceed 140 mm.Випаровування значно перевищує кількість опадів і річкового стоку в Середземному морі, тим, що має центральне значення для циркуляції води в басейні.
Evaporation greatly exceeds precipitation and river runoff in the Mediterranean, a fact that is central to the water circulation within the basin.Кількість опадів у ці місяці досягає свого річного максимуму.
The amount of precipitation in these months reached its annual maximum.У тропіках, за межами екваторіального поясу, кількість опадів зменшується і в ряді областей субтропічного. пояси високого тиску стає дуже малим.
In the tropics beyond the edges У липні кількість опадів досягає свого піку, в середньому 82 мм.
In February, the precipitation reaches its peak, with an average of 82 mm.В якості додаткової переваги ці електростанції також збільшать кількість опадів в посушливому регіоні Сахель, тим самим сповільнюючи стійкий наступ пустелі на південь.
As an added advantage,these power plants will also increase the amount of precipitation in the arid Sahel region, thereby slowing the steady offensive Визначте кількість опадів у прибережних і внутрішніх районах материка.
Determine the amount of precipitation in coastal and interior Вони займаються створенням масштабної кліматичної системи,використання якої дозволить збільшити кількість опадів у районі Тибетського плато на 10 мільярдів кубічних метрів в рік.
They are engaged in creating a large-scale climate system,the use Переважна кількість опадів випадає в літній період у вигляді злив.
Most of the precipitation falls in Кількість опадів зазвичай невелика і деякі райони з цим кліматом напівзасушливі.
The amount of precipitation is usually small, and some regions with this climate are semiarid.Загальна річна кількість опадів коливається від трохи менше 1000 мм на сході Хоккайдо до 3800 мм на деяких хребтах центрального Хонсю.
Total annual precipitation ranges from slightly less than 1000 mm in the East of Hokkaido to 3800 mm on some mountain ranges in the Central Honshu.Кількість опадів в період дощів на півдні досягає 1500 мм, а на півночі бувають роки зовсім без дощів.
The amount of precipitation during the rainy period in the south reaches 1500 mm, and in the north there are years without any rain.Максимальна кількість опадів- 56. 8 мм було зафіксовано в листопаді. Мінімальна кількість опадів- 8. 6 мм було зафіксовано У липні.
Maximum precipitation- 56.8 mm It was recorded In November. Minimum precipitation- 8.6 mm It was recorded in July.Кількість опадів зростає із збільшенням висоти і зустрічається у вигляді снігу взимку, в багатьох селах у високих полонинах сніг випадає на протязі більш ніж 50 днів кожен рік.
Precipitation increases with increasing height and occurs as snow in winter; in many villages in high valleys, snow falls for more than 50 days each year.Середньорічна кількість опадів залежить від висоти(підвищується з висотою) і складає від 700 до 1200 мм і в окремі роки може зростати до 950 мм в долині.
Average annual precipitation depends on the height(increases with height) and from 700 to 1200 mm in some years may increase to 950 mm in the valley.Кількість опадів зростає із збільшенням висоти і зустрічається у вигляді снігу взимку, в багатьох селах у високих полонинах сніг випадає на протязі більш ніж 50 днів кожен рік.
Precipitation increases with elevation and occurs in the form of snow in winter, many villages in the high valleys receiving more than 50 days of snow each year.
